เลิกท่องจำไปเลย! มาทำความรู้จัก 'รหัสลับในการแชท' เหล่านี้ ที่จะเปลี่ยนคุณกับชาวต่างชาติให้กลายเป็นเพื่อนซี้กันได้ในพริบตา

แชร์บทความ
เวลาอ่านโดยประมาณ 5–8 นาที

เลิกท่องจำไปเลย! มาทำความรู้จัก 'รหัสลับในการแชท' เหล่านี้ ที่จะเปลี่ยนคุณกับชาวต่างชาติให้กลายเป็นเพื่อนซี้กันได้ในพริบตา

คุณเคยรู้สึกแบบนี้ไหม?

เวลาแชทกับเพื่อนชาวต่างชาติ มองเห็นข้อความเต็มหน้าจอที่มีแต่คำว่า "ikr", "tbh", "omw" แล้วรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นนักสำรวจที่ถือแผนที่เก่าๆ แล้วหลงทางอยู่ในโลกของคนอื่นโดยสิ้นเชิง คุณรู้จักตัวอักษรทุกตัว แต่พอมาอยู่รวมกันกลับกลายเป็นคนแปลกหน้าที่คุ้นเคยที่สุด

เรามักจะคิดว่าการเรียนภาษาอังกฤษให้เก่งคือการท่องจำคำศัพท์และอัดแน่นไวยากรณ์ แต่เมื่อเราเข้าสู่บทสนทนาในโลกดิจิทัลจริงๆ กลับพบว่ากฎเกณฑ์เหล่านั้นใช้ไม่ได้เลย

จริงๆ แล้ว "ตัวย่อ" เหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อความขี้เกียจ แต่เป็นเหมือนกับ**"รหัสลับในการแชท"** ต่างหาก

ลองนึกภาพดูสิว่า ทุกวงสังคมต่างก็มี 'ภาษาเฉพาะกลุ่ม' และ 'รหัสลับเฉพาะตัว' ของตัวเอง เมื่อคุณสามารถใช้รหัสเหล่านี้ได้อย่างคล่องแคล่ว คุณก็จะไม่ใช่ 'คนนอก' ที่คอยระมัดระวังอีกต่อไป แต่กลายเป็น 'คนวงในที่เข้าใจจริง ๆ' สิ่งนี้ไม่ใช่แค่การสื่อสารทางภาษาเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชื่อมโยงทางอารมณ์และจังหวะการสนทนาที่ประสานกันอีกด้วย

วันนี้ เราจะไม่มาท่องจำคำศัพท์กัน แต่เราจะมาถอดรหัส 'รหัสลับ' เหล่านี้ ที่จะทำให้คุณเข้าถึงทุกบทสนทนาได้ทันที


1. รหัสลับแห่งการเปิดใจ: Tbh / Tbf

บางครั้งคุณอาจต้องพูดความจริง หรือเสนอความคิดเห็นที่แตกต่างออกไป รหัสลับสองตัวนี้คือจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดของคุณ

  • Tbh (To be honest) - "พูดตามตรง..." เหมือนเวลาที่คุณกำลังจะบอกความลับ หรือความคิดที่เป็นจริงแต่บางทีอาจจะทำให้รู้สึกไม่ดีเท่าไหร่

    เพื่อน: "คืนนี้งานปาร์ตี้เธอก็มาใช่ไหม?" คุณ: "Tbh, ฉันแค่อยากนอนดูซีรีส์อยู่บ้านเฉยๆ" (พูดตามตรงนะ ฉันแค่อยากนอนดูซีรีส์อยู่บ้านเฉยๆ)

  • Tbf (To be fair) - "ว่ากันตามตรง..." / "พูดอย่างเป็นกลาง..." เมื่อคุณรู้สึกว่าเรื่องราวจำเป็นต้องมองอย่างเป็นกลางมากขึ้น ให้ใช้คำนี้เพื่อนำเสนอความคิดเห็นที่สมดุล ซึ่งจะทำให้คุณดูมีเหตุผลและเป็นกลาง

    เพื่อน: "เขาดันลืมวันครบรอบของเราไปได้ยังไงเนี่ย แย่มาก!" คุณ: "Tbf, ช่วงนี้เขาทำงานโอทีจนแทบจะหมดแรงแล้วนะ" (ว่ากันตามตรง ช่วงนี้เขาก็ยุ่งจะตายอยู่แล้ว)

2. รหัสลับแห่งความเข้าใจตรงกัน: Ikr / Ofc

ไม่มีอะไรที่ทำให้มีความสุขไปกว่าการได้เจอคนที่คิดเหมือนกัน รหัสลับสองตัวนี้คือวิธีที่เร็วที่สุดในการแสดงออกว่า "ฉันก็เหมือนกัน!" "แน่นอนสิ!"

  • Ikr (I know, right?) - "ใช่เลย!" / "นั่นสิ!" เมื่อสิ่งที่อีกฝ่ายพูดมันตรงใจคุณมากๆ แค่ "ikr" คำเดียวก็แสดงถึงความเห็นด้วยอย่างเต็มเปี่ยมของคุณได้แล้ว

    เพื่อน: "ร้านชานมไข่มุกร้านนี้อร่อยมากเลย!" คุณ: "Ikr! ฉันอยากมาทุกวันเลย!"

