כשנוסעים לחו"ל, אל תסתפקו ב'זה בבקשה': כמה משפטים פשוטים באנגלית שיאפשרו לכם לבטא את מה שאתם רוצים ולא להישאר חסרי מילים

שתף כתבה
זמן קריאה משוער 5–8 דקות

כשנוסעים לחו"ל, אל תסתפקו ב'זה בבקשה': כמה משפטים פשוטים באנגלית שיאפשרו לכם לבטא את מה שאתם רוצים ולא להישאר חסרי מילים

האם גם לכם זה קרה?

נכנסתם נלהבים לחנות איפור בחו"ל, וראיתם את עצמכם מוקפים על ידי מוכרים נלהבים. רציתם לומר "אני רק מסתכל/ת", אבל לא ידעתם איך, ולבסוף, בהרגשה מביכה, רק הצבעתם על משהו ואמרתם "זה, זה".

או שאולי ציפיתם בכיליון עיניים לעיסוי ספא מרגיע, אבל עוצמת העיסוי של המטפל גרמה לכם לכאוב ולעקם את הפנים. רציתם לומר "קצת יותר בעדינות", אבל לא ידעתם איך לבטא את זה, ולבסוף נאלצתם להפוך חוויה מהנה ל"עינוי" של ממש.

אנחנו תמיד חושבים שהאנגלית שלנו לא מספיק טובה, אבל למעשה, הבעיה לא שם.

המפתח האמיתי, הוא לא אנגלית שוטפת, אלא "המפתח לחוויה"

תארו לעצמכם שכל סיטואציית שירות שאתם נתקלים בה, היא כמו דלת נעולה. מאחורי הדלת נמצאת החוויה שאתם באמת רוצים – לקנות את השפתון שרציתם, או ליהנות מעיסוי שירדים אתכם מרוב נוחות.

הרגעים שבהם אתם נשארים חסרי מילים, הם בדיוק בגלל שאין לכם "מפתח" ביד.

ה"מפתח" הזה הוא לא דקדוק מסובך או אוצר מילים עצום, הוא פשוט כמה משפטים פשוטים, מדויקים, שהם כמו "סיסמת מעבר" ישירה אל היעד. היום, אני אתן לכם את המפתחות האלה שיפתחו לכם כל דלת.


המפתח הראשון: בחנות איפור, לשלוט באלגנטיות

כשאתם נכנסים לדלפק האיפור השופע, הדבר שהכי מפחיד הוא שמוכרים נלהבים יתר על המידה יהרסו לכם את הקצב. אתם צריכים תחושת שליטה, לא תחושת לחץ.

זכרו את שלושת המשפטים הבאים, ותוכלו מיד להפוך מפאסיביים לאקטיביים.

1. כשאתם רק רוצים להסתכל בשקט:

"I'm just looking, thank you." (אני רק מסתכל/ת, תודה.)

המשפט הזה הוא "גלימת ההיעלמות" שלכם. הוא יוצר עבורכם מרחב ברור, מנומס ונטול הפרעות. המוכר יבין, ואתם תוכלו לחקור בנחת.

2. כשיש לכם מטרה ברורה בראש:

"I'm looking for a foundation." (אני מחפש/ת מייק-אפ.)

החליפו את foundation בכל דבר אחר שתרצו, למשל lipstick (שפתון), sunscreen (קרם הגנה), eye cream (קרם עיניים). זה כמו ניווט, שיוביל את המוכר ישירות אל היעד שלכם, ביעילות ובדיוק.

3. כשאתם רוצים להתנסות בעצמכם:

"Could I try this, please?" (האם אפשר לנסות את זה, בבקשה?)

ראיתם מוצר שמוצא חן בעיניכם, אל תהססו. המשפט הזה יאפשר לכם להתחיל את חווית הניסיון באופן טבעי, במקום לפספס את המוצר שהכי מתאים לכם בגלל ביישנות.


המפתח השני: במכון ספא, להתאים אישית את הפינוק שלכם

עיסוי הוא שיחה עם הגוף, ואתם, אתם המנהלים של השיחה הזו. אל תסתפקו יותר ב"אוקיי" ו"כן" לכל דבר, קחו בחזרה את השלט רחוק של החוויה לידיים שלכם.

1. "מתג הקסם" לוויסות העוצמה:

כשהמטפל ישאל אתכם "How is the pressure?" (האם העוצמה מתאימה?), התשובה שלכם תקבע את חווית השעה הקרובה.

  • מרגישים שזה חזק מדי? אמרו: "Softer, please." (קצת יותר בעדינות, בבקשה.)
  • מרגישים שזה לא מספיק חזק? אמרו: "Stronger, please." (קצת יותר חזק, בבקשה.)

אל תחזיקו בפנים! התחושות שלכם הן החשובות ביותר. מטפל טוב ישמח מאוד להתאים את העיסוי עבורכם.

2. "טיל מונחה" לאיתור נקודות הכאב:

אם יש לכם אזור מסוים שדורש טיפול מיוחד, למשל כתפיים או רגליים כואבות אחרי יום שלם של הליכה וקניות.

"Could you focus on my shoulders, please?" (האם תוכל/י להתמקד בכתפיים שלי, בבקשה?)

אתם אפילו יכולים להצביע על המקום תוך כדי שאתם אומרים:

"Please focus on this area." (בבקשה התמקד/י באזור הזה.)

מילה פשוטה אחת, focus on, יכולה להכפיל את האפקט.


המפתח האולטימטיבי: כשאתם צריכים "מתורגמן הכל יכול"

לזכור את "סיסמאות המעבר" האלה יפתור 90% מהבעיות. אבל מה אם תרצו לשאול משהו ספציפי יותר? למשל, "האם המייק-אפ הזה מתאים לעור רגיש?" או "מה המרכיבים של שמן העיסוי הזה?"

במצב כזה, אתם צריכים כלי חזק יותר.

במקום להקליד בצורה מגושמת באפליקציית תרגום, נסו אפליקציית תרגום צ'אט מבוססת AI כמו Intent. היא כמו מתורגמן סימולטני צמוד אליכם, שתאפשר לכם לדבר באופן טבעי עם כל אחד בשפת האם שלכם, בין אם זה יועץ יופי או מטפל. אתם רק צריכים לדבר בסינית, והיא תתרגם מיד לאנגלית אותנטית, כך שהתקשורת לא תהווה עוד מכשול.

במקום לתת לשפה להוות מכשול בפני חקר העולם, עדיף לתת לה להיות כלי שיפתח לכם חוויות טובות יותר.

בפעם הבאה שאתם נוסעים לחו"ל, אל תתנו יותר ל"ביישנות" ול"חוסר היכולת לבטא" להרוס לכם את מצב הרוח הטוב. קחו את המפתחות האלה אתכם, בטאו את עצמכם בביטחון, תיהנו מכל רגע, וקבלו בחזרה את החוויה הנהדרת שמגיעה לכם.

לחצו כאן, כדי ללמוד איך Intent יכולה להפוך לשותפה הטובה ביותר שלכם לטיולים