你说的英文，为什么听起来总有点「怪」？

学了这么多年英文，单词量不少，语法规则也背了一堆。但为什么一句话说出口，总觉得自己像个机器人，少了点「人味」，甚至连母语人士听了都觉得有点「怪」？

问题可能不在你用了多难的单词，而是你安排句子「时间」的方式。

这就像我们看电影，有些导演能把故事说得引人入胜，有些却让人看得一头雾水。差别就在于，好导演懂得如何安排时间的镜头。

今天，我们不谈枯燥的语法，我们来聊聊如何像个「好导演」一样说英文。

说好一句英文，就像当个好导演

一个好导演在讲故事时，一定会清楚交代三件事：

1. 这场戏拍了多久？（持续时间 - Duration）
2. 这个场景多久出现一次？（频率 - Frequency）
3. 故事发生在什么时候？（时间点 - When）

英文句子里的时间副词，就扮演着这三个镜头的角色。而母语人士之所以说话流畅自然，是因为他们脑中有一套不成文的「导演法则」来安排这些镜头的顺序。

这个法则，其实非常简单。

导演的时间法则：先「多久」，再「多常」，最后「何时」

记住这个黄金顺序：1. 持续时间 → 2. 频率 → 3. 时间点

这就是英文语感的核心秘密。我们来看几个例子：

场景一：只有「持续时间」和「频率」

I work for five hours (持续多久) every day (发生频率). 我每天工作五个小时。

你看，先说「拍了多久」（for five hours），再说「多久播一次」（every day）。顺序很清楚。

场景二：只有「频率」和「时间点」

The magazine was published weekly (发生频率) last year (发生时间). 这本杂志去年是每周出刊。

先说「频率」（weekly），再点出「故事背景」（last year）。

场景三：三个镜头一次到位

现在，挑战终极大魔王。如果一句话里同时有「持续时间」、「频率」和「时间点」，该怎么办？

别怕，套用我们的导演法则：

She worked in a hospital for two days (1. 持续多久) every week (2. 发生频率) last year (3. 发生时间). 她去年每周都会在医院工作两天。

是不是豁然开朗？当你把时间元素按照「多久 → 多常 → 何时」的顺序排列，整个句子立刻变得清晰、有力，而且听起来非常地道。

把「时间感」变成你的直觉

下次开口说英文前，别再想着那些复杂的规则了。

问问自己：「身为这句话的导演，我要怎么安排时间，才能让我的故事更清楚？」

• **先拍时长：**这件事持续了多久？for three years, all day
• **再定频率：**它多久发生一次？often, sometimes, every morning
• **最后点题：**这一切发生在何时？yesterday, last month, now

当然，最好的导演也需要实战演练。当你和世界各地的朋友交流时，这种「导演思维」就派上用场了。如果你想找个无压力的练习场，可以试试 Intent 这款聊天 App。它内置的 AI 翻译能帮你打破语言隔阂，让你专注于「说好一个故事」，而不是担心用错词。当你和真人自然地对话，你会发现，这些时间的安排，不知不觉就内化成了你的直觉。

从今天起，忘掉死记硬背。学着像个导演一样去思考，你会发现，你的英文不仅更准确，也更有灵魂。