You're Not "Afraid" to Speak a Foreign Language; You Just Have "Michelin Chef Syndrome"
Have you ever had this experience? You've memorised loads of vocabulary, and you know grammar rules inside out, but then a foreigner stands in front of you, and while your mind is buzzing with though...