Cestování do zahraničí: Už nikdy se nespokojte s „This one, please“ – Pár jednoduchých anglických frází, abyste dosáhli toho, co si skutečně přejete
Zažili jste už někdy něco podobného?
Nadšeně vejdete do kosmetického obchodu v zahraničí a pak vás obklopí příliš horliví prodavači. Chcete říct „Jen se dívám“, ale nemůžete se vymáčknout, a nakonec jen trapně ukážete na něco a řeknete „Tohle, tohle“.
Nebo se těšíte na relaxační SPA, ale síla maséra vás donutí skřípat zuby bolestí. Chcete říct „Jemněji, prosím“, ale nevíte, jak se vyjádřit, a tak se z očekávaného požitku stane spíše „mučení“.
Vždycky si myslíme, že naše angličtina není dost dobrá, ale ve skutečnosti problém není v tom.
Skutečným klíčem není plynulá angličtina, ale „klíč k zážitku“
Představte si, že každá situace se službami, do které se dostanete, je jako zamčené dveře. Za těmito dveřmi se skrývá zážitek, který si skutečně přejete – nákup vysněné rtěnky nebo masáž tak příjemná, že u ní usnete.
A ty okamžiky, kdy se nemůžete vyjádřit, jsou způsobeny tím, že v ruce nemáte „klíč“.
Tento „klíč“ nejsou složitá gramatika ani obrovská slovní zásoba. Je to jen pár jednoduchých, přesných frází, které vás dovedou přímo k cíli – takové „tajné heslo k úspěchu“. Dnes vám tyto univerzální klíče předám.
První klíč: V kosmetickém obchodě elegantně převezměte kontrolu.
Když vstoupíte do záplavy kosmetických pultů, největší obava je, že vám příliš horliví prodavači naruší klid. Potřebujete pocit kontroly, ne nátlaku.
Zapamatujte si tyto tři fráze a okamžitě se z pasivního postavení stanete aktivním.
1. Když se chcete jen v klidu rozhlédnout:
"I'm just looking, thank you." (Jen se dívám/rozhlížím, děkuji.)
Tato fráze je váš „neviditelný plášť“. Jasně a zdvořile vám vytvoří prostor, kde vás nikdo nebude rušit. Personál to pochopí a vy můžete v klidu prozkoumávat.
2. Když máte jasný cíl:
"I'm looking for a foundation." (Hledám make-up/podkladovou bázi.)
foundation nahraďte čímkoli, co hledáte, například lipstick (rtěnka), sunscreen (opalovací krém), eye cream (oční krém). Je to jako navigace, která přímo dovede personál k vašemu cíli, efektivně a přesně.
3. Když si chcete něco vyzkoušet:
"Could I try this, please?" (Mohu si tohle prosím vyzkoušet?)
Neváhejte, když uvidíte produkt, který vás zaujme. Tato fráze vám umožní přirozeně zahájit zkušební test, aniž byste kvůli ostychu propásli ten, který vám nejlépe vyhovuje.
Druhý klíč: V SPA si uzpůsobte relaxaci na míru.
Masáž je dialog s tělem a vy jste ten, kdo tento dialog vede. Přestaňte se se vším spokojit s „OK“ a „Yes“; vezměte si dálkové ovládání svého zážitku zpět do svých rukou.
1. „Kouzelný přepínač“ pro nastavení tlaku/síly:
Když se vás masér/masérka zeptá „How is the pressure?“ (Vyhovuje vám tlak?), vaše odpověď rozhodne o zážitku na další hodinu.
- Cítíte, že je to příliš silné? Řekněte: "Softer, please." (Jemněji, prosím.)
- Cítíte, že to není dost? Řekněte: "Stronger, please." (Silněji, prosím.)
Netrpte! Váš pocit je nejdůležitější. Dobrý masér se vám velmi rád přizpůsobí.
2. „Přesně naváděná střela“ na bolavá místa:
Pokud určitá část vašeho těla potřebuje zvláštní pozornost, například bolavá ramena nebo nohy po celém dni nakupování.
"Could you focus on my shoulders, please?" (Mohl(a) byste se prosím zaměřit na má ramena?)
Můžete dokonce ukázat na dané místo a říct:
"Please focus on this area." (Prosím, zaměřte se na tuto oblast.)
Jednoduchá fráze focus on zdvojnásobí efekt.
Konečný klíč: Když potřebujete „univerzálního překladatele“
Zapamatování si těchto „tajných hesel“ vyřeší 90 % problémů. Ale co když se chcete zeptat konkrétněji? Například „Je tento make-up vhodný pro citlivou pleť?“ nebo „Jaké jsou složky tohoto masážního oleje?“
V takovém případě potřebujete silnější nástroj.
Místo abyste se nešikovně snažili psát do překladatelského softwaru, zkuste AI chatovací překladač, jako je aplikace Intent. Je to jako váš osobní simultánní tlumočník, který vám umožní přirozeně konverzovat s kýmkoli ve vašem rodném jazyce, ať už s kosmetickou poradkyní nebo terapeutem. Stačí mluvit čínsky a okamžitě to přeloží do plynulé angličtiny, čímž odstraní veškeré komunikační bariéry.
Místo aby se jazyk stal překážkou při objevování světa, nechte ho být nástrojem k odemykání lepších zážitků.
Až příště pojedete do zahraničí, nenechte, aby vám „ostych“ a „neschopnost se vyjádřit“ zkazily náladu. Vezměte si tyto klíče s sebou, vyjadřujte se sebevědomě, užívejte si naplno a získejte zpět ty nejlepší zážitky, které vám právem náleží.
Klikněte zde a zjistěte, jak se Intent stane vaším nejlepším parťákem na cesty