返回文章列表
中文(香港)

澳洲嘅錢,其實比你想像中更有性格

分享文章
預計閱讀時間 5–8 分鐘

澳洲嘅錢,其實比你想像中更有性格

你係咪都係咁?機票訂好晒,攻略做足晒,對澳洲嘅陽光、沙灘同袋鼠充滿無限憧憬。但就喺出發前,一個小問題靜靜咁浮現出嚟:「澳洲嘅錢係點㗎?我會唔會畀錢嗰陣時好似好老土?」

唔使擔心,呢篇文章唔係啲悶到爆嘅金融指南。今日,我哋將澳元當作一個即將認識嘅新朋友,帶你了解佢嘅性格、怪癖同埋故事。當你了解佢之後,你就會發現,喺澳洲使錢,其實係體驗當地文化最直接嘅方式。

認識新朋友:澳元嘅「硬淨」性格

想像吓,你朋友個銀包跌咗落水,啲紙幣即刻變晒一嚿爛紙。但係喺澳洲,呢個根本就唔係問題。

澳洲嘅紙幣係用塑膠做嘅,所以佢哋:

  • 防水耐用: 就算你著住褲衝浪,袋入面啲錢攞出嚟晾乾吓都仲用得。
  • 色彩鮮豔: 每一張都好似一幅迷你油畫咁,顏色七彩繽紛,由紫色、藍色到金黃色,絕對唔會攞錯。
  • 超級安全: 每張紙幣中間都有一塊透明嘅「窗」,呢個係佢獨特嘅防偽標誌,令假鈔無所遁形。

呢啲紙幣上面印嘅唔係冷冰冰嘅政治人物,而係澳洲嘅藝術家、作家、原住民領袖同社會改革家。每張鈔票,都喺度講述一個關於澳洲開拓同創新嘅故事。

佢嘅「小怪癖」:只係計到5仙嘅找數方式

呢個可能係澳元最有趣,亦都係最容易令人混淆嘅「怪癖」。

喺澳洲,你搵唔到1仙同2仙嘅硬幣。咁如果商品價錢係 $9.99 點算?

呢個時候,澳洲人就會啟用一個叫做「四捨五入(Rounding)」嘅獨特計法。規則好簡單:

  • 總金額嘅尾數係 1 或 2,就到 0 (例如 $9.92 → $9.90)
  • 總金額嘅尾數係 3 或 4,就到 5 (例如 $9.93 → $9.95)
  • 總金額嘅尾數係 6 或 7,就到 5 (例如 $9.97 → $9.95)
  • 總金額嘅尾數係 8 或 9,就到 10 (例如 $9.98 → $10.00)

聽落好複雜?其實你只需要記住:用現金找數嘅時候,店員會自動幫你計好數。 呢就好似你一個有住古老習慣嘅朋友咁,堅持用一種特別但公平嘅方式嚟計錢。

重點: 呢個「怪癖」只會喺現金支付嘅時候出現。如果你碌卡,都係會被收取精確到仙嘅金額。

同佢「深交」:點樣喺澳洲開個銀行戶口

如果你打算喺澳洲留一段時間,無論係留學定係打工度假,開個銀行戶口都會令你生活方便好多。個過程會比你想像中簡單,但語言可能係個挑戰。

去銀行,你通常只需要講一句說話:

"Hi, I would like to open a bank account." (嗨,我想開一個銀行戶口。)

銀行職員會引導你完成所有步驟。但有時,緊張會令我哋忘記最簡單嘅詞彙,或者聽唔明對方嘅問題。喺呢種需要清晰溝通嘅時候,一個好嘅工具就能畀到你十足信心。

呢就係點解我哋推薦 Intent。佢唔只係一個傾偈 App,內置嘅 AI 即時翻譯功能,可以令你似同朋友傳訊息一樣,輕鬆咁同銀行職員、業主,甚至係新認識嘅澳洲朋友溝通。你輸入中文,對方見到嘅就係流利嘅英文,反之亦然。唔再有語言隔閡,只有自信嘅交流。

同焦慮講拜拜,擁抱體驗

了解一個國家嘅貨幣,就好似解鎖咗體驗當地生活嘅一項新技能咁

而家,你唔再係嗰個對澳元一無所知嘅遊客喇。你知道佢好「硬淨」,唔怕水;你了解佢有「四捨五入」呢個可愛怪癖;你亦都知點樣自信咁走入銀行,開展你喺澳洲嘅新生活。

唔使再擔心嗰啲瑣碎嘅嘢喇。真正重要嘅係,係帶住呢份從容同好奇心,去創造屬於你自己嘅澳洲故事。