لماذا لا نقول "ثلاث نصائح"؟ فهم الأسماء الإنجليزية المعدودة وغير المعدودة بمنطق التسوق في السوبر ماركت

هل واجهت هذا الموقف المحيّر وأنت تتعلم الإنجليزية:

يمكننا قول "three dogs" (ثلاثة كلاب)، ولكن لا يمكننا قول "three advices" (ثلاث نصائح)؟ يمكننا قول "two books" (كتابين)، ولكن لا يمكننا قول "two furnitures" (قطعتي أثاث)؟

تبدو قواعد الأسماء "المعدودة" و"غير المعدودة" هذه وكأنها مجموعة من القواعد الغريبة التي يجب حفظها عن ظهر قلب، وغالبًا ما تسبب صداعًا.

ولكن ماذا لو أخبرتك أن وراء كل هذا منطقًا بسيطًا جدًا وبديهيًا؟ انسَ المصطلحات النحوية المعقدة، كل ما نحتاجه هو التفكير كما لو كنا نتسوق في السوبر ماركت.

هل الأشياء في عربة تسوقك تؤخذ "واحدة تلو الأخرى" أم "كوحدة كاملة"؟

تخيل أنك تتسوق في سوبر ماركت. يمكن تقسيم البضائع في السوبر ماركت بشكل أساسي إلى نوعين من حيث طريقة أخذها:

1. سلع يمكن عدها واحدة تلو الأخرى (أسماء معدودة)

على الرفوف، هناك بعض الأشياء التي يمكنك التقاطها مباشرة بيدك، وعدّها واحدًا، اثنين، ثلاثة، ثم وضعها في عربة التسوق.

• التفاح (apple): يمكنك أخذ an apple (تفاحة واحدة)، أو يمكنك أخذ three apples (ثلاث تفاحات).
• المنزل (house): يمكنك امتلاك a house (منزل واحد).
• الصديق (friend): يمكنك أن تسأل "كم عدد الأصدقاء لديك؟" ("How many friends do you have?").

هذه هي الأسماء المعدودة. لها صيغتان، المفرد والجمع، ويمكن حسابها مباشرة بالأرقام. تمامًا مثل السلع التي يمكن حسابها بشكل فردي في السوبر ماركت، الأمر بسيط وواضح.

2. سلع لا يمكن حسابها إلا ككميات (أسماء غير معدودة)

الآن، لقد انتقلت إلى منطقة أخرى. هنا، لا يمكنك الإمساك بالأشياء واحدة تلو الأخرى.

• الماء (water): لا يمكنك أن تقول "أعطني ثلاث برك ماء"، بل ستقول "أعطني a bottle of water" (زجاجة ماء) أو "some water" (بعض الماء).
• الأرز (rice): لن تعد حبات الأرز واحدة تلو الأخرى، بل ستقول "a bag of rice" (كيس أرز).
• السكر (sugar): ستستخدم "a spoonful of sugar" (ملعقة سكر).

هذه هي الأسماء غير المعدودة. عادة ما تُعتبر ككتلة واحدة، أو مجموعة، أو مادة معينة، مثل السوائل أو المساحيق أو الغازات، أو مفاهيم مجردة (مثل المعرفة knowledge، والحب love).

نظرًا لأنه لا يمكن عدّها بشكل فردي، فإنها عادة لا تحتوي على صيغة جمع (لن تقول waters أو rices)، وعند السؤال عن الكمية، نستخدم "How much...؟".

• How much water do you need? (كم تحتاج من الماء؟)
• He gave me a lot of advice. (لقد قدم لي الكثير من النصائح.)

"السلع الخاصة" في سوبر ماركت اللغة الإنجليزية

حسنًا، هذا هو الجزء الأهم. بعض الأشياء، التي اعتدنا عدّها واحدة تلو الأخرى في "سوبر ماركت" اللغة الصينية، يتم تصنيفها في "سوبر ماركت" اللغة الإنجليزية ضمن منطقة "تُباع كحصة كاملة".

هذا هو المكان الذي نقع فيه في حيرة حقيقية. تذكر هذه "السلع الخاصة" الأكثر شيوعًا:

• النصيحة (advice)
• المعلومات (information)
• الأثاث (furniture)
• الخبز (bread)
• الأخبار (news)
• حركة المرور (traffic)
• العمل (work)

في منطق اللغة الإنجليزية، advice و information مثل الماء، سائلان ومتكاملان، لذلك لا يمكنك قول "an advice"، بل يجب أن تقول "a piece of advice" (نصيحة واحدة/قطعة من النصيحة). أما furniture فهو مفهوم جامع، يشمل الطاولات والكراسي والأسرة، لذلك فهو بحد ذاته غير معدود.

وهناك مثال كلاسيكي آخر: hair (الشعر). عندما يشير hair إلى كل الشعر على رأسك، فإنه يشبه الأرز، ويعتبر كيانًا واحدًا، وهو غير معدود.

She has beautiful long hair. (لديها شعر طويل جميل.)

ولكن إذا وجدت شعرة واحدة في الحساء، فإنها في هذه الحالة تصبح شيئًا يمكن فصله بشكل فردي، وبالتالي فهي معدودة.

I found a hair in my soup! (لقد وجدت شعرة في حسائي!)

لا تدع قواعد النحو تعيق رغبتك في التواصل

بعد فهم منطق "التسوق في السوبر ماركت"، ألم تصبح الأسماء المعدودة وغير المعدودة أكثر سهولة ومودة على الفور؟

هذا المنطق يمكن أن يساعدك على فهم 80% من الحالات. ولكن في النهاية، اللغة للتواصل، وليست لاجتياز اختبارات النحو. في المحادثات الحقيقية، ليس أكثر ما نخشاه هو ارتكاب خطأ صغير، بل الخوف من ارتكاب الأخطاء الذي يمنعنا من التحدث.

ما أروع لو كان هناك أداة تمكّنك من التركيز على التعبير عن نفسك دون القلق المفرط بشأن هذه التفاصيل الصغيرة أثناء الدردشة؟

هذا هو بالضبط ما يهدف تطبيق Intent للدردشة إلى حله. فهو يحتوي على ترجمة قوية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، عندما تدردش مع أصدقاء من جميع أنحاء العالم، يمكنه مساعدتك على تصحيح لغتك لتصبح أكثر طبيعية وأصالة في الوقت الفعلي. يمكنك الكتابة بحرية تامة، وسيعمل Intent كمساعد ذكي يضمن توصيل معنى كلامك بدقة.

بدلًا من الكفاح مع قواعد النحو، ابدأ المحادثة مباشرةً.

لذا، في المرة القادمة التي تصادف فيها اسمًا، اسأل نفسك: هل يُباع هذا الشيء في "سوبر ماركت" اللغة الإنجليزية بـ"القطعة"، أم بـ"الكمية"؟ سيفتح هذا التحول الصغير في التفكير آفاقًا واسعة في رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية.

وعندما تكون مستعدًا للتحدث مع العالم، سيكون Intent هو أفضل شريك لمساعدتك على كسر الحواجز والتعبير عن نفسك بثقة.