Τι επίπεδο Αγγλικών έχεις πραγματικά; Μην μπερδεύεσαι πια με το IELTS και το CEFR, ένα παιχνίδι σου αποκαλύπτει την αλήθεια

Έχεις κι εσύ συχνά αυτή την αίσθηση: ότι έχεις μάθει Αγγλικά για πάνω από δέκα χρόνια, έχεις αποστηθίσει άπειρες λέξεις, αλλά όταν πρέπει πραγματικά να ρωτήσεις τον εαυτό σου «είναι τα Αγγλικά μου όντως καλά;», σε πιάνουν οι αμφιβολίες.

Μια σου λένε για βαθμολογία IELTS, μια για επίπεδα CEFR, όπως B1, C2, και μόνο που τα ακούς σου πιάνει πονοκέφαλος. Είναι σαν κάποιος να μετράει το ύψος σου σε «μέτρα» και κάποιος άλλος σε «πόδια», οι αριθμοί είναι διαφορετικοί και σε μπερδεύουν εντελώς.

Σήμερα, ας ξεκαθαρίσουμε μια για πάντα αυτό το ζήτημα. Ξέχνα τους περίπλοκους πίνακες και τις επίσημες εξηγήσεις. Θα σου πω μια ιστορία, μια ιστορία για το gaming.

Φαντάσου την εκμάθηση Αγγλικών ως ένα μεγάλο παιχνίδι ρόλων

Ακριβώς, η εκμάθηση Αγγλικών είναι σαν το gaming. Και το CEFR (ΚΕΠΑ) είναι το επίπεδό σου στο παιχνίδι (rank), ενώ το IELTS είναι η συγκεκριμένη τιμή της μαχητικής σου δύναμης (power score).

CEFR (ΚΕΠΑ) = Επίπεδο Παιχνιδιού (Ranks)
- Από το χαμηλότερο στο υψηλότερο χωρίζεται σε τρεις μεγάλες κατηγορίες, A, B, C, και κάθε κατηγορία χωρίζεται περαιτέρω σε δύο υπο-επίπεδα, 1 και 2.
- A Κατηγορία (A1, A2): Παίκτης Χαλκού (Bronze Player). Μόλις βγήκες από το «χωριό των αρχάριων», μπορείς να κάνεις τις πιο απλές αποστολές, όπως να παραγγείλεις φαγητό ή να ρωτήσεις τον δρόμο. Μιλάς με δυσκολία, αλλά μπορείς να επιβιώσεις.
- B Κατηγορία (B1, B2): Παίκτης Πλατίνας / Διαμαντιού (Platinum/Diamond Player). Εδώ συγκεντρώνεται η πλειονότητα των παικτών. Έχεις ήδη κατακτήσει τις βασικές δεξιότητες, μπορείς να κάνεις ομάδα με άλλους και να ολοκληρώνετε αποστολές (να συζητάς άπταιστα), μπορείς να εκφράζεις ξεκάθαρα τις τακτικές σου (τις απόψεις σου). Αυτό είναι το «εισιτήριο» για την αίτηση σε ξένα πανεπιστήμια.
- C Κατηγορία (C1, C2): Παίκτης Master / King (Master/King Player). Είσαι ο κορυφαίος παίκτης στον server. Όχι μόνο μπορείς να κατανοείς τα πιο περίπλοκα εγχειρίδια τακτικής (ακαδημαϊκά άρθρα), αλλά μπορείς επίσης να διακρίνεις το υπονοούμενο του αντιπάλου (να κατανοείς τις υποκείμενες έννοιες).
IELTS = Τιμή Μαχητικής Δύναμης (Power Score)
- Η βαθμολογία 0-9 του IELTS είναι η ακριβής σου «μαχητική δύναμη» ή «πόντοι εμπειρίας». Δεν είναι ένα ασαφές επίπεδο (rank), αλλά μια συγκεκριμένη βαθμολογία που σου λέει πόση εμπειρία χρειάζεσαι ακόμα για να «ανέβεις επίπεδο».

Τώρα, ας δούμε πώς αντιστοιχούν η «μαχητική δύναμη» και τα «επίπεδα»:

«Πόση» μαχητική δύναμη χρειάζεται για να προχωρήσεις στο επόμενο επίπεδο;

