Không phải bạn 'ngại' nói ngoại ngữ, mà là bạn mắc phải 'căn bệnh đầu bếp Michelin'
Bạn đã từng có trải nghiệm như thế này chưa? Thuộc lòng hàng đống từ vựng, ngữ pháp đã nằm lòng, thế nhưng khi một người nước ngoài đứng trước mặt bạn, đầu óc bạn thì bao nhiêu ý nghĩ cứ như muốn tuôn trào, nhưng miệng thì như bị dán keo lại, không thốt được một lời nào.
Chúng ta thường đổ lỗi cho sự 'ngại ngùng' hay 'không có năng khiếu'. Nhưng sự thật là, bạn có thể chỉ mắc phải một 'căn bệnh' rất phổ biến – mà tôi gọi là 'hội chứng đầu bếp Michelin'.
Học ngoại ngữ, giống như học nấu một món ăn mới
Hãy tưởng tượng, lần đầu tiên bạn học nấu ăn. Mục tiêu của bạn là nấu được một món trứng xào cà chua có thể ăn được. Bạn sẽ làm gì? Có lẽ là sẽ luống cuống tay chân, cho quá nhiều muối, lửa không đúng độ. Thành phẩm cuối cùng có thể không đẹp mắt, nhưng rốt cuộc nó vẫn là một món ăn, có thể ăn được và giúp bạn làm tốt hơn vào lần sau.
Nhưng nếu ngay từ đầu, mục tiêu của bạn không phải là 'nấu ra một món ăn', mà là 'nấu một món trứng xào cà chua hoàn hảo, có thể giành được sao Michelin' thì sao?
Bạn sẽ nghiên cứu công thức nấu ăn lặp đi lặp lại trước khi bắt tay vào nấu, băn khoăn xem cà chua nên cắt to bao nhiêu, trứng đánh bao lâu. Bạn thậm chí còn chần chừ không dám bật bếp vì sợ làm bếp bừa bộn, hoặc lo lắng món ăn không đủ tuyệt vời.
Kết quả là gì? Người khác đã và đang thưởng thức món ăn nhà làm của chính họ, dù có thể không hoàn hảo. Còn bạn, giữ khư khư một đống nguyên liệu hoàn hảo, nhưng chỉ có một chiếc đĩa trống rỗng.
Đây chính là rào cản tâm lý lớn nhất của chúng ta khi nói ngoại ngữ.
Đừng mãi theo đuổi 'phát âm hoàn hảo', hãy 'mở miệng 'dọn món' trước'
Chúng ta luôn cảm thấy, câu đầu tiên thốt ra phải đúng ngữ pháp, phát âm chuẩn, dùng từ tinh tế. Điều này giống như yêu cầu một đầu bếp mới vào nghề phải nấu được món ăn đẳng cấp ngay lần đầu tiên vậy, thật vô lý và không thực tế.
Sự thật là: Nói vấp váp, còn hơn là im lặng.
Một món ăn hơi mặn còn tốt hơn một món ăn không tồn tại. Đối phương có thể 'nếm' được ý của bạn, đó đã là một thành công lớn. Những lỗi ngữ pháp nhỏ hay giọng điệu không chuẩn, giống như những hạt muối chưa tan đều trong món ăn, không đáng kể. Những đầu bếp thực thụ đều bắt đầu từ việc làm cháy khét vô số nồi niêu xoong chảo.
Đừng sợ 'những lời chê bai', không ai chấm điểm bạn đâu
Chúng ta sợ bị đánh giá. Sợ người khác sẽ nghĩ 'anh/cô ấy nói dở tệ', giống như đầu bếp sợ thực khách chê bai.
Nhưng thử nghĩ theo một góc độ khác: Nếu bạn im lặng vì sợ hãi, người khác sẽ nghĩ gì? Họ có thể cho rằng bạn 'lạnh lùng', 'vô vị', hoặc đơn giản là 'không muốn giao tiếp'.
Dù bạn có nói hay không, đối phương vẫn đang hình thành ấn tượng về bạn. Thay vì bị động dán nhãn 'im lặng', hãy chủ động giao tiếp, dù cho quá trình có hơi vụng về. Một người bạn sẵn lòng dọn ra một món ăn do tự tay làm, dù có chút khuyết điểm, luôn được chào đón hơn một người chỉ đứng một bên thao thao bất tuyệt về công thức món ăn hoàn hảo.
Làm thế nào để chữa khỏi 'căn bệnh đầu bếp Michelin' của bạn?
Câu trả lời rất đơn giản: Đừng tự coi mình là đầu bếp bậc thầy, hãy coi mình là một 'đầu bếp gia đình' vui vẻ.
Mục tiêu của bạn không phải là khiến thế giới kinh ngạc, mà là tận hưởng quá trình nấu nướng (giao tiếp) và chia sẻ 'thành phẩm' của bạn với mọi người.
-
Ôm lấy căn bếp bừa bộn. Hãy chấp nhận rằng, 'căn bếp' học ngôn ngữ của bạn chắc chắn sẽ bừa bộn. Phạm lỗi không phải là thất bại, mà là bằng chứng cho thấy bạn đang học hỏi. Hôm nay dùng sai một từ, ngày mai nhầm lẫn một thì, đây đều là những lần 'thử món', giúp bạn làm tốt hơn vào lần sau.
-
Bắt đầu từ 'món ăn nhà làm'. Đừng vừa bắt đầu đã thử thách những món ăn phức tạp như 'Phật nhảy tường' (ví dụ như tranh luận triết học với ai đó). Hãy bắt đầu từ món 'trứng xào cà chua' đơn giản nhất (ví dụ như chào hỏi, hỏi về thời tiết). Xây dựng sự tự tin quan trọng hơn nhiều so với việc phô diễn kỹ năng cao cấp.
-
Tìm một 'người bạn thử món' an toàn. Bước quan trọng nhất là tìm một môi trường mà bạn có thể thoải mái 'nấu lung tung' mà không sợ bị chế giễu. Ở đây, việc mắc lỗi được khuyến khích, và việc thử nghiệm được khen ngợi.
Trước đây, điều này có thể rất khó. Nhưng giờ đây, công nghệ đã mang đến cho chúng ta một 'căn bếp mô phỏng' tuyệt vời. Ví dụ như công cụ Intent, nó giống như một ứng dụng trò chuyện có tích hợp dịch thuật thông minh. Bạn có thể giao tiếp với mọi người trên khắp thế giới, khi bạn bị vướng, không tìm được từ phù hợp, chức năng dịch thuật AI của nó giống như một phụ bếp thân thiện, lập tức giúp bạn đưa ra những 'gia vị' thích hợp nhất.
Điều này đã thay đổi hoàn toàn cuộc chơi. Nó biến 'màn trình diễn sân khấu' đầy áp lực trong quá khứ thành một cuộc thử nghiệm bếp núc thoải mái và thú vị. Bạn có thể mạnh dạn thử nghiệm tại đây, cho đến khi bạn tràn đầy tự tin, sẵn sàng 'trổ tài' cho bạn bè trong cuộc sống thực.
Vì vậy, đừng mãi băn khoăn về 'bữa tiệc Michelin' xa vời đó nữa.
Hãy bước vào 'căn bếp' ngôn ngữ của bạn, và mạnh dạn 'bật lửa' thôi. Hãy nhớ rằng, mục đích của ngôn ngữ không phải là màn trình diễn hoàn hảo, mà là sự kết nối ấm áp. Những cuộc trò chuyện ngon lành nhất, cũng giống như những món ăn ngon nhất, thường mang một chút không hoàn hảo, nhưng tràn đầy sự chân thành.