Ná Foghlaim Ach Focail! Seo Mar a Thabharfaidh Tú 'Mórchóir' Fíorchothaitheach do Do Scileanna Teanga

An mar seo atá tú freisin?

Tá cúpla aip chun focail a fhoghlaim agat ar do ghuthán, tá carn iomlán de 'leabhair ghramadaí cuimsitheacha' i do chuid Favorites, agus déanann tú 'check-in' go dícheallach gach lá, ag mothú gur beag nár chuir tú iontas ort féin leis an obair chrua atá á déanamh agat.

Ach ansin, nuair is gá duit an teanga iasachta a úsáid i ndáiríre – chun alt suimiúil a thuiscint, chun comhrá a dhéanamh le cara eachtrannach, nó chun scannán gan fhotheidil a fhéachaint air – mothaíonn tú go tobann go bhfuil do cheann folamh, agus bíonn na 'focail strainséara is eolaí' sin ag snámh thart i d'intinn, ach ní féidir leat iad a chur le chéile ar chor ar bith.

Bhíomar go léir den tuairim gurbh é an fhadhb ná 'ganntanas stór focal' nó 'easpa líofachta sa ghramadach'. Ach cad mura bhfuil an fíorfhadhb mar seo ar chor ar bith?

Is Cosúil le Cócaireacht a Fhoghlaim Foghlaim Teanga

Samhlaigh gur mhaith leat a bheith i do mhórchócaire.

Cheannaigh tú na comhábhair is fearr ar domhan (focail), léigh tú go cúramach gach oideas ó bhialanna Michelin (leabhair ghramadaí), agus fiú d'fhoghlaim tú go snasta tionscnamh agus stair gach spíosra.

Ach níor las tú tine riamh i ndáiríre, níor láimhseáil tú spúnóg riamh, níor thástáil tú teocht an ola riamh, agus níor bhlais tú an bia a rinne tú féin riamh.

An leomhfá a rá go bhfuil tú in ann cócaireacht a dhéanamh?

Is mar an gcéanna le foghlaim teanga. Níl i gceist le focail a fhoghlaim de ghlanmheabhair agus an ghramadach a ionghabháil ach an oiread le saineolaí bia nach mbailíonn ach comhábhair agus oidis, seachas cócaire atá in ann féasta mórthaibhseach a ullmhú. Bailímid an iomarca 'amhábhar', ach is annamh a dhéanaimid iad a 'chócaráil' i ndáiríre.

Is é an 'léamh' an próiseas 'cócaireachta' is tábhachtaí, agus is minice a ndéanaimid neamhaird air, i bhfoghlaim teanga. Tá sé in ann na focail scaipthe sin agus na rialacha fuara a iompú ina bplátaí de 'mhiasanna cultúrtha' atá ag galadh go te, lán le beocht agus brí.

Roghchlár Bliantúil 'Bia Blasta' do D'Inchinn

Tá a fhios agam, nuair a luaitear an léamh, b'fhéidir go mbeifeá ag mothú faoi bhrú arís: "Cad ba chóir dom a léamh? Cad a dhéanfaidh mé má tá sé ró-dheacair le tuiscint? Cad a dhéanfaidh mé mura bhfuil am agam?"

Ná bíodh imní ort. Ní gá dúinn na leabhair thiubha ollmhóra sin a 'ionghabháil' ón tús. Ina áit sin, is féidir linn, cosúil le bia blasta a bhlaiseadh, 'roghchlár léitheoireachta bliantúil' atá suimiúil agus éasca a chur le chéile dúinn féin.

Ní hé croílár an roghchláir seo ná 'tasc a chríochnú', ach 'blasanna a bhlaiseadh'. Gach mí, athraímid 'stíl chócaireachta' chun taobhanna éagsúla den teanga agus den chultúr a fhiosrú.

