Utazás külföldre: Ne csak „Ezt kérem” mondd! Néhány egyszerű angol mondat, hogy a kívánt „szépség” ne vesszen el a félreértésekben.
Neked is volt már ilyenben részed?
Lelkesen bementél egy külföldi sminkboltba, és azonnal körbevették a lelkes eladók. Szeretted volna mondani, hogy „csak nézelődöm”, de sokáig gondolkodtál, és végül csak kínosan mutogattál valamire, mondván: „Ezt kérem, ezt kérem!”
Vagy éppen egy pihentető SPA-ra vágytál, de a masszőr erőssége miatt inkább csak fintorogtál a fájdalomtól. Szeretted volna mondani, hogy „kicsit gyengébben”, de nem tudtad, hogyan fejezd ki magad, így a várt élvezet végül egy „kínzássá” fajult.
Mindig azt hisszük, hogy az angoltudásunk nem elég jó, de valójában nem ez a probléma.
Az igazi kulcs nem a folyékony angoltudás, hanem az „élmény kulcsa”.
Képzeld el, minden szolgáltatási helyzet, amivel találkozol, egy zárva lévő ajtóhoz hasonlít. Az ajtó mögött pedig ott van az, amit igazán szeretnél – megvenni a vágyott rúzst, vagy egy olyan masszázst, amitől elalszol a boldogságtól.
És azokat a pillanatokat, amikor nem tudtad kifejezni magad, azért élted át, mert nem volt nálad a „kulcs”.
Ez a „kulcs” nem bonyolult nyelvtani szabályokból vagy hatalmas szókincsből áll, hanem néhány egyszerű, pontos és egyenesen a célhoz vezető „átjáró jelszóból”. Ma átadom neked ezeket az univerzális kulcsokat.
Első kulcs: A sminkboltban elegánsan irányíts
Belépve egy tele sminkpultokhoz, a legnagyobb félelmed, hogy a túlságosan lelkes eladók felborítják a ritmusodat. Amire szükséged van, az az irányítás érzése, nem pedig a nyomás.
Jegyezd meg ezt a három mondatot, és azonnal passzívból aktívvá válhatsz.
1. Ha csak csendesen nézelődnél:
"I'm just looking, thank you." (Csak nézelődöm, köszönöm.)
Ez a mondat a „láthatatlanná tévő köpenyed”. Világosan és udvariasan teremt neked egy zavartalan teret. Az eladó érteni fogja, te pedig nyugodtan felfedezheted a kínálatot.
2. Ha konkrét célod van:
"I'm looking for a foundation." (Egy alapozót keresek.)
Cseréld ki a foundation szót bármire, amit keresel, például lipstick (rúzs), sunscreen (fényvédő krém), eye cream (szemránckrém). Ez olyan, mint egy navigáció: közvetlenül a célhoz vezeti az eladót, hatékonyan és pontosan.
3. Ha szeretnéd kipróbálni:
"Could I try this, please?" (Megpróbálhatom/kipróbálhatom ezt, kérem?)
Ha megtetszik egy termék, ne habozz! Ez a mondat természetesen lehetővé teszi a kipróbálást, és nem fogod szégyenlősségből kihagyni a számodra legmegfelelőbb darabot.
Második kulcs: A SPA-ban szabd személyre a pihenésedet
A masszázs a testtel való párbeszéd, és te vagy ennek a párbeszédnek a vezetője. Ne csak „OK” és „Yes” válaszokkal intézd el a dolgokat, vedd vissza az élmény távirányítóját a saját kezedbe.
1. Az erősség szabályozásának „varázsgombja”:
Amikor a masszőr megkérdezi „How is the pressure?” (Megfelel az erősség?), a válaszod dönti el a következő egy óra élményét.
- Túl erős? Mondd: "Softer, please." (Kérem, gyengébben.)
- Nem elég erős? Mondd: "Stronger, please." (Kérem, erősebben.)
Ne tűrd el! Az érzéseid a legfontosabbak. Egy jó masszőr nagyon szívesen igazít neked.
2. A fájó pontok „precíziós rakétája”:
Ha egy bizonyos testrészed különleges odafigyelést igényel, például az egész napos bolyongástól fájó vállaid vagy lábaid.
"Could you focus on my shoulders, please?" (Kérem, jobban masszírozná a vállamat?)
Akár rá is mutathatsz a területre, miközben mondod:
"Please focus on this area." (Kérem, jobban masszírozza ezt a területet.)
Egy egyszerű focus on (koncentrálj valamire) kifejezés megkétszerezi a hatást.
Az utolsó kulcs: Amikor szükséged van egy „univerzális fordítóra”
Ha megjegyzed ezeket az „átjáró jelszavakat”, az a problémák 90%-át megoldja. De mi van, ha konkrétabban szeretnél kérdezni? Például: „Ez az alapozó megfelelő érzékeny bőrre?” vagy „Milyen összetevői vannak ennek a masszázsolajnak?”
Ekkor egy még erősebb eszközre van szükséged.
Ahelyett, hogy ügyetlenül pötyögnél egy fordítóprogramba, próbálj ki egy AI-alapú chatfordító alkalmazást, mint például az Intent. Olyan, mint egy zsebedben lévő szinkrontolmács, amely lehetővé teszi, hogy anyanyelveden természetesen beszélj bárkivel, legyen szó szépségtanácsadóról vagy terapeutáról. Csak mondd el kínaiul, és azonnal lefordítja tökéletes angolságra, így a kommunikáció többé nem lesz akadály.
Ahelyett, hogy a nyelv akadályozna a világ felfedezésében, hagyd, hogy a jobb élmények kulcsává váljon.
Legközelebb, amikor külföldre utazol, ne hagyd, hogy a „szégyenlősség” és a „szavak hiánya” elrontsa a kedvedet. Vidd magaddal ezeket a kulcsokat, fejezd ki magad magabiztosan, élvezd ki teljességgel, és szerezd meg a legjobb élményeket, amelyek amúgy is téged illetnek.
Kattints ide, és tudj meg többet arról, hogyan lehet az Intent a legjobb útitársad