Prestaňte sa "bifľovať" cudzie jazyky, berte to ako hru a objavíte nový svet

Aj vám sa zdá, že učiť sa cudzie jazyky je naozaj ťažké?

Poprevracali ste slovníky hore-dolu, bifľovali sa gramatiku, no keď máte prehovoriť, hlava je prázdna a srdce vám búši. Venovali sme tomu kopu času a úsilia, no často máme pocit, že len prešľapujeme na mieste, pričom cieľ "plynnosť" je v nedohľadne.

Čo ak vám poviem, že sme sa možno od začiatku mýlili?

Učenie sa cudzieho jazyka nie je žiadna nudná skúška, ale skôr ako hranie obrovskej hry s otvoreným svetom.

Spomeňte si na svoju obľúbenú hru. Čo urobíte na začiatku? Najprv sa zoznámite so základnými ovládaním a pravidlami, však?

To je ako keď sa učíme slovíčka a gramatiku. Sú dôležité, no sú len "návodom pre nováčikov" v hre, sú to základné schopnosti, ktoré vám umožnia pohybovať sa v tomto svete.

Skutočná zábava v hre však nikdy nie je v tutoriáli.

Skutočná zábava spočíva v tom, že opustíte "dedinu nováčikov" a začnete slobodne objavovať tú rozsiahlu mapu. Stretnete rôznych "NPC", budete sa s nimi rozprávať, spúšťať nové dejové línie; objavíte skryté "veľkonočné vajíčka" a spoznáte kultúru a históriu za týmto svetom; dokonca si vezmete aj nejaké "vedľajšie úlohy", napríklad sa naučíte variť miestne jedlo alebo pochopíte film bez titulkov.

Každá ústna komunikácia je "boj s monštrom a postup na vyššiu úroveň". Čo ak poviete niečo zle? Nevadí, v hre sa to považuje maximálne za "stratu kvapky života". Stačí začať znova a nabudúce budete silnejší. Tie takzvané "zlyhania" a "trápne momenty" sú len súčasťou hry, sú to nevyhnutné skúsenostné body na ceste k dokončeniu hry.

Mnoho ľudí sa však zasekne práve na kroku "opustenia dediny nováčikov". Návody sa naučíme naspamäť, no zo strachu pred "stratou života" sa dlho neodvážime urobiť prvý krok k objavovaniu.

Jazyk vnímame ako "vedomosť", ktorú musíme dokonale ovládať, aby sme ju mohli používať, a nie ako "nástroj" na spájanie a prežívanie.

Tak ako teda "hrať" túto hru dobre?

Odpoveď je jednoduchá: Prestaňte sa "učiť", začnite sa "hrať".

Zbavte sa posadnutosti dokonalosťou a prijmite každý pokus a chybu počas procesu. Vaším cieľom nie je zapamätať si každé slovo, ale použiť pár slov, ktoré už poznáte, na uskutočnenie skutočného rozhovoru, hoci aj toho najjednoduchšieho pozdravu.

Odvážne vstúpte do tohto sveta a interagujte s jeho "postavami". Mnohí povedia: "Ale ja sa bojím, že poviem niečo zle, že ma ostatní nebudú rozumieť, veď to bude trápne."

Predstavte si, že by ste mali "magický nástroj na preklad v reálnom čase", ktorý by vám umožnil bezbariérovo komunikovať s kýmkoľvek v tomto novom svete už od prvého dňa. Aké by to bolo?

Presne takýto zážitok vám môže priniesť nástroj ako Intent. Je to ako "kúzlo simultánneho tlmočenia" zabudované priamo do vašej chatovacej aplikácie, ktoré vám umožní preskočiť všetky obavy a váhanie a vrhnúť sa priamo do najúžasnejšieho dobrodružstva, rozprávať sa slobodne s priateľmi z celého sveta. Vy sa staráte o vyjadrovanie, ono sa stará o presný prenos.

Takže, prestaňte vnímať jazyk ako ťažkú úlohu.

Je to mapa do nového sveta, mapa pokladov, ktorá čaká na vaše objavenie. Tie neznáme slová sú ukazovatele, tie zložité gramatiky sú pravidlá a tí ľudia, ktorých spoznáte, a kultúry, ktoré zažijete, to je ten konečný poklad.

Teraz, odložte knihy a začnite svoju hru.

Vaše ďalšie veľké dobrodružstvo je možno len na vzdialenosť jedného "Ahoj".