Af hverju stoppar tungumálanámið þitt alltaf á „fyrsta degi“?
Kannski þekkirðu þetta: Þú ert með tugi tungumálaforrita í símanum, hefur safnað hundruðum leiðbeininga frá „sérfræðingum“ í uppáhaldslistanum þínum og tilkynnt vini þínum af fullri alvöru: „Ég ætla að byrja að læra japönsku/kóresku/frönsku núna!“
En ári síðar kanntu enn bara „こんにちは“, þarft að líma þig við textann þegar þú horfir á sjónvarpsefni, eins og þessi metnaðarfulli „fyrsti dagur“ hafi aldrei raunverulega byrjað.
Ekki missa kjarkinn – þetta er nánast almennur „kvilli“. Vandamálið er ekki að þú sért latur eða heimskur, heldur að við höfum frá upphafi misskilið hvernig við eigum að beina kröftum okkar.
Við höldum að það að læra erlent tungumál sé eins og að sækja forrit; ýta á „setja upp“ og það bara byrjar að virka sjálfkrafa. En í raun og veru er að læra erlent tungumál frekar eins og að læra að elda „veislumáltíð“ sem þú hefur aldrei eldað áður.
Þú hefur safnað óteljandi uppskriftum (námsgögnum), en vegna þess að þú ert hræddur við að gera eldhúsið að algjörum sóðaskap (hræddur við að gera mistök, hræddur við vesen), þorirðu ekki að kveikja á hellunni. Þú ert bara að „elda í huganum“, en hefur aldrei raunverulega smakkað hvernig maturinn sem þú hefur eldað sjálfur bragðast.
Í dag ætlum við ekki að tala um flókna málfræði eða endalaus orð sem þarf að leggja á minnið. Við ætlum að tala um hvernig þú getur, eins og sannur „meistaraskokkur“, eldað þér tungumálaveislu.
Fyrsta skref: Settu „upphafsdag veislunnar“, ekki „einhvern tímann“
„Eftir að ég er búinn með þetta tímabil þá læri ég.“ „Þegar ég fæ frí þá byrja ég.“ „Ég læri þetta einhvern tímann.“
Hljómar þetta kunnuglega? Þetta er eins og að segja: „Ég ætla einhvern tímann að bjóða vinum heim í mat“, en þú hefur ekki einu sinni ákveðið matseðil eða dagsetningu. Niðurstaðan? „Einhvern tímann“ verður „aldrei“.
Leyndarmál meistaraskokksins: Ekki segja „seinna“, taktu fram dagatalið NÚNA og merktu við „upphafsdag veislunnar“ þinn.
Það getur verið næsti mánudagur, afmælisdagurinn þinn, eða jafnvel á morgun. Þessi dagsetning er ekki mikilvæg, það sem skiptir máli er að ákvarða hana og gefa henni helgi. Þegar þessi dagsetning hefur verið merkt breytist hún úr óljósri „hugmynd“ í skýra „áætlun“. Þú segir sjálfum þér: Þennan dag, sama hvað, verður eldhúsið mitt að opna.
Þetta er fyrsta skrefið í að sigrast á frestunarfýsninni, og það mikilvægasta.
Annað skref: Undirbúðu „daglegar hráefnisbirgðir“, ekki „heila veislu í einu“
Margir byrja tungumálanám með því að vilja læra 100 orð á einum degi eða fara í gegnum heilan kafla í málfræði. Þetta er eins og að reyna að læra að elda heila veislu á einum síðdegi; það endar bara með því að þú verður stressaður og uppgefinn, og horfir á hrúgu af hráefni og langar bara að panta skyndibita.
Leyndarmál meistaraskokksins: Einbeittu þér að „Mise en Place“ – daglegum undirbúningi.
Í frönskum eldhúsum vísar „Mise en Place“ til þess að undirbúa allt hráefni, skera það og hafa kryddin tilbúin áður en eldað er. Þetta er lykilatriði til að tryggja að eldamennskan gangi vel og skilvirkt.
Tungumálanámið þitt þarf líka á þessu ferli að halda. Leggðu frá þér fastan tíma, 30-60 mínútur á hverjum degi, án undantekninga. Á þessum tíma þarftu ekki að leitast við að „stórstíga framfarir“, þú þarft bara að klára „undirbúning dagsins“:
- Æfa framburð í 10 mínútur.
