HSK registracija – teža od samog ispita? Bez brige, zamislite da kupujete popularnu kartu za voz!
Da li i vi imate osećaj da svaki put kada odlučite da polažete HSK (test poznavanja kineskog jezika), čim otvorite zvanični sajt za prijavu, odmah vam se zavrti u glavi?
Ekran pun kineskih znakova, komplikovani koraci – osećaj je kao da se probijate kroz lavirint. Mnogi se šale da, ako uspešno uspete da se prijavite, već ste napola položili ispit iz kineskog.
Ali, iskreno, da li je to stvarno toliko teško?
Zapravo, prijava za HSK je kao da pokušavate da ugrabite popularnu kartu za voz tokom kineskih praznika. Zvuči uzbudljivo, ali ako znate proceduru i idete korak po korak, sigurno ćete uspeti da „dobijete kartu“.
Danas ćemo, koristeći ovu analogiju sa „jurenjem karte za voz“, objasniti kako da bez problema obavite HSK prijavu.
Prvi korak: Pronađite pravu „železničku stanicu“ – zvanični sajt
Prvo što treba da uradite kada „jurite“ kartu jeste, naravno, da idete na zvaničnu prodajnu platformu, a ne kod preprodavaca. Isto važi i za HSK prijavu.
Zapamtite jedini zvanični sajt: www.chinesetest.cn
Kada uđete na „stanicu“, pronađite dugme „Registracija“, baš kao kada registrujete nalog na bilo kojoj online platformi. To je vaša početna tačka i mesto gde će se nalaziti svi vaši podaci.
Drugi korak: Potvrda identiteta – Kreirajte svoj lični nalog
Kupovina karata za voz zahteva potvrdu identiteta, isto je i sa HSK ispitom. Potrebno je da popunite svoje lične podatke, kao što su ime, prezime, državljanstvo, imejl, lozinka itd.
Mali savet: Obavezno popunite svaku stavku ovde tačno, posebno svoje ime i broj dokumenta, jer će se to direktno štampati na vašem uverenju o položenom ispitu. Baš kao što ne možete da uđete u voz ako je ime na karti pogrešno.
Treći korak: Izaberite „polazak i odredište“ – odredite nivo ispita, vreme i mesto
Nalog je napravljen, sada počnite da birate „kartu“.
- Izaberite odredište (nivo ispita): HSK ima nivoe od 1 do 6, pri čemu se težina postepeno povećava. U koji „grad“ želite da idete? Jasno procenite svoj nivo i izaberite onaj koji vam najviše odgovara.
- Izaberite vreme polaska (datum ispita): Zvanični sajt će prikazati datume ispita za celu godinu. Odaberite datum kada ste najspremniji da „krenete“.
- Izaberite mesto ukrcavanja (ispitni centar): Pogledajte koji vam je ispitni centar najbliži i najpogodniji.
Ovaj korak je najvažniji u celom procesu, slično kao kada birate kuda ćete putovati, da li ćete ići brzim vozom ili sporijim. Dobro razmislite pre nego što donesete odluku.
Četvrti korak: Otpremite „fotografiju za lični dokument“ – Pošaljite svoju fotografiju
Danas i kupovina karata za voz i polaganje ispita često zahtevaju proveru lica. Prilikom HSK prijave, potrebno je da otpremite standardnu fotografiju za lični dokument.
Ova fotografija će se koristiti na vašoj ispitnoj propusnici i uverenju o položenom ispitu, stoga obavezno otpremite jasnu, formalnu i skorašnju fotografiju. Ako nemate nijednu pri ruci, možete je snimiti direktno veb kamerom računara, pod uslovom da je pozadina čista i da su vam crte lica jasne.
Peti korak: Proverite podatke o „karti“ – Potvrdite prijavu
Pre nego što kliknete na dugme za plaćanje, pametni ljudi uvek dvaput provere podatke o karti.
Sistem će generisati stranicu za potvrdu na kojoj će biti svi podaci koje ste izabrali: nivo, vreme, mesto, kao i vaši lični podaci. Pažljivo sve proverite, i kada potvrdite da je sve u redu, kliknite na „Pošalji“.
Nakon slanja, na vašu imejl adresu ćete dobiti pismo potvrde. Obavezno sačuvajte ovu „elektronsku kartu“, najbolje je da je odštampate, jer će vam trebati na dan ispita.
Šesti korak: Platite „cenu karte“ – uplatite naknadu za ispit
Poslednji korak je – plaćanje.
Izvršite plaćanje prema uputstvima ispitnog centra u kojem polažete. Naknada se može razlikovati u zavisnosti od nivoa za koji se prijavljujete i regiona. Nakon uspešne uplate, vaše „mesto“ je osigurano!
Ispit je samo karta, komunikacija je odredište
Vidite, kada HSK prijavu posmatrate kao kupovinu karte za voz ka svom cilju, zar nije mnogo jednostavnije?
Ali treba da se zapitamo, zašto se toliko trudimo da „ugrabimo kartu“?
Položiti HSK ispit je, naravno, sjajno, ali taj sertifikat ne bi trebalo da bude kraj. On je samo „karta“ koja dokazuje da posedujete određene veštine, dok je pravo „odredište“ sposobnost slobodne komunikacije na kineskom jeziku sa svetom.
Studirali ste kineski tako dugo, i bilo bi zaista šteta ako bi se to znanje zadržalo samo na test papiru. Pravi izazov i zadovoljstvo leže u tome kako ćete to znanje primeniti u stvarnom životu nakon ispita.
U tom trenutku, možda će vam zatrebati alatka koja će vam pomoći da to „praktikujete“. Na primer, možete isprobati čet aplikaciju Intent. Ona ima ugrađenu moćnu AI funkciju prevođenja, tako da bez obzira na to koji jezik druga osoba govori, moći ćete da komunicirate sa njom na kineskom bez prepreka. To je kao da ste svojoj sposobnosti kineskog jezika dodali „turbo punjač“, omogućavajući vam da odmah primenite naučeni rečnik i gramatiku u stvarne razgovore sa prijateljima širom sveta.
Pretvorite svoje HSK znanje u pravu komunikacionu veštinu.
Ne dozvolite da vas sitni koraci pri prijavi spreče na putu ka svetu. Želimo vam uspeh u „dobijanju karte“ i srećan ispit!