Mis tasemel su inglise keel siis ikkagi on? Ära lase end enam IELTSist ja CEFRist segadusse ajada – üks mäng räägib sulle tõe

Kas sulgi on tihti selline tunne: õppinud inglise keelt kümme ja rohkem aastat, pähe tuupinud hunnikute viisi sõnaraamatuid, aga kui pead endalt küsima „Kui hea mu inglise keel siis ikkagi on?“, siis kõhkled?

Kord on see IELTSi (inglise keele rahvusvaheline testimissüsteem) tulemus, kord jälle CEFRi (Euroopa keelte raamistik) tase, mingid B1, C2 – juba kuulminegi ajab pea valutama. See tunne on nagu siis, kui keegi mõõdab su pikkust meetrites, keegi aga jalgades – numbrid on erinevad ja sa oled täiesti segaduses.

Täna teeme asja lõplikult selgeks. Unusta need keerulised tabelid ja ametlikud selgitused, ma räägin sulle loo, loo mängimisest.

Kujutle inglise keele õppimist suure rollimänguna

Just nii, inglise keele õppimine on nagu mängu mängimine. Ja CEFR (Euroopa keelte raamistik) on sinu tase, IELTS (inglise keele rahvusvaheline testimissüsteem) aga sinu konkreetne lahinguvalmiduse näitaja.

CEFR (Euroopa keelte raamistik) = Mängutasemed (Ranks)
- Madalamast kõrgemani jaguneb kolmeks peatasemeks: A, B ja C. Iga peatase jaguneb omakorda kaheks väiksemaks tasemeks: 1 ja 2.
- A-tase (A1, A2): Pronksmängija. Sa oled just algajate külast välja astunud, suudad täita kõige lihtsamaid ülesandeid, näiteks toitu tellida, teed küsida. Kogeled ja komistad, aga suudad ellu jääda.
- B-tase (B1, B2): Plaatina/Teemantmängija. See on koht, kuhu koguneb enamik mängijaid. Oled omandanud põhioskused, saad teistega meeskonnas mängida koopiaid (ladusalt vestelda), suudad selgelt väljendada oma taktikat (seisukohti). See on „sissepääsupilet“ välisülikooli astumiseks.
- C-tase (C1, C2): Meistri/Kuninga mängija. Oled serveri tipptasemel mängija. Suudad mõista mitte ainult kõige keerulisemaid taktikakäsiraamatuid (akadeemilisi artikleid), vaid kuuled ka vastase varjatud tähendusi (mõistad varjatud tähendusi).
IELTS (inglise keele rahvusvaheline testimissüsteem) = Lahinguvalmiduse näitaja (Power Score)
- IELTSi 0-9 punktiskaala on sinu täpne „lahinguvalmidus“ või „kogemuspunktid“. See ei ole udune tase, vaid konkreetne punktisumma, mis näitab sulle, kui palju kogemusi sul „taseme tõstmiseks“ veel puudu on.

Nüüd vaatame, kuidas „lahinguvalmidus“ ja „tasemed“ üksteisele vastavad:

Kui palju „lahinguvalmidust“ on vaja, et järgmisele tasemele edasi liikuda?

Lahinguvalmidus 4.0 - 5.0 (IELTS) → Edasi B1 tasemele
- Mängu seis: Sa ei ole enam algaja. Suudad hakkama saada enamiku igapäevaste ülesannetega ja vestelda tuttavate NPC-dega (inglise keele emakeelena kõnelejatega) argiteemadel. Kuid kui tahad minna keerulisi koopiaid (õppida välismaal, töötada) vallutama, pead veel tasemeid tõstma.
Lahinguvalmidus 5.5 - 6.5 (IELTS) → Edasi B2 tasemele
- Mängu seis: Palju õnne, oled saavutanud „Teemant“ taseme! See on enamiku välisülikoolide (University) gildide liikmete värbamise miinimumnõue. Saad enamikus lahinguolukordades (elu- ja õppesituatsioonides) hõlpsalt suhelda, ennast selgelt väljendada ja mõistad ka meeskonnakaaslaste juhiseid.
Lahinguvalmidus 7.0 - 8.0 (IELTS) → Edasi C1 tasemele
- Mängu seis: Oled „Meister“! Saad hõlpsalt lugeda pikki võitluskunstide käsiraamatuid (pikki ja keerulisi artikleid), ja mõistad ka nende varjatud käike (sügavaid tähendusi). Selle lahinguvalmidusega avanevad sulle tippülikoolide uksed.
Lahinguvalmidus 8.5 - 9.0 (IELTS) → Edasi C2 tasemele
- Mängu seis: Oled „Kuningas“, serveri legend. Inglise keel ei ole sinu jaoks enam võõrkeel, vaid sinu teine anne. Oled selle keele olemuse täielikult omandanud.

Seda siin lugedes peaksid sa aru saama. IELTSi 6.5 punkti on olulised just seetõttu, et see on täpselt B2 ja C1 tasemete vaheline piirjoon, see on „kvalifitseeritud mängija“ ja „suurepärase mängija“ veelahe.

Ära keskendu ainult punktidele, tõeline „taseme tõus“ toimub mujal

Nüüd on sulle selge punktide ja tasemete suhe. Kuid veel olulisem küsimus on: kas me mängime mängu selle tasememärgi pärast või selleks, et nautida mängu ennast?

Samamoodi ei õpi me inglise keelt külma ja kalkuleeriva punktisumma pärast, vaid selleks, et avada uks – uks, mis võimaldab suhelda maailmaga, mõista erinevaid kultuure ja luua ühendusi huvitavamate hingedega.

Eksamitulemused on vaid „taseme tõusu“ teekonnal olev salvestuspunkt, need näitavad sulle praegust asukohta, kuid need ei ole lõpp-punkt. Tõelised „kogemuspunktid“ tulevad igast reaalsest suhtlusest.

Aga tekib küsimus, paljudel inimestel puudub keelekeskkond ja nad kardavad, et neid naerdakse välja, kui nad midagi valesti ütlevad. Mida teha?

Parim viis tasemeid tõsta on minna otse „reaalsesse lahingusse“, kuid seda turvalises ja stressivabas keskkonnas. See on nagu ideaalse treeningväljaku leidmine mängus. Kui soovid leida sellist kohta, võid proovida Intent’i.

See on tehisintellekti tõlkega vestlusrakendus. Saad otse suhelda emakeelena kõnelejatega üle maailma, kui kohtad lauseid, mida sa ei mõista, aitab tehisintellekt koheselt tõlkida; kui sa ei tea, kuidas vastata, annab tehisintellekt sulle ka soovitusi. See on nagu sinu isiklik „kuldne sparringupartner“, mis aitab sul kõige reaalsemas kontekstis lihtsalt ja enesekindlalt „lahingukogemusi“ koguda ja oma „lahinguvalmidust“ kiiresti tõsta.

Niisiis, ära muretse enam nende keeruliste standardite pärast.

Vaata oma inglise keele õppimist kui põnevat seiklusmängu. Iga kord, kui suu avad, iga kord, kui vestled, kogud sa endale kogemuspunkti.

Sinu eesmärk ei ole punktisumma, vaid saada mängijaks, kes suudab vabalt kogu mängumaailma avastada.

Niisiis, kas oled valmis järgmisele tasemele tõusma?