Kwa Nini Wanaozungumza Kiingereza Huendelea Kusema “It”? Mfano Mmoja Utakufanya Uelewe “Sheria Isiyoandikwa” ya Kiingereza Papo Hapo

Umewahi kujiuliza, kwa nini kuna sentensi nyingi za ajabu katika Kiingereza?

Kwa mfano, tunaposema "mvua inanyesha" ili kuelezea hali ya hewa nje, ni rahisi na wazi. Lakini Kiingereza, hulazimika kusema “It is raining.” It huyu ni nani hasa? Ni mbingu, ni mawingu, au ni mungu wa mvua?

Au, unapotaka kusema "kuzungumza na watu wenye kuvutia ni muhimu," Kiingereza mara nyingi huzunguka, na kusema “It is important to talk to interesting people.” Kwa nini wasiseme jambo kuu moja kwa moja?

Hizi “it” zilizopo kila mahali, ziko kama fumbo. Lakini nikikuambia, kwamba hii kwa kweli ni "sheria isiyoandikwa" maridadi sana katika Kiingereza?

Leo, hatutatumia vitabu vya sarufi. Tutatumia tu mfano rahisi, ambao utatufanya tuelewe kabisa matumizi halisi ya "it," na kufanya hisia zako za lugha ya Kiingereza kupanda ngazi moja papo hapo.

Wazia "It" Kama "Kiashiria Nafasi" cha Mgahawa

Hebu wazia, unaingia mgahawa maarufu na unaopendwa sana.

Sheria ya mgahawa huu ni: Mlango lazima uwe safi wakati wote, na usizuie msururu mrefu wa wateja.

Unapofika mgahawani na kundi kubwa la marafiki (Nomino tata na ndefu), mhudumu wa meza hataruhusu nyie kumi na kitu kujazana ovyo ovyo mlangoni, mkiwa mnasubiri viti huku mkijadili menyu.

Atafanyaje?

Atakupa kifaa kidogo cha kuwaitia huku akitabasamu, kisha aseme: “Kikisha kuwa tayari kitatetemeka, tafadhali subiri kidogo.”

Kifaa hicho kidogo cha kuwaitia, ndio "it."

Chenyewe si kiti chako, lakini kinawakilisha kiti chako. Ni "kiashiria nafasi" cha muda, kinachofanya mlango (mwanzo wa sentensi) ubaki wazi na rahisi, wakati huo huo kikuambie, kwamba jambo zuri halisi (nomino ndefu) liko nyuma.

Ukishaelewa hili, tukitazama tena matumizi ya "it," kila kitu kitakuwa wazi.

1. Kuwekea Nafasi "Wateja Warefu" (Nomino Hewa)

Kiingereza, kama vile mgahawa ule, kina upendeleo wa urembo: Kinapenda mwanzo rahisi na wazi. Nomino ikiwa ndefu sana, tata sana, huonekana kama isiyo na uwiano.

Kwa mfano, sentensi hii:

To learn a new language by talking to native speakers every day is fun. (Kujifunza lugha mpya kwa kuzungumza na wazungumzaji asilia kila siku) kunafurahisha.

Nomino hii ni ndefu sana! Ni kama kundi kubwa la watu waliozuia mlango wa mgahawa.

Hivyo basi, mhudumu wa meza wa Kiingereza mwenye akili – "it" – anaingia jukwaani. Yeye kwanza anashika nafasi:

It is fun... Kinafurahisha...

Mlango unakuwa wazi papo hapo. Kisha, mhudumu wa meza bila haraka anakwambia, kiti chako halisi ni nini:

It is fun to learn a new language by talking to native speakers every day.

Unaona? "it" ni kama kifaa kile cha kuwaitia, chenyewe hakina maana halisi, ni "kiashiria nafasi" maridadi tu, kinachofanya sentensi isikike sawasawa zaidi na asilia zaidi.

Wakati mwingine utakapoona sentensi kama hizi “It is important to...”, “It is necessary that...”, “It is great meeting you.” utatabasamu kwa ndani: Ah, tena ni kifaa kile cha kuwaitia, mhusika mkuu yuko nyuma.

2. Kuwekea Nafasi "Wateja Wanaoeleweka Wazi" (Hali ya hewa, saa, umbali)

Wakati mwingine, mteja ni dhahiri sana, kiasi kwamba hahitaji kutambulishwa kabisa.