Μαχητική δύναμη 4.0 - 5.0 (IELTS) → Ανέβασμα στο επίπεδο B1
- Κατάσταση Παιχνιδιού: Δεν είσαι πια αρχάριος. Μπορείς να διεκπεραιώνεις τις περισσότερες καθημερινές αποστολές και να συζητάς καθημερινά θέματα με γνώριμους NPCs (φυσικούς ομιλητές της Αγγλικής). Όμως, αν θες να αντιμετωπίσεις αποστολές υψηλής δυσκολίας (σπουδές στο εξωτερικό, εργασία), πρέπει να συνεχίσεις να μαζεύεις εμπειρία (level up).
Μαχητική δύναμη 5.5 - 6.5 (IELTS) → Ανέβασμα στο επίπεδο B2
- Κατάσταση Παιχνιδιού: Συγχαρητήρια, έχεις φτάσει στο επίπεδο «Διαμαντιού»! Αυτή είναι η ελάχιστη απαίτηση για την πρόσληψη μελών από τις περισσότερες «συντεχνίες» ξένων πανεπιστημίων (Universities). Μπορείς να επικοινωνείς άνετα στις περισσότερες «μάχες» (καθημερινές και ακαδημαϊκές καταστάσεις), να εκφράζεσαι ξεκάθαρα και να καταλαβαίνεις τις εντολές των συμπαικτών σου.
Μαχητική δύναμη 7.0 - 8.0 (IELTS) → Ανέβασμα στο επίπεδο C1
- Κατάσταση Παιχνιδιού: Είσαι «Master»! Μπορείς να διαβάζεις εύκολα εκτενείς «πολεμικές πραγματείες» (μακροσκελή, πολύπλοκα άρθρα) και να κατανοείς τις κρυμμένες τεχνικές (βαθύτερες έννοιες). Με αυτή τη μαχητική δύναμη, οι πόρτες των κορυφαίων πανεπιστημίων θα ανοίξουν για σένα.
Μαχητική δύναμη 8.5 - 9.0 (IELTS) → Ανέβασμα στο επίπεδο C2
- Κατάσταση Παιχνιδιού: Είσαι «King» / «Βασιλιάς», ένας θρύλος του server. Τα Αγγλικά για σένα δεν είναι πια μια ξένη γλώσσα, αλλά το δεύτερο ταλέντο σου. Έχεις κατακτήσει πλήρως την ουσία της γλώσσας.

Έχοντας διαβάσει μέχρι εδώ, θα πρέπει να το έχεις καταλάβει. Η βαθμολογία 6.5 στο IELTS είναι σημαντική, επειδή είναι ακριβώς η διαχωριστική γραμμή μεταξύ των επιπέδων B2 και C1, είναι το σημείο καμπής μεταξύ των «ικανών παικτών» και των «εξαιρετικών παικτών».

Μην κοιτάς μόνο τη βαθμολογία, η πραγματική «αναβάθμιση» βρίσκεται αλλού

Τώρα έχεις ξεκάθαρη εικόνα για τη σχέση μεταξύ βαθμολογίας και επιπέδου. Όμως ένα πιο σημαντικό ερώτημα είναι: Παίζουμε ένα παιχνίδι για το σήμα του επιπέδου, ή για να απολαύσουμε το ίδιο το παιχνίδι;

Ομοίως, όταν μαθαίνουμε Αγγλικά, δεν το κάνουμε για μια ψυχρή βαθμολογία, αλλά για να ανοίξουμε μια πόρτα — μια πόρτα που μας επιτρέπει να συνομιλούμε με τον κόσμο, να κατανοούμε διαφορετικούς πολιτισμούς, να συνδεόμαστε με περισσότερες ενδιαφέρουσες ψυχές.

Η βαθμολογία των εξετάσεων είναι απλώς ένα σημείο αποθήκευσης (save point) στην πορεία σου για την «αναβάθμιση». Σου λέει πού βρίσκεσαι αυτή τη στιγμή, αλλά δεν είναι ο προορισμός. Οι πραγματικοί «πόντοι εμπειρίας» προέρχονται από κάθε αληθινή επικοινωνία.

Όμως, τίθεται το ερώτημα: πολλοί δεν έχουν το κατάλληλο γλωσσικό περιβάλλον και φοβούνται να κάνουν λάθη και να τους κοροϊδέψουν. Τι κάνουμε τότε;

Ο καλύτερος τρόπος για να «μαζέψεις εμπειρία» είναι να πας απευθείας στη «μάχη» (πρακτική εφαρμογή), αλλά σε ένα ασφαλές, χωρίς άγχος περιβάλλον. Αυτό είναι σαν να βρήκες ένα τέλειο πεδίο προπόνησης μέσα στο παιχνίδι. Αν ψάχνεις ένα τέτοιο μέρος, μπορείς να δοκιμάσεις το Intent.

Είναι μια εφαρμογή συνομιλίας με ενσωματωμένη τεχνητή νοημοσύνη (AI) μετάφρασης. Μπορείς να συνομιλείς απευθείας με φυσικούς ομιλητές από όλο τον κόσμο. Αν συναντήσεις μια πρόταση που δεν καταλαβαίνεις, η AI θα σε βοηθήσει αμέσως να τη μεταφράσεις. Όταν δεν ξέρεις πώς να απαντήσεις, η AI μπορεί επίσης να σου δώσει συμβουλές. Είναι σαν ο προσωπικός σου «χρυσός προπονητής», που σε βοηθά να συσσωρεύεις «εμπειρία μάχης» με ευκολία και αυτοπεποίθηση στο πιο αυθεντικό πλαίσιο, και να βελτιώνεις γρήγορα τη «μαχητική σου δύναμη».

Οπότε, μην αγχώνεσαι πια με αυτά τα πολύπλοκα κριτήρια.

Δες την εκμάθηση των Αγγλικών σου ως ένα συναρπαστικό παιχνίδι περιπέτειας. Κάθε φορά που μιλάς, κάθε φορά που συζητάς, συσσωρεύεις πόντους εμπειρίας για τον εαυτό σου.

Ο στόχος σου δεν είναι μια βαθμολογία, αλλά να γίνεις ένας παίκτης που μπορεί να εξερευνήσει ελεύθερα ολόκληρο τον κόσμο του παιχνιδιού.

Λοιπόν, είσαι έτοιμος να ανέβεις στο επόμενο επίπεδο;