Care e, de fapt, nivelul tău de engleză? Nu te mai lăsa confuzat de IELTS și CEFR, un joc îți va spune adevărul
Ai și tu adesea sentimentul că, după ce ai studiat engleza ani la rând și ai memorat o mulțime de cărți de vocabular, când vine vorba să te întrebi cu adevărat „Cât de bună e, de fapt, engleza mea?”, simți o strângere de inimă?
Ba e un scor IELTS (International English Language Testing System), ba e un nivel CEFR (Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi), gen B1, C2 – doar auzind de ele te doare capul. E ca și cum unii ți-ar măsura înălțimea în metri, iar alții în picioare (feet), iar numerele diferite te-ar deruta complet.
Astăzi, haideți să clarificăm pe deplin această chestiune. Uită de tabelele complicate și explicațiile oficiale; îți voi spune o poveste – o poveste despre jocuri.
Imaginează-ți că învățarea limbii engleze este un joc de rol (RPG) masiv
Exact, învățarea limbii engleze este ca un joc. Iar CEFR (Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi) este rangul tău, iar IELTS (International English Language Testing System) este scorul tău specific de putere de luptă.
-
CEFR (Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi) = Ranguri în joc (Ranks)
- De la cel mai mic la cel mai mare, se împarte în trei ranguri principale: A, B, C, iar fiecare rang este împărțit în două sub-niveluri: 1 și 2.
- Rangul A (A1, A2): Jucător de Bronz. Abia ai ieșit din satul de începători și poți îndeplini cele mai simple misiuni, cum ar fi să comanzi mâncare sau să ceri indicații. Te bâlbâi, dar supraviețuiești.
- Rangul B (B1, B2): Jucător de Platină/Diamant. Aici se adună majoritatea jucătorilor. Ai stăpânit abilitățile de bază și poți forma o echipă cu alții pentru a învinge inamici (a purta conversații fluente), poți exprima clar tacticile tale (opiniile). Acesta este „biletul de intrare” pentru a aplica la universități străine.
- Rangul C (C1, C2): Jucător Maestru/Rege. Ești un jucător de top pe server. Nu numai că poți înțelege cele mai complexe manuale de tactică (articole academice), dar poți și să sesizezi subînțelesurile adversarilor (să înțelegi semnificațiile implicite).
-
IELTS (International English Language Testing System) = Scor de putere de luptă (Power Score)
- Scorul IELTS, de la 0 la 9, este „puterea ta de luptă” sau „punctele tale de experiență” precise. Nu este un rang vag, ci un scor specific care îți spune câtă experiență mai ai nevoie pentru a „avansa în rang”.
Acum, haideți să vedem cum corespund „puterea de luptă” și „rangul”:
Câtă „putere de luptă” ai nevoie pentru a avansa la următorul rang?
-
Putere de luptă 4.0 - 5.0 (IELTS) → Promovare la rangul B1
- Stare în joc: Nu mai ești un noob. Poți gestiona majoritatea sarcinilor zilnice și poți discuta banalități cu NPC-uri familiare (vorbitori nativi de engleză). Dar dacă vrei să înfrunți provocări de nivel înalt (studii în străinătate, locuri de muncă), mai ai nevoie să te antrenezi.
-
Putere de luptă 5.5 - 6.5 (IELTS) → Promovare la rangul B2
- Stare în joc: Felicitări, ai atins nivelul „Diamant”! Aceasta este cerința minimă pentru majoritatea breslelor universitare străine (Universități) atunci când recrutează membri. Poți comunica cu ușurință în majoritatea situațiilor de luptă (scenarii de viață și de studiu), te poți exprima clar și poți înțelege instrucțiunile coechipierilor tăi.
-
Putere de luptă 7.0 - 8.0 (IELTS) → Promovare la rangul C1
- Stare în joc: Ești un „Maestru”! Poți citi cu ușurință secretele artelor marțiale (articole lungi și complexe) și poți înțelege tehnicile ascunse (semnificațiile profunde). Cu această putere de luptă, porțile universităților de top ți se vor deschide.
-
Putere de luptă 8.5 - 9.0 (IELTS) → Promovare la rangul C2
- Stare în joc: Ești un „Rege”, o legendă a serverului. Engleza nu mai este o limbă străină pentru tine, ci al doilea tău talent. Ai stăpânit pe deplin esența acestei limbi.
Acum, ar trebui să înțelegi. Scorul de 6.5 la IELTS este important pentru că este exact linia de demarcație dintre rangurile B2 și C1, fiind și punctul de cotitură între „jucătorii calificați” și „jucătorii excelenți”.
Nu te concentra doar pe scor, adevărata „creștere în nivel” este în altă parte
Acum înțelegi clar relația dintre scoruri și ranguri. Dar o întrebare și mai importantă este: Jucăm jocuri pentru insigna de rang, sau pentru a ne bucura de joc în sine?
În mod similar, învățăm engleza nu pentru un scor rece, ci pentru a deschide o ușă – o ușă care ne permite să dialogăm cu lumea, să înțelegem culturi diferite și să ne conectăm cu mai multe suflete interesante.
Scorurile de la examen sunt doar un punct de salvare pe drumul tău de „creștere în nivel”; ele îți spun unde te afli în prezent, dar nu sunt destinația finală. Adevăratele „puncte de experiență” vin din fiecare comunicare reală.
Dar problema este: mulți oameni nu au un mediu lingvistic și se tem să nu greșească și să fie ridiculizați. Ce e de făcut?
Cea mai bună metodă de a te antrena este să mergi direct în „luptă reală”, dar într-un mediu sigur și fără presiune. E ca și cum ai găsi un teren de antrenament perfect într-un joc. Dacă vrei să găsești un astfel de loc, poți încerca Intent.
Este o aplicație de chat cu traducere AI încorporată. Poți conversa direct cu vorbitori nativi din întreaga lume; dacă întâlnești propoziții pe care nu le înțelegi, AI-ul te va ajuta imediat să le traduci; iar dacă nu știi cum să răspunzi, AI-ul îți poate oferi și sugestii. Este ca un „antrenor personal de aur” portabil, care te ajută să acumulezi „experiență de luptă” ușor și cu încredere, în cel mai autentic context, și să-ți crești rapid „puterea de luptă”.
Așadar, nu te mai îngrijora din cauza standardelor complexe.
Privește-ți învățarea limbii engleze ca pe un joc de aventură palpitant. Fiecare dată când vorbești, fiecare chat, îți acumulezi puncte de experiență.
Scopul tău nu este un scor, ci să devii un jucător care poate explora liber întreaga lume a jocului.
Așadar, ești pregătit să avansezi la următorul nivel?