Miksi sanotaan "maailma on sinun osterisi"? Yksi sana kätkee sisäänsä kolme elämänviisautta
Onko sinulla koskaan ollut sellaista tunnetta, että vaikka olisit opiskellut englantia pitkään ja opetellut valtavasti sanastoa, kohtaat silti ulkomaalaisen kanssa jutellessasi lauseita, jotka saavat sinut "jähmettymään paikoillesi"?
Esimerkiksi kun joku sanoo sinulle "The world is your oyster", saatat olla täysin ymmälläsi.
"Maailma on minun... osterini?"
Mitä se tarkoittaa? Tarkoittaako se, että näytän merenelävältä? Vai että kaikki maailman osterit kuuluvat minulle? 😂
Itse asiassa tämä on englannin kielen viehättävin puoli. Monet näennäisesti yksinkertaiset sanat kätkevät taakseen kiehtovan tarinan. Ja sana "oyster" (osteri) on avain, joka voi auttaa sinua avaamaan elämän viisauden.
Viisaus 1: Osterin kaltainen ihminen on itse asiassa luotettavin
Aloitetaan itse osterista.
Oletko koskaan nähnyt osteria? Sen kuori on karkea ja tiukasti suljettu, kuin mykkä kivi. Sen avaamiseen tarvitaan valtavasti voimaa.
Tämän ominaisuuden vuoksi englannin slangissa, jos sanot jonkun olevan "an oyster", se tarkoittaa, että hän on "vähäpuheinen ja pitää suunsa kiinni".
Kuulostaako tämä hieman siltä ystävältä, joka sinulla on? Hän ei yleensä puhu paljon, ei koskaan osallistu juoruihin, mutta jos kerrot hänelle valtavan salaisuuden, hän pitää sen tiukasti piilossa. He ovat kuin tiukasti suljettu osteri, ulkonäöltään vaatimattomia, mutta sisältä lujia kuin kallio – ihmisiä, joihin voit täysin luottaa.
Kun seuraavan kerran haluat kuvailla luotettavaa ja salaisuudet pitävää henkilöä, älä sano enää "he is quiet", vaan kokeile "He is a real oyster". Eikö se kuulostakin heti paljon hienostuneemmalta?
Viisaus 2: Kuori auki, sisältä saattaa löytyä helmi
Hyvä on, nyt olemme vaivalla avanneet tämän "hiljaisen osterin". Mitä sieltä löytyy?
Tuoreen osterlihan lisäksi odotamme tietenkin löytävämme helmen (pearl).
Tässä on sanonnan "The world is your oyster" ydin.
Se on peräisin Shakespearen näytelmästä, ja se tarkoittaa: Maailma on kuin valtava osteri, joka odottaa sinua tutkittavaksi ja avattavaksi. Kunhan vain uskallat toimia ja yrittää, sinulla on mahdollisuus löytää sieltä oma "helmisi" – olipa kyseessä sitten mahdollisuus, menestys tai unelma.
Tämä sanonta ei tarkoita, että maailma olisi helposti saavutettavissa, vaan se kannustaa sinua: Älä anna nykyisten vaikeuksien (kovan kuoren) pelottaa sinua. Potentiaalisi ja tulevaisuutesi ovat kuin löytämätön helmi, piilossa maailmassa, jonka avaamiseksi sinun on nähtävä vaivaa.
Joten, seuraavan kerran kun tunnet itsesi eksyneeksi tai pelokkaaksi, muista: The world is your oyster. Maailmasi on täynnä mahdollisuuksia.
Viisaus 3: Ennen kuin nautit herkusta, opi välttämään "sudenkuopat"
Tietenkin, kun olemme puhuneet näin monista vertauksista, meidän on lopulta palattava todellisuuteen – syömiseen.
Raaka osteri (raw oyster) on monien suosikkiherkku, mutta jos syöt pilaantuneen, seuraukset voivat olla vakavia. Erityisesti ulkomailla matkustaessasi on elintärkeää osata ilmaista itseään tarkasti, jos vointisi heikkenee.
Muista nämä muutama pelastava lause:
- Olen saanut ruokamyrkytyksen:
I have food poisoning. - Se voi johtua raaoista ostereista:
I think it's from the raw oysters. - Olen allerginen ostereille:
I'm allergic to oysters. - Vatsa on kipeä ja oksennan sekä ripuloin:(Tämä on hieman kuvottavaa, mutta erittäin aitoa)
It's coming out both ends.
Tallenna nämä yksinkertaiset ilmaisut, niin voit selittää tilanteen selkeästi ja saada nopeasti apua ratkaisevalla hetkellä.
Vähäpuheisesta ihmisestä, mahdollisuuksia täynnä olevaan maailmaan ja lautaselliseen herkkua, joka saattaa "osua kohdallesi" – näetkö, pieni sana "oyster" sisältää yllättäen näin paljon viisautta ihmissuhteista, unelmista ja todellisuudesta.
Siinä on kielen viehätys. Se ei ole vain työkalu, vaan myös silta, joka auttaa meitä ymmärtämään maailmaa ja yhdistämään ihmisiä.
The world is your oyster, mutta tämän maailman avaaminen vaatii usein kieltä ensimmäisenä esteenä. Jos kaipaat vapaata vuorovaikutusta ihmisten kanssa ympäri maailmaa ja haluat löytää oman helmesi, hyvä työkalu voi tehdä tästä kaikesta helppoa.
Intent on juuri tällainen sinulle luotu chat-sovellus. Siinä on sisäänrakennettu tehokas tekoälypohjainen reaaliaikainen käännös, joten voit keskustella helposti ja sujuvasti riippumatta siitä, mitä kieltä toinen osapuoli puhuu.
Älä anna kielen olla "kovana kuorena", joka estää sinua tutkimasta maailmaa. Tutustu siihen nyt ja anna Intent -sovelluksen auttaa sinua avaamaan maailman portit vaivattomasti.