  • Ofc (Of course) - "แน่นอนอยู่แล้ว" ง่าย ตรงไปตรงมา และทรงพลัง ใช้เพื่อตอบคำถามที่ชัดเจนในตัวมันเองอย่างมั่นใจ

    เพื่อน: "สุดสัปดาห์นี้ไปดูหนัง เธอมาไหม?" คุณ: "Ofc."

3. รหัสลับแห่งการแสดงทัศนคติ: Idc / Caj

การแชทไม่ได้เป็นเพียงการแลกเปลี่ยนข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงทัศนคติอีกด้วย รหัสลับสองตัวนี้ช่วยให้คุณแสดงจุดยืนของคุณได้อย่างชัดเจน

  • Idc (I don't care) - "ฉันไม่สน" / "ฉันไม่แคร์" อยากแสดงท่าทีที่เท่ๆ ไม่แยแสอะไรใช่ไหม? "Idc" สามตัวอักษรก็เพียงพอแล้ว สั้น กระชับ

    เพื่อน: "มีคนบอกว่าทรงผมเธอวันนี้แปลกๆ นะ" คุณ: "Idc."

  • Caj (Casual) - "แล้วแต่เลย" / "เอาที่สบายใจเลย" คำนี้มีความหมายที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน สามารถหมายถึง "ไม่เป็นไร" แต่บางครั้งก็แฝงไปด้วยความประชดประชัน หมายถึง "หึหึ ตามสบายเลยนะ"

    เพื่อน: "มาร์คบอกว่าสัปดาห์หน้าเขาจะไปเที่ยวพระจันทร์กับดาราด้วยนะ" คุณ: "โอ้ caj." (โอ้ แล้วแต่เลย)

4. รหัสลับแห่งการเปิดเผยตัวตน: Irl

โลกออนไลน์กับความเป็นจริงมักมีความแตกต่างกันเสมอ รหัสลับนี้คือสะพานเชื่อมระหว่างโลกเสมือนกับโลกแห่งความจริง

  • Irl (In real life) - "ในชีวิตจริง" เมื่อคุณกำลังพูดถึงคนหรือเรื่องราวที่ต้องนำมาเปรียบเทียบกับโลกแห่งความเป็นจริง คำนี้เหมาะสมที่สุด

    เพื่อน: "บล็อกเกอร์ที่ฉันติดตามสมบูรณ์แบบมากเลย!" คุณ: "ใช่เลย ไม่รู้ว่า irl เขาเป็นยังไงบ้างนะ" (ใช่เลย ไม่รู้ว่าในชีวิตจริงเธอเป็นยังไงบ้าง)

5. เวทมนตร์แห่งการแสดงระดับความเข้มข้น: V

บางครั้งคำว่า "มาก" คำเดียวก็ยังไม่พอ รหัสลับนี้ช่วยให้คุณกำหนด "ระดับความเข้มข้น" ได้อย่างอิสระ

  • V (Very) - "มาก" อยากแสดงว่าตื่นเต้นแค่ไหน? จำนวนตัว 'v' จะเป็นตัวกำหนดความเข้มข้นของอารมณ์ของคุณ

    เพื่อน: "ได้ยินว่าไอดอลของเธอจะมาจัดคอนเสิร์ตแล้วนะ!" คุณ: "ใช่แล้ว! ฉันตื่นเต้น vvvvv เลย!" (ฉันตื่นเต้นมากๆๆๆๆๆ เลย!)


การทำความเข้าใจ "รหัสลับ" เหล่านี้ เหมือนกับการได้รับบัตรผ่านเข้าสู่โลกดิจิทัล คุณไม่จำเป็นต้องแปลทีละคำทีละประโยคอีกต่อไป แต่สามารถจับจังหวะและอารมณ์ของการสนทนาได้ทันที และสามารถ "พูดคุยกันได้อย่างเข้าขา" อย่างแท้จริง

แต่ถึงอย่างไร เทคนิคเหล่านี้ก็เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น อุปสรรคในการสื่อสารที่แท้จริงมักเกิดจากกำแพงทางภาษาและวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งกว่านั้น เมื่อคุณต้องการสนทนาอย่างลึกซึ้งและมีความหมายมากขึ้นกับเพื่อนๆ จากทั่วทุกมุมโลก เครื่องมือที่ดีจะช่วยให้คุณก้าวไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็ว

นี่คือจุดประสงค์ดั้งเดิมของการพัฒนา Intent ของเรา

Intent ไม่ได้เป็นแค่แอปแชท แต่เหมือนมีล่ามส่วนตัวที่เข้าใจคุณอยู่ข้างกาย ระบบ AI แปลภาษาในตัวช่วยให้คุณก้าวข้ามกำแพงภาษา ทำให้คุณสามารถสนทนาได้อย่างสบายๆ กับผู้คนจากทุกมุมโลกราวกับเป็นเพื่อนเก่า ช่วยให้คุณไม่ต้องเสียเวลาคิดว่า 'ประโยคนี้จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรนะ' แต่หันมาจดจ่อกับ 'ฉันต้องการจะสื่อสารอะไรต่างหาก'

ครั้งหน้าเมื่อคุณแชทกับเพื่อนที่อยู่คนละซีกโลก อย่าให้ภาษามาเป็นกำแพงอีกต่อไป

ใช้รหัสลับที่ถูกต้อง บวกกับเครื่องมือที่เหมาะสม คุณจะพบว่าการเป็นเพื่อนกับใครสักคนนั้นง่ายกว่าที่คุณคิดมาก