Intent LogoIntent
Natrag na popis članaka
Hrvatski

Koja je razina vašeg engleskog? Ne dajte se više zbuniti IELTS-om i CEFR-om, jedna igra vam otkriva istinu.

Podijelite članak
Procijenjeno vrijeme čitanja 5–8 min

Koja je razina vašeg engleskog? Ne dajte se više zbuniti IELTS-om i CEFR-om, jedna igra vam otkriva istinu.

Imate li i vi često taj osjećaj: učili ste engleski više od deset godina, zapamtili hrpu rječnika, ali kad se stvarno zapitate "koliko dobro znam engleski?", niste sigurni u sebe.

Čas je to rezultat IELTS-a (IELTS), čas razina CEFR-a (CEFR), pa B1, pa C2 – sve to zvuči kao glavobolja. To je kao da vam netko mjeri visinu u "metrima", a netko drugi u "stopama"; brojevi su različiti i to vas potpuno zbunjuje.

Danas ćemo to potpuno razjasniti. Zaboravite na složene tablice i službena objašnjenja; ispričat ću vam priču, priču o igranju videoigara.

Zamislite učenje engleskog kao veliku igru uloga

Tako je, učenje engleskog je poput igranja videoigara. A CEFR (Europski referentni okvir) je vaš rang, dok je IELTS (International English Language Testing System) vaša konkretna vrijednost borbene snage.

  • CEFR = Rang u igri (Ranks)

    • Od najniže do najviše razine dijele se na tri glavna ranga: A, B i C. Svaki rang se dalje dijeli na dva podnivoa: 1 i 2.
    • A rang (A1, A2): Brončani igrači. Tek ste napustili početničko selo, možete obavljati najjednostavnije zadatke, poput naručivanja hrane ili traženja puta. Govorite s poteškoćama, ali možete preživjeti.
    • B rang (B1, B2): Platinasti/Dijamantni igrači. Ovo je mjesto gdje se okuplja većina igrača. Već ste svladali ključne vještine, možete se udružiti s drugima za "instancu" (tečan razgovor) i jasno izraziti svoju taktiku (stajališta). Ovo je "ulaznica" za prijavu na strane fakultete.
    • C rang (C1, C2): Majstori/Kraljevi. Vi ste vrhunski igrač na serveru. Ne samo da možete razumjeti najsloženije taktičke priručnike (akademske članke), već možete čuti i ono što je "između redaka" (razumijevanje implicitnog značenja) kod protivnika.

  • IELTS = Vrijednost borbene snage (Power Score)

    • IELTS ocjena od 0-9 je vaša precizna "borbena snaga" ili "iskustveni bodovi". To nije nejasan rang, već konkretan rezultat koji vam govori koliko vam iskustva nedostaje za "napredovanje u rang".

Sada, pogledajmo kako se "borbena snaga" i "rang" podudaraju:

Koliko "borbene snage" je potrebno za napredovanje na sljedeći rang?

  • Borbena snaga 4.0 - 5.0 (IELTS) → Napredak na rang B1

    • Status u igri: Više niste početnik. Možete rješavati većinu svakodnevnih zadataka i razgovarati s poznatim NPC-ima (izvornim govornicima engleskog jezika). Ali ako želite izazvati visokozahtjevne "instance" (studij, posao), još uvijek morate nastaviti trenirati.

  • Borbena snaga 5.5 - 6.5 (IELTS) → Napredak na rang B2

    • Status u igri: Čestitamo, dosegli ste "dijamantnu" razinu! Ovo je minimalni zahtjev za regrutaciju članova većine stranih sveučilišnih "cehova" (fakulteta). U većini situacija (u svakodnevnom životu i učenju) možete lako komunicirati, jasno se izražavati i razumjeti upute suigrača.

  • Borbena snaga 7.0 - 8.0 (IELTS) → Napredak na rang C1

    • Status u igri: Vi ste "majstor"! Lako možete čitati duge tajne priručnike borilačkih vještina (duge i složene članke) i shvatiti njihove skrivene tehnike (duboko značenje). S ovom borbenom snagom, vrata vrhunskih sveučilišta bit će vam otvorena.

  • Borbena snaga 8.5 - 9.0 (IELTS) → Napredak na rang C2

    • Status u igri: Vi ste "kralj", legenda servera. Engleski za vas više nije strani jezik, već vaš drugi talent. Potpuno ste svladali suštinu ovog jezika.

Sada bi vam trebalo biti jasno. IELTS ocjena od 6.5 je važna jer je to upravo granica između B2 i C1 ranga, što je razvodnica između "kvalificiranih igrača" i "izvrsnih igrača".

Nemojte se fokusirati samo na rezultat, pravo "napredovanje" je drugdje

Sada vam je jasan odnos između rezultata i rangova. No, važnije je pitanje: Igramo li igru zbog oznake ranga ili zbog uživanja u samoj igri?

Slično tome, učimo engleski ne zbog pukog broja, već da otvorimo vrata – vrata koja nam omogućuju razgovor sa svijetom, razumijevanje različitih kultura i povezivanje s više zanimljivih ljudi.

Rezultati ispita su samo točka spremanja na vašem putu "napredovanja"; oni vam govore gdje se trenutno nalazite, ali to nije kraj. Pravi "iskustveni bodovi" dolaze iz svake stvarne komunikacije.

Ali evo problema: mnogi ljudi nemaju jezično okruženje i boje se ismijavanja ako pogriješe. Što učiniti?

Najbolji način za "napredovanje" je izravna "praktična primjena", ali u sigurnom okruženju bez pritiska. To je kao da ste u igri pronašli savršeno vježbalište. Ako želite pronaći takvo mjesto, isprobajte Intent.

To je aplikacija za chat s ugrađenim AI prevoditeljem. Možete izravno razgovorati s izvornim govornicima diljem svijeta, a ako naiđete na rečenicu koju ne razumijete, AI će vam je odmah prevesti; ako ne znate kako odgovoriti, AI vam također može dati prijedloge. To je poput vašeg osobnog "zlatnog trenera", koji vam omogućuje da u najstvarnijem kontekstu, opušteno i samopouzdano, skupljate "borbeno iskustvo" i brzo povećate svoju "borbenu snagu".

Stoga, prestanite se brinuti zbog tih složenih standarda.

Gledajte na učenje engleskog kao na uzbudljivu avanturističku igru. Svaki put kad progovorite, svaki put kad razgovarate, skupljate iskustvene bodove za sebe.

Vaš cilj nije rezultat, već da postanete igrač koji može slobodno istraživati cijeli svijet igre.

Pa, jeste li spremni prijeći na sljedeću razinu?

Pregledajte više članaka