مشكلتك مش إن إنجليزيتك وحشة، الفكرة إنك عمرك ما "نزلت الماية" وعومت بجد
مش بتحس إن الموضوع غريب شوية؟
إحنا كلنا وقعنا في سوء فهم كبير، افتكرنا إن تعلم الإنجليزي زي مذاكرة امتحان تاريخ – مجرد ما تحفظ الكتاب كويس، هتجيب درجات عالية.
بس النهاردة، عايز أقول لك حقيقة قاسية ومريحة في نفس الوقت: تعلم الإنجليزي، عمره ما كان "دراسة"، ده "تعلم سباحة".
لو فضلت واقف على الشط، عمرك ما هتتعلم تعوم
تخيل كده إنك عايز تتعلم تعوم.
اشتريت كل كتب السباحة اللي في السوق، ودرست كل حركة من حركات السباحة الحرة والضفدع، وكمان ممكن تكتب قوانين طفو الماية من غير ما تبص. بقيت خبير في نظرية السباحة.
وبعدين، حد زقك في الماية. إيه اللي هيحصل لك؟
هتتلخبط، وتشرب ماية كتير، وتكتشف إن كل اللي قريته ده، ملوش أي لازمة في الماية.
هي دي بالظبط ورطتنا في الإنجليزي. إحنا كلنا "منظري سباحة" واقفين على الشط. قضينا وقت لا يحصى في "دراسة" الإنجليزي، لكن قليل أوي لما "نزلنا الماية" بجد واستخدمناه.
الناس اللي بيتكلموا إنجليزي بطلاقة دول، مش أذكى منك، ولا موهوبين أكتر منك. عندهم نقطة مشتركة واحدة بس: إنهم نزلوا الماية بدري، ومخافوش يشربوا ماية.
هما فاهمين إن اللغة مش مادة عشان "تحفظها"، دي مهارة عشان "تتواصل" بيها. زي السباحة وركوب العجل، السر الوحيد هو – انزل الماية واستخدمها.
إزاي تتحرك من "الشط" لـ "المايه"؟
تغيير العقلية هو أول خطوة، بس إيه اللي بعد كده؟ محتاج خطة عمل واضحة، عشان "تزق" نفسك من الشط للمايه.
1. أهم حاجة "تطفو"، وبعدين فكر في "الوضع الحلو"
مفيش حد بينزل الماية أول مرة ويقوم عامل وضع سباحة زي الأبطال الأوليمبيين. كلنا بنتعلم الأول إزاي منغرقش.
الإنجليزي برضه كده. انسى القواعد المثالية، والكلمات الصعبة. هدفك دلوقتي حاجة واحدة بس: إن اللي قدامك يفهم أنت عايز تقول إيه.
استخدم كلمات بسيطة، جمل متكسرة، وحتى لغة جسد كمان لو احتجت. جوهر التواصل هو توصيل المعلومة، مش مسابقة قواعد. لما تبطل تركز على "إنك تقول صح"، وتركز على "إنك تقول بوضوح"، هتلاقي إن الكلام فعلاً مش صعب للدرجة دي.
2. لاقي "حمام السباحة" بتاعك
مش لازم تسافر بره عشان تلاقي بيئة تتكلم فيها إنجليزي. النهاردة، موبايلك هو أحسن حمام سباحة ليك.
المهم، إنك تحول الإنجليزي من "مادة دراسية" لـ "جزء من حياتك اليومية".
- استبدل قايمة الأغاني العربي اللي بتحب تسمعها بأغاني إنجليزية مشهورة.
- المسلسلات اللي بتتابعها، حاول تقفل الترجمة العربي وتشغل الترجمة الإنجليزية.
- غير لغة نظام موبايلك للإنجليزي.
كل ده بيساعد إنك تخلق "بيئة إنجليزية" مصغرة.
لو عايز حاجة أكتر مباشرة، دور على أداة تخليك "غاطس في الماية". زمان، كان صعب تلاقي شريك لغوي يتدرب معاك، بس دلوقتي التكنولوجيا سهلت كل حاجة. تطبيقات زي Intent للمحادثة، ممكن تخليك تتواصل مباشرة مع متحدثين أصليين من كل حتة في العالم، والترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي اللي فيها زي المدرب الشخصي بتاعك، لما تتلخبط في كلمة أو مش عارف تقول إيه، بتدفعك دفع بسيطة عشان "تعوم" بشكل سلس.
المهم، إنك تخلق لنفسك بيئة "مفيش مفر من إنك تتكلم إنجليزي" فيها.
3. اتعود على إحساس "شرب الماية"
لما بتتعلم سباحة، لازم تشرب ماية. ولما بتتعلم إنجليزي، لازم تغلط.
اعتبر كل غلطة بتعملها إنك "شربت بوق ماية". هتحس إنك اتخنقت شوية، وإحساس محرج، بس ده معناه إنك بتتعلم تتأقلم مع الماية. المحترفين الحقيقيين مش اللي مغلطوش خالص، دول اللي بيقدروا يعدلوا بسرعة بعد الغلطة ويكملوا.
المرة الجاية لو غلطت في الكلام، متزعلش. اضحك وقول لنفسك: "أها، أنا اتعلمت حاجة جديدة أهه." وبعدين، كمل كلام.
بطل تذاكر، وابدأ نفذ
متبقاش منظر قاعد على الشط.
عندك خلاص كل "معلومات السباحة" الكافية (كلمات، قواعد)، الحاجة الوحيدة اللي ناقصاك دلوقتي، هي الشجاعة إنك تنزل الماية.
منحنى تعلم اللغة، عمره ما كان خط مستقيم سلس. هو أقرب لإنك بتخبط في الماية، مرة تتقدم، ومرة تشرب ماية، بس طول ما إنت مابتطلعش على الشط، هتلاقي نفسك في الآخر بتعوم بحرية وبتوصل للناحية التانية.
عشان كده، من النهاردة، انسى "تذاكر" إنجليزي، وابدأ "استخدمه".
المايه، في الحقيقة، مش ساقعة أوي كده.