Unapomuuliza mhudumu wa meza: "Saa ngapi sasa?" Anajibu: “It is 3 o’clock.”

Unapouliza: "Hali ya hewa ikoje nje?" Anajibu: “It is sunny.”

"it" hapa ni nani? Ni mungu wa saa au mungu wa hali ya hewa? Hakuna hata mmoja wao.

Kwa sababu katika hali hizi, nomino (saa, hali ya hewa, umbali) inajulikana wazi na kila mtu. Hatuhitaji kusema "The time is..." au "The weather is..." kila mara, hiyo ni ndefu sana na ya kuchosha. "it," kiashiria nafasi hiki chenye matumizi mengi, kinaonekana tena, kinafanya mazungumzo kuwa yenye ufanisi mkubwa.

It’s Monday. (Ni Jumatatu)
It’s 10 miles from here. (Ni maili 10 kutoka hapa)
It’s getting dark. (Kunaanza kuwa giza)

3. Kuwamulikia "Mteja Muhimu Zaidi" Mwangaza (Sentensi za Kusisitiza)

Mwisho, kiashiria nafasi hiki pia kina uwezo mwingine maalum: Kuunda mwelekeo.

Bado tuko mgahawani, mhudumu wa meza hawezi tu kupanga viti, bali pia anaweza kukusaidia kumpata mtu. Tuseme rafiki yako Tom alikupa zawadi jana, unataka kusisitiza kwamba ni Tom ndiye aliyeitoa.

Njia ya kawaida ya kusema ni:

Tom gave me the gift yesterday.

Lakini ukitaka kumfanya "Tom" awe mwelekeo wa wote, mhudumu wa meza atachukua mwangaza wake maalum (muundo wa sentensi wa It is... that...), na kumulika kwake:

It was Tom that gave me the gift yesterday. Kumbe ni Tom aliyenipa zawadi jana.

Muundo huu wa sentensi ni kama unasema: "Makini! Jambo muhimu ninalotaka kusema ni – Tom!" Unaweza kuweka sehemu yoyote unayotaka kusisitiza kwenye mwangaza huu:

Kusisitiza zawadi: It was the gift that Tom gave me yesterday.
Kusisitiza jana: It was yesterday that Tom gave me the gift.

"it" hapa bado ni nomino ya kifomu, lakini jukumu lake ni kusukuma ujumbe mkuu wa sentensi hadi katikati ya jukwaa.

Muhtasari: Mabadiliko ya Fikra Kutoka "It" Hadi "Kiashiria Nafasi"

Wakati ujao utakutana na "it," usiitazame tena kama "it" rahisi tu.

Itazame kama "mhudumu wa meza wa mgahawa" anayetafuta urahisi, uzuri, na ufanisi, katika lugha hii ya Kiingereza.

Nomino ya sentensi ikiwa ndefu sana, hutumia it kushika nafasi, ili mwanzo ubaki wazi.
Nomino isipohitaji maelezo, hutumia it kurahisisha, kuepuka kuongea sana.
Inapohitajika kusisitiza jambo kuu, hutumia it kuangazia, kuunda mwelekeo.

Mara tu utakapoelewa "fikira" hii ya "kiashiria nafasi," utagundua, sentensi nyingi za Kiingereza zilizowahi kukuchanganya zinakuwa rahisi kuelewa na asilia papo hapo.

Zaidi ya yote, unapoanza kuitumia kwa uangalifu katika mazungumzo na uandishi, maneno yako yatasikika asilia zaidi na yenye mdundo papo hapo.

Bila shaka, ukishaelewa sheria, hatua inayofuata ni kuifanyia mazoezi. Kuzungumza na rafiki wa kigeni ndiyo njia bora ya kufanya mazoezi. Ikiwa una wasiwasi wa kutoelewana lugha, jaribu Intent App ya kuchat. Ina tafsiri yenye nguvu ya AI ya muda halisi iliyojengewa ndani, inakuruhusu kuwasiliana na watu kutoka sehemu mbalimbali duniani bila vikwazo vyovyote, na kutumia maarifa uliyojifunza leo papo hapo.

Kumbuka, lugha si mkusanyiko wa sheria za kukariri, bali ni seti ya tabia za mawasiliano zilizojaa hekima. Na "it," ndio ufunguo mdogo na maridadi unaoweza kukusaidia kufungua Kiingereza asilia.