Jangan Lagi "Hafal" Bahasa Asing, Anggaplah Ia Seperti Permainan, Anda Akan Membuka Dunia Baharu

Adakah anda juga merasakan, belajar bahasa asing ini amat sukar?

Buku kosa kata sudah lusuh, peraturan tatabahasa sudah dihafal sepenuhnya, namun apabila ingin berbicara, fikiran masih kosong, dan jantung berdebar-debar. Kita telah melaburkan banyak masa dan tenaga, namun sering kali terasa seperti hanya berpusing di tempat yang sama, dengan matlamat 'fasih' itu masih jauh panggang dari api.

Tetapi bagaimana jika saya beritahu anda, kita mungkin telah silap berfikir dari awal lagi?

Belajar bahasa asing, sama sekali bukan peperiksaan yang membosankan, tetapi lebih kepada bermain permainan dunia terbuka yang besar.

Fikirkan tentang permainan kegemaran anda. Apa yang anda akan lakukan pada mulanya? Anda akan membiasakan diri dengan operasi asas dan peraturannya dahulu, bukan?

Ini seperti kita belajar kosa kata dan tatabahasa. Ia penting, tetapi ia hanyalah 'tutorial permulaan' dalam permainan, kemampuan asas untuk membolehkan anda bergerak di dunia ini.

Namun, keseronokan sebenar permainan, tidak pernah berada dalam tutorial.

Keseronokan sebenar, adalah apabila anda keluar dari 'zon permulaan', dan mula meneroka peta yang luas itu dengan bebas. Anda akan bertemu pelbagai jenis 'NPC' (Watak Bukan Pemain), berbual dengan mereka, mencetuskan jalan cerita baharu; Anda akan menemui 'easter egg' (kejutan tersembunyi) yang tersembunyi, memahami budaya dan sejarah di sebalik dunia ini; Anda bahkan akan mengambil beberapa 'misi sampingan', seperti belajar memasak hidangan tempatan, atau memahami filem tanpa sari kata.

Setiap kali anda bercakap, adalah satu proses 'menaiktaraf tahap'. Bagaimana jika tersilap cakap? Tidak mengapa, dalam permainan, ini hanyalah 'kehilangan satu titisan darah'. Cuba lagi saja, lain kali anda hanya akan menjadi lebih kuat. Apa yang dipanggil 'kegagalan' dan 'rasa malu', hanyalah sebahagian daripada permainan, dan merupakan mata pengalaman (XP) yang penting untuk anda menamatkan permainan.

Namun, ramai orang tersangkut pada langkah 'keluar dari zon permulaan' ini. Kita menghafal tutorial sehingga fasih, tetapi kerana takut 'kehilangan darah', kita lambat-lambat untuk mengambil langkah pertama dalam penerokaan.

Kita menganggap bahasa sebagai satu 'ilmu' yang perlu dikuasai dengan sempurna sebelum boleh digunakan, bukannya 'alat' untuk berhubung dan merasai pengalaman.

Jadi, bagaimana kita boleh 'bermain' permainan ini dengan baik?

Jawapannya mudah: Jangan lagi 'belajar', mulakan 'bermain'.

Buanglah obsesi terhadap kesempurnaan, dan terimalah setiap percubaan dan kesilapan dalam prosesnya. Matlamat anda bukan untuk mengingati setiap perkataan, tetapi menggunakan beberapa perkataan yang anda tahu, untuk melakukan perbualan sebenar, walaupun sekadar ucapan salam yang paling mudah.

Masuklah ke dunia itu dengan berani, dan berinteraksi dengan 'watak-watak' di dalamnya. Ramai orang akan berkata: "Tetapi saya takut tersilap cakap, takut orang lain tidak faham, alangkah malunya nanti."

Bayangkan, jika anda mempunyai 'alat ajaib penterjemahan masa nyata', yang membolehkan anda dari hari pertama lagi, berkomunikasi tanpa halangan dengan sesiapa sahaja di dunia baharu ini, bagaimana rasanya?

Inilah pengalaman yang dapat diberikan oleh alat seperti Intent. Ia seperti 'jampi penterjemahan serentak' yang terbina dalam perisian sembang anda, membolehkan anda melangkaui segala ketakutan dan keraguan, terus melibatkan diri dalam pengembaraan yang paling menarik, dan bercakap bebas dengan rakan-rakan dari seluruh dunia. Anda bertanggungjawab untuk menyampaikan, ia bertanggungjawab untuk menyampaikan dengan tepat.

Jadi, jangan lagi anggap bahasa sebagai tugasan yang membebankan.

Ia adalah peta ke dunia baharu, peta harta karun yang menanti anda terokai. Perkataan-perkataan yang tidak dikenali itu adalah papan tanda jalan, tatabahasa yang kompleks itu adalah peraturannya, manakala orang yang akan anda kenali, budaya yang akan anda alami, itulah harta karun yang sebenar.

Sekarang, letakkan buku anda, dan mulakan permainan anda.

Pengembaraan besar anda yang seterusnya, mungkin hanya sejauh satu ucapan 'halo'.