Kāpēc jūsu svešvalodu apguve vienmēr apstājas pie “pirmās dienas”?
Vai arī jums tā ir: tālrunī ir desmitiem svešvalodu mācīšanās lietotņu, izlase ir pilna ar simtiem “guru” mācību padomu, un jūs svinīgi sakāt draugiem: “Es sākšu mācīties japāņu/korejiešu/franču valodu!”
Taču pagājis gads, un jūs joprojām zināt tikai frāzi “こんにちは”, skatoties seriālus, jums joprojām ir jāpievērš uzmanība subtitriem, it kā tā ambiciozā “pirmā diena” nekad nebūtu īsti sākusies.
Nezaudējiet drosmi, tā ir gandrīz ikviena “kopīga kaite”. Problēma nav jūsu slinkumā vai dumjībā, bet gan tajā, ka mēs jau no paša sākuma esam izvēlējušies nepareizu virzienu saviem pūliņiem.
Mēs vienmēr domājam, ka svešvalodu apguve ir kā programmatūras lejupielāde — nospiediet “instalēt”, un tā automātiski darbosies. Tomēr patiesībā svešvalodu apguve vairāk līdzinās liela mielasta pagatavošanai, ko nekad agrāk neesat gatavojis.
Jūs esat savācis neskaitāmas receptes (mācību materiālus), taču baidāties sabojāt virtuvi (baidāties kļūdīties, baidāties no grūtībām) un ilgi neatļaujaties iedegt plīti. Jūs tikai “gatavojat mākoņos”, bet nekad neesat patiešām nogaršojis, kā garšo jūsu pašu gatavotais ēdiens.
Šodien mēs nerunāsim par sarežģītām gramatikām un bezgalīgiem vārdiem, ko iegaumēt. Mēs runāsim par to, kā, gluži kā īsts “šefpavārs”, pagatavot sev valodu mielastu.
Pirmais solis: Nosakiet savu “mielasta sākuma datumu”, nevis “kādreiz”
“Kad šis aizņemtais periods būs beidzies, tad mācīšos.” “Sākšu, kad man būs brīvdienas.” “Kādreiz es to apgūšu.”
Vai šie vārdi jums šķiet pazīstami? Tas ir kā teikt: “Kādreiz es uzaicināšu draugus vakariņās,” bet jūs pat neesat sastādījis ēdienkarti vai noteicis datumu. Un kas ir rezultāts? “Kādreiz” pārvēršas “nenoteiktībā”.
Šefpavāra noslēpums: Nesakiet “vēlāk”, izņemiet kalendāru tūlīt un apvelciet savu “mielasta sākuma datumu”.
Tas var būt nākamās nedēļas pirmdiena, jūsu dzimšanas diena vai pat rītdiena. Datums nav svarīgs; svarīgi ir to noteikt un piešķirt tam svinīgumu. Tiklīdz šis datums ir atzīmēts, tas no neskaidras “idejas” pārvēršas par skaidru “plānu”. Jūs sev sakāt: tajā dienā, lai kas arī notiktu, manai virtuvei ir jābūt gatavībā.
Tas ir pirmais un pats svarīgākais solis, lai pārvarētu prokrastināciju.
Otrais solis: Sagatavojiet savas “ikdienas sastāvdaļas”, nevis “visu Mandžūru-Hanu imperatora mielastu vienā reizē”
Daudzi cilvēki, sākot mācīties valodu, vēlas iegaumēt 100 vārdus un pabeigt visu gramatikas nodaļu vienas dienas laikā. Tas ir kā mēģināt iemācīties pagatavot Mandžūru-Hanu imperatora mielastu vienā pēcpusdienā, kas tikai liks jums apjukt, iztukšoties un beigās, skatoties uz juceklīgām sastāvdaļām, vēlēties pasūtīt ēdienu līdzņemšanai.
Šefpavāra noslēpums: Koncentrējieties uz “Mise en Place” – ikdienas sagatavošanās darbiem.
Franču virtuvē “Mise en Place” nozīmē visu sastāvdaļu sagriešanu un garšvielu sagatavošanu pirms gatavošanas. Tas ir galvenais, lai nodrošinātu raitu un efektīvu turpmāko gatavošanu.
Jūsu valodu apguvei arī nepieciešams šis process. Katru dienu stingri atvēliet 30-60 minūtes, bez izņēmumiem. Šajā laikā jums nav jādzenas pēc “lielā lēciena”, jums vienkārši jāpabeidz šodienas “sagatavošanās darbi”:
- Praktizējiet izrunu 10 minūtes.
