Miks öeldakse „Maailm on sinu auster“? Üks sõna, mis peidab endas kolme elutarkust
Kas sul on kunagi olnud selline tunne: oled õppinud inglise keelt pikalt, õppinud hulgaliselt sõnu pähe, aga välismaalasega vesteldes puutud ikka kokku lausetega, mis panevad sind hetkega tarduma?
Näiteks, kui keegi sulle ütleb „The world is your oyster“, siis sa võid täiesti segaduses olla.
„Maailm on minu... auster?“
Mida see tähendab? Kas see tähendab, et ma näen välja nagu mereannid? Või et kõik maailma austrid kuuluvad mulle? 😂
Tegelikult on see just inglise keele võludest. Paljud näiliselt lihtsad sõnad peidavad endas põnevat lugu. Ja sõna „oyster“ (auster) on võti, mis aitab sul elutarkust avada.
Tarkus üks: Austerlik inimene on tegelikult kõige usaldusväärsem
Alustame austrist endast.
Kas sa oled austrit näinud? See on kareda koorega, tihedalt suletud, nagu vaikne kivi. Selle lahtimuukimiseks on vaja tohutut pingutust.
Selle omaduse tõttu tähendab inglise keele kõnepruugis, kui sa ütled kellegi kohta „an oyster“, et ta on „vaikne ja suu kinni hoidev“.
Kas see kõlab natuke nagu see sõber, kes sul on? Tavaliselt on ta vaikne, ei osale kunagi kuulujuttudes, aga kui sa räägid talle suure saladuse, hoiab ta seda kindlalt. Nad on nagu suletud auster, tavalise välimusega, kuid sisemiselt kaljukindlad – inimesed, keda sa saad täielikult usaldada.
Järgmine kord, kui tahad kirjeldada kedagi usaldusväärsena ja saladusi hoidvana, ära ütle enam „he is quiet“. Proovi „He is a real oyster“, kas see ei kõla kohe palju uhkemalt?
Tarkus kaks: Koore lahtimuukimisel võib sealt leida pärli
Nüüd oleme pingutusega selle „vaikse austri“ lahti muukinud. Mida sealt seest leiame?
Lisaks värsketele austrilihale ootame loomulikult kõige enam pärli (pearl) leidmist.
Just see ongi väljendi „The world is your oyster“ tuum.
See pärineb Shakespeare’i näidendist ja tähendab: maailm on nagu hiiglaslik auster, mis ootab, et sa seda avastaksid ja avaksid. Kui sa vaid julged tegutseda ja proovida, on sul võimalus leida sealt oma „pärl“ – olgu selleks siis võimalused, edu või unistused.
See lause ei tähenda, et maailm on kergesti kättesaadav, vaid see julgustab sind: ära lase end hirmutada praegustest raskustest (kõvast koorest). Sinu potentsiaal, sinu tulevik, on nagu see avastamata pärl, mis on peidus maailmas, mida sa pead pingutusega lahti muukima.
Seega, järgmine kord, kui tunned end segaduses või hirmununa, pea meeles: The world is your oyster. Sinu maailm on täis võimalusi.
Tarkus kolm: Enne maitse nautimist õpi „vältima lõkse“
Muidugi, pärast nii paljusid metafoore peame lõpuks tagasi reaalsusesse pöörduma – söömisse.
Toora auster (raw oyster) on paljude lemmik, kuid kui süüa ebavärsket, võivad tagajärjed olla tõsised. Eriti välisriigis reisides, kui peaksid end halvasti tundma, on ülioluline teada, kuidas end täpselt väljendada.
Jäta meelde need elupäästvad fraasid:
- Toidumürgitus:
I have food poisoning. - Arvan, et see on tooraustritest:
I think it's from the raw oysters. - Olen austrite vastu allergiline:
I'm allergic to oysters. - Kõht valutab ja oksendan ning mul on kõhulahtisus: (See on veidi ilmekas, kuid väga autentne väljend)
It's coming out both ends.
Salvesta need lihtsad väljendid, need aitavad sul kriitilisel hetkel olukorda selgelt kirjeldada ja kiiresti abi saada.
Vaiksest inimesest, võimalusi täis maailmast, kuni roani, mis võib sind „tabada“ – näed, väike sõna „oyster“ sisaldab nii palju tarkust inimsuhete, unistuste ja reaalsuse kohta.
Keele võlu peitubki selles. See ei ole ainult tööriist, vaid ka sild, mis aitab meil maailma mõista ja teistega ühendust luua.
The world is your oyster, kuid selle maailma avamiseks on keel sageli esimene takistus. Kui sa ihkad vabalt suhelda inimestega üle kogu maailma ja leida oma pärl, siis hea tööriist teeb selle kõik lihtsaks.
Intent on just selline vestlusrakendus, mis on loodud sinu jaoks. Sellesse on sisseehitatud võimas AI reaalajas tõlge, mis võimaldab sul hõlpsalt suhelda olenemata sellest, mis keeles teine inimene räägib, takistusteta.
Ära lase keelel olla sinu maailma avastamise „kõva koor“. Mine vaata kohe ja lase Intentil aidata sul hõlpsalt maailma uksi avada.