أحدث المقالات

اكتشف رؤى عميقة حول تعلم اللغات والتواصل العالمي

بطل "ترجمة" الإنجليزي الحرفية! ده السر الحقيقي عشان تتكلم لغة أجنبية زي أهلها

عمرك حسيت بالإحساس ده: إنك حافظ كلمات كتير أوي، وقواعد النحو في دماغك زي الفل، بس اللغة الأجنبية اللي بتطلع منك، بتحس إن فيها حاجة غريبة، وأي حد يسمعك يعرف إنك "مش من أهل البلد"؟ ده زي إنك جهزت مكونا...

وقت القراءة المقدر 5-8 دقائق
قراءة المقال كاملاً

مستوى إنجليزيتك إيه بالظبط؟ بلاش تتلخبط تاني من الآيلتس والـ CEFR، لعبة واحدة بس هتكشفلك الحقيقة

مش بتحس بالإحساس ده كتير؟ إنك بعد ما ذاكرت إنجليزي سنين طويلة، وحفظت قواميس كلمات بحالها، تيجي تسأل نفسك "هو أنا إنجليزيتي كويسة بجد ولا لأ؟" تلاقي قلبك بيدق بسرعة ومش متأكد. مرة تلاقي درجة آيلتس (IE...

وقت القراءة المقدر 5-8 دقائق
قراءة المقال كاملاً

عايز تتكلم لغة أجنبية زي أهلها؟ اللي ناقصك مش عدد الكلمات، إنما رشة بهارات!

عمرك حسيت بالإحساس ده؟ مع إنك حافظ آلاف الكلمات وذاكرت كتب قواعد كتير، لكن لما بتتكلم مع أجانب، دايماً بتحس إنك زي برنامج ترجمة ماشي على رجلين – كلامك بيبقى ناشف وموش طبيعي، ومابتعرفش تلقط الإفيهات و...

وقت القراءة المقدر 5-8 دقائق
قراءة المقال كاملاً

ليه فرنساويك دايماً بيبان إنك "أجنبي"؟ السر ممكن ما يخطرش على بالك

عمرك حسيت بالحيرة دي؟ بالرغم إنك حافظ الكلمات كلها كويس، وفاهم القواعد، بس أول ما تتكلم فرنساوي، اللي قدامك بيبقى شكله تايه؟ أو الأسوأ من كده، بتحس إن كل كلمة بتقولها صح، بس لما بتيجي على بعضها، بتبقى...

وقت القراءة المقدر 5-8 دقائق
قراءة المقال كاملاً

ليه فرنساويك دايماً بيطلع "مش مظبوط"؟ السبب ممكن يكون "الحيطة اللي مش باينة" دي

عمرك ما حسيت إنك محتار كده؟ يعني مع إنك اتمرنت على نطق كل كلمة فرنساوي كتير أوي، بس لما تيجي تتكلم جملة على بعضها، بتحس إنها "ناشفة" شوية، مش سلسة وطبيعية زي الفرنساويين الأصليين؟ متقلقش، دي تقريباً ...

وقت القراءة المقدر 5-8 دقائق
قراءة المقال كاملاً