- Apgūstiet 5 jaunus teikumus (nevis vārdus!).
- Noklausieties vienkāršu dialogu.
Sadalīt lielo mērķi mazos uzdevumos, ko katru dienu var viegli paveikt. Kad “ikdienas sagatavošanās darbi” kļūst par ieradumu, gluži kā zobu tīrīšana un sejas mazgāšana, jūs nemanāmi iegūsiet spēju pagatavot jebkuru lielu maltīti.
Trešais solis: “Nogaršojiet” panākumu garšu savā prātā
Ja katru dienu tikai griežat un gatavojat sastāvdaļas, neizbēgami kļūst garlaicīgi. Kas uztur jūs virzībā? Tas ir kārdinošais attēls ar aromātisku un mutē kūstošu ēdienu, kad tas ir pabeigts.
Šefpavāra noslēpums: Nepārtraukti iedomājieties ainas, kurās jūs “baudāt lielo maltīti”.
Aizveriet acis un skaidri iedomājieties:
- Jūs esat Tokijas izakajā, un jums nav jānorāda uz ēdienkarti, bet gan tekoši tērzējat ar īpašnieku.
- Jūs Parīzes kafejnīcā, tērzējat un nepārtraukti smejaties ar jauniegūtiem draugiem.
- Jūs skatāties iecienītāko filmu, pirmo reizi pilnībā bez subtitriem, un saprotat visus jokus un skumjos brīžus.
Pierakstiet šos sirdi aizkustinošos attēlus un pielīmējiet tos pie sava rakstāmgalda. Katru reizi, kad jūtaties noguris vai vēlaties padoties, paskatieties uz tiem. Šī iekšējā ilgas sajūta ir spēcīgāka motivācija nekā jebkura ārēja atzīmēšana vai uzraudzība.
Galu galā, mēs mācāmies gatavot, lai izbaudītu ēdienu un dalīšanās prieku. Tas pats attiecas uz valodu apguvi — galu galā tas ir saistīts ar savienojumu un komunikāciju. Ja vēlaties agrīni izbaudīt šī savienojuma prieku, varat izmēģināt rīkus, piemēram, Intent. Tas ir aprīkots ar iebūvētu AI tulkošanu, kas ļauj jums patiesi tērzēt ar dzimtās valodas runātājiem no visas pasaules jau agrīnā mācīšanās stadijā. Tas ir kā mācekļa posmā, kad jums blakus ir šefpavārs, kas palīdz jums, ļaujot jums agrīni nogaršot komunikācijas saldumu.
Ceturtais solis: Vispirms “apgūstiet vienu ēdienu”, nevis “savāciet tūkstoš receptes”
Lielākās lamatas interneta laikmetā ir resursu pārbagātība. Laiks, ko mēs pavadām, meklējot “kura lietotne ir vislabākā” vai “kura blogera padomi ir visneticamākie”, pat pārsniedz reālo mācību laiku. Rezultātā tālrunī ir 20 lietotnes, no kurām katra ir izmantota tikai 5 minūtes.
Šefpavāra noslēpums: Uzticieties savai pirmajai “receptei” un pabeidziet to.
Pirmajos trīs mēnešos lūdzu, apspiediet vēlmi “salīdzināt piedāvājumus”. Izvēlieties tikai vienu galveno mācību resursu — tā var būt grāmata, lietotne vai kurss. Un tad apsoliet sev: nekad nepieskarties citām lietām, kamēr nebūsiet to pilnībā “apguvis”.
Tas palīdzēs jums atbrīvoties no “izvēles grūtībām” un koncentrēt visu savu enerģiju uz pašu “gatavošanu”, nevis uz “recepšu izvēli”. Kad esat patiešām apguvis viena ēdiena pagatavošanu, citu apguve kļūs intuitīvāka un efektīvāka (ar mazākām pūlēm gūsiet labākus rezultātus).
Beidziet būt gardēdis, kurš tikai kolekcionē receptes. Patiesas pārmaiņas notiek tajā brīdī, kad sarullējat piedurknes, ieejat virtuvē un iededzat plīti.
Jaunas valodas apguve nav sāpīga disciplīna, bet gan radošs un pārsteigumiem pilns gatavošanas ceļojums. Jūsu pirmais “labdien” ir pirmā sagrieztā sīpola šķēle; jūsu pirmā saruna ir pirmais ēdiens, ko pasniedzat uz galda, pilnīgs krāsā, aromātā un garšā.
Tātad, vai esat gatavs sākt gatavot savu pirmo “valodu mielastu”?