Et ole huono englannissa, harjoittelet vain kyykkyjä "fitness-mestarin ohjelmalla"

Oletko sinäkin samanlainen?

Oletko sinäkin kerännyt pinon "englannin oppimisen salaisuuksia" verkosta, ja niiden joukossa on varmasti artikkeli nimeltään "Shadowing" (varjostusmenetelmä)? Artikkeli ylistää sitä taivaisiin, väittäen sen olevan tulkkausasiantuntijoiden käyttämä salainen ase.

Niinpä täynnä toivoa laitoit kuulokkeet päähäsi ja avasit CNN-uutispätkän. Mutta alle kymmenessä sekunnissa halusit vain heittää puhelimesi maahan.

"Onko tämä edes ihmiskieltä? Aivan liian nopeaa!" "En ollut edes ymmärtänyt ensimmäistä sanaa, kun hän oli jo puhunut koko lauseen loppuun."

Epäonnistumisen tunne valtasi sinut välittömästi. Lopulta tulit johtopäätökseen: "Shadowing on täysin hyödytön, minulla ei todellakaan ole kielilahjoja."

Älä tuomitse itseäsi vielä. Ongelma ei ole sinussa, eikä myöskään shadowing-menetelmässä.

Ongelma on siinä, että otit maailman fitness-mestarin harjoitusohjelman käyttäytyäksesi sitä ensimmäisenä kyykkypäivänäsi.

Kielen oppiminen on kuin kuntosalilla käyminen

Kuvittele, että astut ensimmäistä kertaa kuntosalille tavoitteenasi saada hyvän kunnon. Valmentaja tulee luoksesi ja ojentaa sinulle suoraan paperin, jossa lukee: "Kyykky 200 kg, 10 sarjaa."

Muisit varmaan valmentajan olevan hullu. Puhumattakaan 200 kilosta, et ehkä pysy pystyssä edes tyhjällä tangolla. Jos yrität väkisin, lopputuloksena on joko luovuttaminen tai loukkaantuminen.

Monet tekevät juuri tämän virheen opiskellessaan englantia "shadowing"-menetelmällä.

"Shadowing" itsessään on erittäin tehokas, mutta edistyneiden harjoittelumenetelmä. Se vaatii sinua seuraamaan äidinkielisen puhujan ääntä kuin varjoa, jäljittelemään heidän ääntämistään, intonaatiotaan, rytmiään ja sanojen yhdistymistä. Tämä on kuin sinua pyydettäisiin jäljittelemään ammattilaisurheilijan täydellistä, nopeaa ja vaikeaa liikettä.

Tämä harjoittaa korviesi "kuuntelulihaksia" ja suusi "puhelihaksia", saaden ne toimimaan täydellisessä yhteistyössä. Vaikutus on tietysti hämmästyttävä.

Mutta edellytyksenä on, että lihaksissasi on ensin oltava perusvoimaa.

Jos et osaa ääntää edes perussanoja tarkasti tai et ymmärrä lauserakenteita, ja menet suoraan varjostamaan nopeaa, ammattisanastoa täynnä olevaa puhetta – se on kuin aloittelija, joka ei edes tiedä miten kyykätään, ja yrittää heti rikkoa maailmanennätyksen.

Tietysti se epäonnistuu.

Oikea "kyykkäystekniikka" 'shadowing'-menetelmässä aloittelijoille

Miten siis "kyykkäämme" oikein sen sijaan, että joudumme murskatuksi? Unohda monimutkaiset oppimateriaalit, aloitamme yksinkertaisimmasta.

1. Valitse "painosi": Aloita "tyhjällä tangolla"

Älä enää avaa uutisia tai elokuvia, ne ovat sinulle tällä hetkellä 200 kg:n tankoja.

Sinun "tyhjän tankosi" tulisi olla:

Lasten tarinat tai äänikirjat: Lyhyitä lauseita, yksinkertaista sanastoa, erittäin hidas puhenopeus.
Kielenoppimateriaalien alkeistason dialogit: Erityisesti oppijoille suunniteltuja, selkeä ääntäminen, harkittuja taukoja.

Tärkeintä on, että ymmärrät yli 90 % materiaalista pelkän tekstin perusteella. Tämä on sinulle sopiva paino.

