Реєстрація на HSK складніша за сам іспит? Не бійся, уяви, що це як "полювання" на квитки на потяг!
Вам теж здається, що щоразу, коли ви вирішуєте скласти HSK (іспит на знання китайської мови), відкриваєте офіційний сайт для реєстрації — і одразу голова йде обертом?
Весь екран китайською, складні кроки – ніби проходиш квест у лабіринті. Багато хто жартує, що якщо ти успішно зареєструвався, то твій рівень китайської вже наполовину достатній!
Але серйозно, це справді так складно?
Насправді, реєстрація на HSK — це як "полювання" за квитком на популярний потяг у святкові дні в Китаї. Звучить захопливо, але якщо ви знаєте процедуру і діятимете крок за кроком, ви неодмінно зможете успішно "здобути квиток".
Сьогодні ми використаємо цей підхід — "полювання за квитками на потяг" — щоб допомогти вам легко зареєструватися на HSK.
Крок перший: Знайдіть правильну "залізничну станцію" — офіційний вебсайт
Перше, що потрібно для "полювання за квитками", — це, звісно, зайти на офіційну платформу продажу квитків, а не шукати перекупників. Те саме стосується й реєстрації на HSK.
Запам'ятайте єдиний офіційний вебсайт: www.chinesetest.cn
Зайшовши на сайт, знайдіть кнопку "Зареєструватися", так само як ви реєструєте обліковий запис на сайті залізничних квитків 12306. Це ваша відправна точка і місце зберігання всієї вашої інформації.
Крок другий: Ідентифікація особи — створіть свій особистий кабінет
Для купівлі квитків на потяг потрібна ідентифікація особи, і для HSK так само. Вам потрібно буде заповнити особисті дані, такі як ім'я, громадянство, електронна пошта, пароль тощо.
Невелика порада: Переконайтеся, що кожна деталь інформації заповнена абсолютно точно, особливо ваше ім'я та номер документа, що посвідчує особу. Вони будуть надруковані безпосередньо на вашому сертифікаті. Так само як і з квитком на потяг: якщо ім'я вказано неправильно, ви не зможете сісти в потяг.
Крок третій: Оберіть маршрут і пункт призначення — визначте рівень іспиту, дату та місце
Обліковий запис створено, тепер починаємо вибирати "квиток".
- Оберіть пункт призначення (рівень іспиту): HSK має рівні від 1 до 6, складність зростає. До якого "міста" ви хочете вирушити? Чітко оцініть свій рівень і оберіть найбільш відповідний для вас.
- Оберіть час відправлення (дата іспиту): На офіційному сайті будуть вказані дати іспитів на весь рік. Оберіть той час, коли ви будете найбільш підготовлені для "відправлення".
- Оберіть місце посадки (екзаменаційний центр): Подивіться, який екзаменаційний центр є найближчим і найзручнішим для вас.
Цей крок є найважливішим у всьому процесі, як вибір: їхати до Пекіна чи Шанхая, швидкісним потягом чи звичайним. Добре подумайте, перш ніж діяти.
Крок четвертий: Завантажте "фото на документ" — подайте свою фотографію
Зараз і для купівлі квитків на потяг, і для іспитів потрібна верифікація обличчя. Під час реєстрації на HSK вам потрібно буде завантажити стандартне фото на документ.
Ця фотографія буде використана на вашому пропуску на іспит та в сертифікаті, тому обов'язково завантажте чітке, офіційне недавнє фото. Якщо у вас немає такого під рукою, можна зробити фото за допомогою веб-камери комп'ютера, головне, щоб фон був чистим, а риси обличчя — чіткими.
Крок п'ятий: Перевірте інформацію про "квиток" — підтвердіть реєстрацію
Перед тим, як натиснути "Сплатити", розумні люди завжди ретельно перевіряють інформацію про квиток.
Система згенерує сторінку підтвердження, де буде вся обрана вами інформація: рівень, час, місце та ваші особисті дані. Уважно перевірте все, і якщо впевнені, що все правильно, натисніть "Надіслати".
Після подачі заявки на вашу електронну пошту надійде лист-підтвердження. Цей "електронний квиток" обов'язково збережіть, а краще — роздрукуйте, він знадобиться вам у день іспиту.
Крок шостий: Сплатіть "вартість квитка" — внесіть плату за іспит
Останній крок — це оплата.
Завершіть оплату згідно з інструкціями вашого екзаменаційного центру. Вартість може відрізнятися залежно від обраного рівня та регіону. Після успішної оплати ваше "місце" буде заброньовано!
Іспит — це лише квиток, а спілкування — справжній пункт призначення
Бачите, хіба не набагато простіше уявити реєстрацію на HSK як купівлю квитка на потяг до вашої мети?
Але ми також повинні подумати, заради чого ми докладаємо стільки зусиль, щоб "здобути квиток"?
Звісно, успішно скласти іспит HSK чудово, але цей сертифікат не має бути кінцевою метою. Це лише "квиток", що підтверджує вашу певну здатність, тоді як справжнім "пунктом призначення" є можливість вільно спілкуватися китайською мовою зі світом.
Вивчаючи китайську так довго, було б дуже прикро, якби все це залишалося лише на папері. Справжній виклик і задоволення полягають у тому, як ви застосовуєте ці знання в реальному житті після іспиту.
У цей момент вам може знадобитися інструмент, який допоможе вам "відпрацювати на практиці". Наприклад, ви можете спробувати чат-додаток Intent. Він має вбудовану потужну функцію AI-перекладу, тож незалежно від того, якою мовою говорить ваш співрозмовник, ви зможете безперешкодно спілкуватися з ним китайською. Це ніби встановлення "турбонагнітача" на вашу китайську мову, що дозволяє вам миттєво застосовувати вивчену лексику та граматику в реальних розмовах з друзями з усього світу.
Перетворіть свої знання HSK на справжні комунікативні навички.
Не дозволяйте невеликим крокам реєстрації стати на заваді вашому шляху до світу. Бажаю вам успішного "полювання за квитками" та легкого іспиту!