Хватит дословно «переводить» с английского! Вот настоящий секрет того, как заговорить на иностранном языке как носитель.
Возникало ли у вас когда-нибудь такое ощущение: хотя вы и выучили кучу слов и прекрасно помните правила грамматики, ваша речь на иностранном языке все равно звучит как-то странно, и сразу ясно, что вы...