Dil öğrenimi ve küresel iletişim hakkında derinlemesine bilgiler keşfedin
Hiç böyle hissettiniz mi? Kelime kitaplarınızı defalarca okumuş, dilbilgisi kurallarını su gibi ezberlemiş olsanız da, yabancılarla sohbet ederken kendinizi hep bir yapay zeka çevirmeni gibi hissediy...
Bu hissi hiç yaşadınız mı? Bir arkadaşınız size çok büyük bir iyilik yaptığında veya hayalini kurduğunuz bir hediyeyi verdiğinde, ne söyleyeceğinizi bilemeyip sonunda sadece "teşekkürler" dediğiniz o...
Hiç böyle hissettiniz mi? Japonca öğrenmek için çok çabaladınız, dilbilgisini ezberlediniz, kelimeleri aklınıza kazıdınız, ama bir Japonla konuşmaya başladığınızda hep kendinizi bir robot gibi hisset...
Birçoğumuzun ortak bir “derdi” var: On küsur yıldır İngilizce öğrenmişiz, kelime bilgimiz herkesten daha iyi, dilbilgisi kurallarını ezbere biliyoruz. Ama ne zaman bir yabancıyla karşılaşsak, konuşma...
Sen de hiç şöyle bir deneyim yaşadın mı: Bir kelime kitabını elinde tutarak, "abandon"dan "zoo"ya kadar ezberlediğini, azmine hayran kaldığını düşündüğün oldu mu? Sonra bir baktın ki, arkadaşlarınla ...