Is féidir leat do 'roghchlár' a phleanáil mar seo:

Eanáir: Blaiseadh 'Blas na Staire' Léigh leabhar staire nó beathaisnéis faoin tír a bhfuil a teanga á foghlaim agat. Gheobhaidh tú amach go bhfuil scéal iontach i bhfolach taobh thiar de go leor focal agus nósanna a bhfuil tú eolach orthu.
Feabhra: Cuir 'Milseog na Beatha' leis Faigh úrscéal grá nó leabhar éadrom léitheoireachta atá scríofa i do sprioctheanga. Ná bíodh eagla ort a bheith 'simplí', mothaigh conas a chuireann muintir na háite grá agus rómánsacha in iúl tríd an teanga.
Márta: Blaiseadh 'Anraith Saibhir na Smaointe' Léigh leabhar neamhfhicsean, mar shampla, faoi mhodhanna foghlama, forbairt phearsanta nó feiniméan sóisialta. Féach conas a smaoiníonn cultúr eile ar cheisteanna a bhfuil cúram orainn go léir fúthu.
Aibreán: Bain Triail as 'Blasanna Neamhchoitianta' Tabhair dúshlán réimse nach dteagmhaíonn tú leis de ghnáth, mar shampla ficsean eolaíochta, filíocht nó úrscéalta bleachtaireachta. Is ionann é seo agus eachtra do bhlastaí, a thabharfaidh iontas gan choinne duit.
Bealtaine: Athraigh Dearcadh an 'Mhórchócaire' Faigh saothar le bean scríbhneoir nár léigh tú riamh roimhe seo. Déanfaidh tú cultúr agus mothúcháin na tíre seo a ath-thuiscint ó pheirspictíocht úr, íogair.

…… Is féidir leat na míonna ina dhiaidh sin a shocrú go saor de réir do spéiseanna féin. Is é an pointe tábhachtach, áfach, léamh a dhéanamh cosúil le taiscéalaíocht bia blasta atá lán d'ionchas, seachas tasc foghlama trom.

Cúpla Moladh chun 'Blaiseadh' a Dhéanamh Níos Taitneamhaí

Ná bíodh eagla ort roimh 'Gan Críochnú': Níor chríochnaigh tú leabhar na míosa seo? Ná bíodh imní ort! Cosúil le dul chuig buifé, is é an aidhm atá againn ná éagsúlacht mias a bhlaiseadh, ní gach pláta a chríochnú. Fiú mura léann tú ach cúpla caibidil, fad is go mbaineann tú rud éigin amach, is bua é sin.
Tosaigh le 'Béilí Leanaí': Má tá tú i do thosaitheoir, ná bíodh aon leisce ort, tosú díreach le leabhair leanaí nó leabhair ghrádaithe (Graded Readers). Go minic, bíonn an cultúr agus na luachanna is íon i bhfolach taobh thiar de theanga shimplí. Ní shocraíonn aon duine go gcaithfidh tú 'dul chun na spéire in aon léim amháin' chun teanga iasachta a fhoghlaim.
Bain Úsáid Mhaith as Do 'Uirlisí Cistine Cliste': Cad a dhéanann tú má thagann tú ar fhocal nach dtuigeann tú agus tú ag léamh, nó má tá fonn ort comhrá a dhéanamh le cairde eachtrannacha atá ag léamh an leabhair chéanna? Seo an áit ar féidir le teicneolaíocht cabhrú. Mar shampla, ag úsáid aip comhrá cosúil le Intent a bhfuil aistriúchán AI ionsuite aige, ní hamháin gur féidir leat focail a sheiceáil go héasca, ach is féidir leat cumarsáid a dhéanamh go réidh freisin le leannáin leabhar ar fud an domhain. Ní bhláthaíonn draíocht na teanga i ndáiríre ach amháin sa chumarsáid.

Ná bí i do 'bhailitheoir comhábhar' teanga a thuilleadh.

Sa bhliain nua, ligimis dúinn 'tús a chur leis an gcócaireacht' le chéile, agus na focail agus an ghramadach sin atá inár n-intinn a chócaráil isteach i 'bhféastaí teanga' a chothóidh ár n-intinn agus ár n-anamacha go fíor.

Ón lá inniu amach, oscail leabhar, fiú mura bhfuil ann ach leathanach amháin. Gheobhaidh tú amach go bhfuil an domhan ag teacht chun cinn os do chomhair ar bhealach nach raibh tú ag súil leis riamh.