Хватит «зубрить» иностранный язык: взгляните на него как на игру, и вы откроете новый мир

Неужели и вам кажется, что учить иностранный язык ужасно сложно?

Словари зачитаны до дыр, грамматические правила зазубрены, но стоит только заговорить, как в голове всё ещё пусто, а сердце бешено колотится. Мы вкладываем огромное количество времени и сил, но часто чувствуем, что топчемся на месте, а до цели «свободного владения» ещё очень далеко.

Но что, если я скажу вам, что, возможно, мы с самого начала мыслили неправильно?

Изучение иностранного языка – это вовсе не скучный экзамен, а скорее огромная игра с открытым миром.

Вспомните свою любимую игру. Что вы делаете в самом начале? Вы сначала осваиваете основные операции и правила, верно?

Это как изучение слов и грамматики. Они важны, но это всего лишь «туториал для новичков», базовые навыки, которые позволяют вам перемещаться по этому миру.

Однако настоящее удовольствие от игры никогда не скрывается в обучении.

Настоящее удовольствие начинается, когда вы выходите из деревни новичков и начинаете свободно исследовать огромную карту. Вы встретите различных «NPC» (неигровых персонажей), будете общаться с ними, запуская новые сюжетные линии; вы обнаружите скрытые «пасхалки», узнаете о культуре и истории этого мира; вы даже сможете взять на себя «побочные задания», например, научиться готовить местное блюдо или понять фильм без субтитров.

Каждое устное общение — это «прокачка». Что, если скажешь неправильно? Ничего страшного, в игре это всего лишь «потеря одной капли крови». Просто начни заново, в следующий раз ты будешь только сильнее. Все эти так называемые «неудачи» и «неловкости» — всего лишь часть игры, необходимые очки опыта на пути к прохождению.

Но многие застряли на этапе «выхода из деревни новичков». Мы вызубрили туториал наизусть, но из-за страха «потерять здоровье» так и не решаемся сделать первый шаг к исследованию.

Мы относимся к языку как к «знанию», которое нужно освоить в совершенстве, прежде чем использовать, а не как к «инструменту» для общения и получения опыта.

Итак, как же «играть» в эту игру?

Ответ прост: перестаньте «учиться», начните «играть».

Отбросьте навязчивую идею о совершенстве, примите каждую попытку и ошибку в процессе. Ваша цель не запомнить каждое слово, а использовать несколько известных вам слов, чтобы провести реальный разговор, даже самое простое приветствие.

Смело шагните в этот мир и взаимодействуйте с его «персонажами». Многие скажут: «Но я боюсь ошибиться, боюсь, что меня не поймут, это так неловко».

Представьте себе, если бы у вас был волшебный предмет с «мгновенным переводом», который позволял бы вам с первого дня беспрепятственно общаться с кем угодно в этом новом мире, что тогда?

Именно такой опыт может дать вам такой инструмент, как Intent. Он как «магия синхронного перевода», встроенная в ваше приложение для чата, позволяя вам обойти всю робость и колебания и сразу окунуться в самое захватывающее приключение, свободно общаясь с друзьями по всему миру. Вы формулируете мысли, а он точно их передаёт.

Поэтому хватит относиться к языку как к тяжёлому домашнему заданию.

Это карта в новый мир, карта сокровищ, которая ждёт вашего исследования. Незнакомые слова — это дорожные знаки, сложная грамматика — это правила, а люди, с которыми вы познакомитесь, и культуры, которые вы познаете, — это и есть настоящее сокровище.

Теперь отложите книги и начните свою игру.

Ваше следующее великое приключение, возможно, находится на расстоянии всего лишь одного «привет».