2. Hajota "liikkeesi": Ensin lue, sitten kuuntele, sitten varjosta

Fitness-mestarin liikkeet ovat saumattomia ja sujuvia, mutta hekin aloittivat harjoittelemalla hajotettuja liikkeitä.

Ensimmäinen vaihe: Ymmärrä teksti. Älä kiirehdi kuuntelemaan vielä. Lue teksti läpi, tarkista kaikki tuntemattomat sanat ja kieliopin säännöt. Varmista, että ymmärrät täysin, mistä kappaleessa on kyse.
Toinen vaihe: Kuuntele tarkasti. Laita nyt kuulokkeet päähäsi, vertaa tekstiin ja kuuntele äänitettä toistuvasti. Tavoitteena on yhdistää "teksti" ja "ääni". Ai niin, "get up" äännetäänkin noin yhteen!
Kolmas vaihe: Varjosta hitaasti. Aluksi voit jopa painaa paussia ja seurata lause lauseelta. Tavoitteena ei ole nopeus, vaan jäljittelyn tarkkuus. Jäljittele kuin matkija heidän ääntään, taukojaan ja jopa huokauksiaan.
Neljäs vaihe: Varjosta normaalilla nopeudella. Kun olet tottunut lauseisiin, yritä seurata äänitettä normaalilla nopeudella, kuin varjo. Huomaat, että koska olet jo täysin ymmärtänyt sisällön ja tottunut ääneen, tämä kerta on paljon helpompi.

3. Määritä "sarjasi": 15 minuuttia päivässä tehokkaampaa kuin 2 tuntia päivässä

Kuntosalilla pahin on "kolmen minuutin innostus". Tänään harjoittelet rajusti kolme tuntia, ja olet sitten viikon kipeä etkä uskalla tulla uudelleen.

Kielen oppiminen on samanlaista. Sen sijaan, että vietät puoli päivää viikonloppuna uurastaen, on parempi pitäytyä 15 minuutissa joka päivä.

Harjoittele 1 minuutin äänitiedostoa toistuvasti 15 minuutin ajan yllä olevien vaiheiden mukaisesti. Nämä lyhyet 15 minuuttia ovat satoja kertoja tehokkaampia kuin kahden tunnin uutisten sokea varjostus.

Jatka kolme kuukautta, ja hämmästyt huomatessasi, että korvasi ovat herkistyneet ja suusi on muuttunut joustavammaksi. Et ole enää se aloittelija, jonka 200 kg murskaa alleen, vaan pystyt käsittelemään sinulle sopivaa painoa helposti, ja olet valmis haastamaan seuraavan tason.

Paras harjoitus on löytää "harjoittelukumppani"

Kun olet oppinut kuntosalilla joitakin perusliikkeitä, mikä on seuraava askel? Se on harjoittelukumppanin löytäminen ja oppimiesi taitojen soveltaminen todellisessa vuorovaikutuksessa.

Kielten kanssa on samoin. Kun olet harjoitellut "puhelihaksiasi" shadowing-menetelmällä, on aika käyttää niitä todellisissa keskusteluissa.

Tässä vaiheessa saatat huolestua: "Mitä jos en puhu hyvin? Mitä jos toinen ei ymmärrä? On kiusallista, jos keskustelu tyrehtyy..."

Tässä kohtaa Intentin kaltaiset työkalut tulevat tarpeeseen. Se on kuin "oma harjoittelukumppanisi", jossa on sisäänrakennettu reaaliaikainen tekoälykäännös. Voit jutella ihmisten kanssa ympäri maailmaa heidän äidinkielellään milloin ja missä tahansa, ilman huolta siitä, ettet pysty ilmaisemaan itseäsi.

Kun juutut jumiin, tekoäly auttaa sinua; kun et ymmärrä, käännös antaa vihjeen. Sen avulla voit viedä "harjoitushuoneessa" treenatut lihakset turvallisesti "taistelukentälle" ja rakentaa todellista kommunikaatioitsetuntoa.

Joten, älä enää sano, että sinulla ei ole lahjoja. Tarvitset vain oikean alun.

Laske alas se 200 kg:n tanko, ja tartu tästä päivästä alkaen omaan "tyhjään tankoosi". Oikealla asennolla tee ensimmäinen täydellinen kyykky.