Přihlášení na HSK, těžší než samotná zkouška? Nebojte se, představte si to jako shánění jízdenek na vlak.
Nemáte také pocit, že pokaždé, když se rozhodnete udělat HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, zkoušku z čínštiny), a otevřete oficiální registrační stránku, okamžitě dostanete migrénu?
Celá obrazovka čínštiny, komplikované kroky – máte pocit, jako byste se prodírali bludištěm. Mnozí vtipkují, že když se vám podaří úspěšně se zaregistrovat, vaše úroveň čínštiny už je z poloviny zvládnutá.
Ale vážně, je to skutečně tak obtížné?
Ve skutečnosti je přihlášení na HSK jako shánění žádané jízdenky na vlak během čínských svátků. Zní to sice napínavě, ale pokud znáte postup a budete postupovat krok za krokem, určitě se vám podaří 'jízdenku' získat.
Dnes se s tímto přístupem 'shánění jízdenek na vlak' podíváme na to, jak si snadno poradit s přihlášením na HSK.
První krok: Najděte správné „nádraží“ – oficiální webové stránky
První věc při 'shánění jízdenek' je samozřejmě jít na oficiální prodejní platformu, a ne hledat překupníky. S přihlášením na HSK je to stejné.
Zapamatujte si jedinou oficiální webovou stránku: www.chinesetest.cn
Jakmile se dostanete na stránky, najděte tlačítko „Registrovat“, podobně jako když si zakládáte účet na 12306 (čínská železniční platforma). To je váš výchozí bod a domov všech vašich informací.
Druhý krok: Ověření totožnosti – vytvoření osobního účtu
Koupě jízdenky na vlak vyžaduje ověření totožnosti, a s HSK je to stejné. Musíte vyplnit své osobní údaje, jako je jméno, národnost, e-mail a heslo.
Malý tip: Ujistěte se, že všechny informace zde vyplníte přesně, zvláště vaše jméno a číslo dokladu totožnosti, protože ty budou přímo vytištěny na vašem osvědčení o výsledku. Stejně jako když je na jízdence špatné jméno, nemůžete nastoupit do vlaku.
Třetí krok: Výběr „spoje“ a „cílové stanice“ – určení úrovně, času a místa zkoušky
Účet je vytvořen, nyní začněte s výběrem „jízdenky“.
- Výběr „cílové stanice“ (úroveň zkoušky): HSK má úrovně od 1 do 6, přičemž obtížnost se zvyšuje. Do kterého „města“ chcete jet? Jasně si ujasněte svou úroveň a vyberte si tu, která vám nejlépe vyhovuje.
- Výběr „času odjezdu“ (datum zkoušky): Oficiální webová stránka uvádí data zkoušek po celý rok, vyberte si takové datum „odjezdu“, na které budete nejlépe připraveni.
- Výběr „místa nástupu“ (zkušební centrum): Podívejte se, které zkušební centrum je vám nejblíže a je nejpohodlnější.
Tento krok je nejdůležitější z celého procesu, je to jako rozhodování, zda pojedete do Pekingu nebo do Šanghaje, zda pojedete rychlovlakem nebo běžným vlakem. Důkladně si to promyslete, než se pustíte do akce.
Čtvrtý krok: Nahrání „fotografie na doklady“ – odeslání vaší fotografie
Dnes už nákup jízdenek i zkoušky vyžadují ověření totožnosti pomocí obličeje. Při přihlášení na HSK musíte nahrát standardní průkazovou fotografii.
Tato fotografie bude použita na vaší propustce ke zkoušce a na osvědčení o výsledku, takže prosím, nahrajte zřetelnou, oficiální a aktuální fotografii zblízka. Pokud ji nemáte po ruce, můžete si ji klidně vyfotit přímo webkamerou počítače, jen se ujistěte, že pozadí je čisté a rysy obličeje jsou jasné.
Pátý krok: Kontrola informací o „jízdence“ – potvrzení registrace
Než kliknete na „zaplatit“, každý chytrý člověk si dvakrát zkontroluje informace o jízdence.
Systém vygeneruje potvrzovací stránku, na které budou všechny vámi zvolené informace: úroveň, čas, místo a vaše osobní údaje. Pečlivě si vše zkontrolujte, a jakmile si ověříte, že je vše v pořádku, klikněte na „Odeslat“.
Po odeslání obdržíte do e-mailu potvrzovací dopis. Tuto „elektronickou jízdenku“ si rozhodně uschovejte, nejlépe si ji vytiskněte, budete ji potřebovat v den zkoušky.
Šestý krok: Zaplacení „jízdného“ – úhrada poplatku za zkoušku
Poslední krok je zaplacení.
Dokončete platbu podle pokynů vašeho zkušebního centra. Poplatek se bude lišit v závislosti na úrovni, na kterou se hlásíte, a na regionu. Po úspěšné platbě je vaše „místo“ zajištěno!
Zkouška je jen jízdenka, cílem je komunikace
Vidíte, když si přihlášení na HSK představíte jako nákup jízdenky na vlak vedoucí k cíli, není to o tolik jednodušší?
Ale musíme se také zamyslet, proč vlastně vynakládáme tolik úsilí na „shánění jízdenek“?
Úspěšné složení zkoušky HSK je samozřejmě skvělé, ale ten certifikát by neměl být konečným cílem. Je to jen „jízdenka“, která dokazuje, že máte určitou schopnost, zatímco skutečným „cílem“ je schopnost svobodně komunikovat s tímto světem v čínštině.
Bylo by škoda, kdyby vaše dlouholeté studium čínštiny zůstalo jen na zkušebních papírech. Skutečná výzva a zábava spočívá v tom, jak po zkoušce využijete tyto znalosti v reálném životě.
V tu chvíli byste možná potřebovali nástroj, který vám pomůže s „praktickým uplatněním“. Například můžete vyzkoušet chatovací aplikaci Intent. Má vestavěnou výkonnou funkci AI překladu, takže bez ohledu na to, jakým jazykem mluví druhá strana, můžete s ní bez problémů komunikovat v čínštině. Je to jako byste své čínské dovednosti vybavili „turbodmychadlem“, které vám umožní okamžitě aplikovat naučenou slovní zásobu a gramatiku v reálných konverzacích s přáteli z celého světa.
Proměňte své znalosti HSK skutečně ve své komunikační schopnosti.
Nenechte, aby malé kroky registrace zablokovaly vaši cestu do světa. Přeji vám úspěšné „získání jízdenky“ a hladký průběh zkoušky!