- Læra 5 nýjar setningar (ekki orð!).
- Hlusta á einfalt samtal.
Brjótaðu stór markmið niður í lítil verkefni sem auðvelt er að klára daglega. Þegar „daglegur undirbúningur“ verður jafn sjálfsagður og að bursta tennur eða þvo sér um andlitið, þá hefur þú, án þess að átta þig á því, öðlast getu til að elda hvaða veislumáltíð sem er.
Þriðja skref: „Smakkaðu“ á árangrinum í huganum
Ef maður er bara að skera og undirbúa hráefni dag eftir dag, þá getur það orðið leiðinlegt. Hvað heldur manni gangandi? Það er myndin af fullkláruðum réttinum, ilmandi og girnilegum.
Leyndarmál meistaraskokksins: Haltu áfram að ímynda þér að þú sért að „njóta veislumáltíðarinnar“.
Lokaðu augunum og ímyndaðu þér skýrt:
- Þú ert á veitingastað í Tókýó, þarft ekki að benda á matseðilinn, heldur spjallar reiprennandi við eigandann.
- Þú ert á kaffihúsi í París, spjallar og hlærð stanslaust með nýjum vinum.
- Þú horfir á uppáhaldsmyndina þína, í fyrsta skipti án texta, og skilur alla brandarana og dramatíkina.
Skrifaðu niður þessar hvetjandi myndir og festu þær á skrifborðið þitt. Í hvert skipti sem þú finnur fyrir þreytu eða langar að gefast upp, skoðaðu þær. Þessi innri löngun er mun sterkari hvatning en nokkur ytri skráning eða eftirlit.
Þegar öllu er á botninn hvolft, þá lærum við að elda til að njóta matarins og gleðinnar við að deila honum. Sama gildir um tungumálanám; það er loksins til að tengjast og eiga samskipti. Ef þú vilt upplifa þessa gleði tengingar fyrirfram, geturðu prófað verkfæri eins og Intent. Það hefur innbyggða gervigreindarþýðingu sem gerir þér kleift að eiga raunveruleg samtöl við móðurmálsfólk hvaðanæva úr heiminum strax í upphafi námsins. Þetta er eins og að hafa meistaraskokk við hliðina á þér á lærlingstímabilinu sem hjálpar þér að fá forskot á tilfinninguna að geta átt samskipti.
Fjórða skref: Náðu tökum á „einum rétti“, ekki „safnaðu þúsund uppskriftum“
Stærsta gildran á internetöldinni er ofgnótt af auðlindum. Við eyðum meiri tíma í að leita að „besta forritinu“ eða „bestu leiðbeiningunum frá frægum bloggara“ en í raunverulegt nám. Niðurstaðan er sú að við erum með 20 forrit í símanum, en höfum bara notað hvert þeirra í 5 mínútur.
Leyndarmál meistaraskokksins: Treystu á fyrstu „uppskriftina“ þína og haltu þig við hana.
Fyrstu þrjá mánuðina skaltu halda aftur af þér og sleppa því að „berja saman auðlindir“. Veldu aðeins eina kjarnanámsauðlind – það getur verið bók, forrit eða námskeið. Og lofaðu sjálfum þér: Þú munt ekki snerta neitt annað fyrr en þú hefur „komist alveg í gegnum“ hana.
Þetta hjálpar þér að losna við „valkvíða“ og einbeita allri orku þinni að „eldamennskunni“ sjálfri, ekki að „vali á uppskriftum“. Þegar þú hefur raunverulega náð tökum á því að elda einn rétt, verður mun auðveldara og fljótlegra að læra aðra.
Ekki vera lengur sælkerinn sem safnar bara uppskriftum. Raunveruleg breyting gerist þegar þú brettir upp ermarnar, gengur inn í eldhúsið og kveikir á eldavélinni.
Að læra nýtt tungumál er ekki kvalafullt píslarvætti, heldur skapandi og óvænt eldamennskuferðalag. Fyrsta „Halló“ þitt er eins og fyrsti laukurinn sem þú skerð; fyrsta samtalið þitt er fyrsti rétturinn sem þú berð fram, fullur af litum, ilmi og bragði.
Svo, ertu tilbúinn að byrja að elda þína fyrstu „tungumálaveislu“?