מה באמת רמת האנגלית שלך? אל תתבלבל יותר עם איילטס (IELTS) ותקן CEFR, משחק אחד יגלה לך את האמת

האם גם לך יש לפעמים הרגשה כזו: למדת אנגלית יותר מעשר שנים, שיננת אינספור ספרי מילים, אבל כשאתה באמת שואל את עצמך "האם האנגלית שלי מספיק טובה?", אתה מרגיש חוסר ודאות?

רגע אחד זה ציוני איילטס (IELTS), ורגע אחר זה רמות ה-CEFR (התקן האירופי המשותף להתייחסות לשפות). מה זה B1, C2? רק לשמוע את זה עושה כאב ראש. זה מרגיש כאילו מישהו מודד את הגובה שלך במטרים, ומישהו אחר ברגל (feet), המספרים שונים, וזה מבלבל אותך לגמרי.

היום, בואו נבהיר את העניין הזה אחת ולתמיד. תשכח מכל הטבלאות המורכבות וההסברים הרשמיים, אספר לך סיפור, סיפור על משחק מחשב.

דמיין שלמידת אנגלית היא משחק תפקידים המוני

נכון, לימוד אנגלית הוא כמו משחק. וה-CEFR הוא הדרגה שלך, והאיילטס (IELTS) הוא ציון כוח הלחימה הספציפי שלך.

תקן CEFR = דרגות במשחק
- מנמוך לגבוה, הוא מחולק לשלוש דרגות עיקריות: A, B, C. וכל דרגה מחולקת לשתי רמות משנה: 1 ו-2.
- דרגת A (A1, A2): שחקן ארד. רק יצאת מכפר המתחילים. אתה מסוגל לבצע את המשימות הפשוטות ביותר, כמו להזמין אוכל ולשאול דרכים. אתה מגמגם, אבל מצליח לשרוד.
- דרגת B (B1, B2): שחקן פלטינה/יהלום. זה המקום שבו רוב השחקנים נמצאים. כבר שלטת במיומנויות הליבה, אתה יכול לחבור לאחרים כדי לעשות 'דאנג'ן' (שיחה קולחת), ומסוגל לבטא בבהירות את הטקטיקה שלך (דעות). זוהי 'כרטיס הכניסה' להגשת מועמדות לאוניברסיטאות בחו"ל.
- דרגת C (C1, C2): שחקן מאסטר/מלך. אתה המומחה המוביל בשרת. לא רק שאתה מסוגל להבין את מדריכי הטקטיקה המורכבים ביותר (מאמרים אקדמיים), אלא גם לקלוט את המסרים הנסתרים של היריב שלך (להבין משמעויות נרמזות).
איילטס (IELTS) = ציון כוח לחימה
- ציון האיילטס מ-0 עד 9, הוא "כוח הלחימה" המדויק או "נקודות הניסיון" שלך. זו לא דרגה מעורפלת, אלא ציון ספציפי, שאומר לך כמה נקודות ניסיון אתה עדיין צריך כדי "לעלות רמה".

עכשיו, בואו נראה איך "כוח לחימה" ו"דרגות" מתאימים זה לזה:

כמה "כוח לחימה" אתה צריך כדי לעלות לדרגה הבאה?

כוח לחימה 4.0 - 5.0 (איילטס) ← עלייה לדרגת B1
- מצב המשחק: אתה כבר לא טירון. אתה מסוגל להתמודד עם רוב המשימות היומיומיות, ולפטפט שיחות חולין עם NPC-ים מוכרים (דוברי אנגלית כשפת אם). אבל אם תרצה לאתגר 'דאנג'נים' ברמת קושי גבוהה (לימודים בחו"ל, עבודה), תצטרך להמשיך להתאמן ולצבור ניסיון.
כוח לחימה 5.5 - 6.5 (איילטס) ← עלייה לדרגת B2
- מצב המשחק: מזל טוב, הגעת לרמת "יהלום"! זוהי הדרישה המינימלית של רוב גילדות האוניברסיטאות הזרות (University) לגיוס חברים. אתה יכול לתקשר בקלות ברוב "שדות הקרב" (תרחישי חיים ולימודים), לבטא את עצמך בבהירות, וגם להבין את ההוראות של חברי הצוות שלך.
כוח לחימה 7.0 - 8.0 (איילטס) ← עלייה לדרגת C1
- מצב המשחק: אתה "מאסטר"! אתה יכול לקרוא בקלות טקסטים ארוכים ומורכבים (מאמרים ארוכים ומורכבים), ולהבין את המשמעויות העמוקות שבהם. עם כוח לחימה כזה ביד, דלתות האוניברסיטאות המובילות ייפתחו בפניך.
כוח לחימה 8.5 - 9.0 (איילטס) ← עלייה לדרגת C2
- מצב המשחק: אתה "מלך", אגדת השרת. אנגלית כבר אינה שפה זרה עבורך, אלא הטבע השני שלך. שלטת לחלוטין במהות השפה הזו.

עד כאן, אתה בטח כבר מבין. הסיבה שציון 6.5 באיילטס חשוב, היא מפני שהוא בדיוק קו הגבול בין דרגות B2 ו-C1, קו פרשת המים בין "שחקנים כשירים" לבין "שחקנים מצוינים".

אל תתמקד רק בציון, "העלייה ברמה" האמיתית נמצאת במקום אחר

עכשיו אתה מבין את הקשר בין ציונים לדרגות. אבל שאלה חשובה יותר היא: האם אנחנו משחקים בשביל סמל הדרגה, או בשביל ליהנות מהמשחק עצמו?

באופן דומה, אנחנו לומדים אנגלית לא בשביל ציון קר ומנוכר, אלא כדי לפתוח דלת – דלת שתאפשר לנו לשוחח עם העולם, להבין תרבויות שונות, ולהתחבר ליותר נפשות מעניינות.

ציון המבחן הוא רק נקודת שמירה בדרך שלך ל"עלייה ברמה". הוא אומר לך היכן אתה נמצא כרגע, אבל הוא לא הסוף. "נקודות הניסיון" האמיתיות מגיעות מכל תקשורת אמיתית.

אבל נשאלת השאלה, להרבה אנשים אין סביבת שפה, והם חוששים שיצחקו עליהם אם יטעו, אז מה עושים?

הדרך הטובה ביותר לעלות רמות היא לצאת ישירות ל"קרב אמיתי", אבל בסביבה בטוחה וללא לחץ. זה כמו למצוא מגרש אימונים מושלם במשחק. אם אתה רוצה למצוא מקום כזה, אתה יכול לנסות את Intent.

זו אפליקציית צ'אט עם תרגום AI מובנה. אתה יכול לשוחח ישירות עם דוברי שפת אם מכל העולם. אם תיתקל במשפט שלא הבנת, הבינה המלאכותית תתרגם לך אותו מיד; אם לא תדע איך לענות, הבינה המלאכותית תוכל גם להציע לך הצעות. זה כמו "שותף האימונים המוזהב" הצמוד שלך, שיאפשר לך לצבור בקלות ובביטחון "ניסיון קרבי" ולשפר במהירות את "כוח הלחימה" שלך, בהקשר האמיתי ביותר.

אז, אל תדאג יותר מהתקנים המורכבים האלה.

תסתכל על לימוד האנגלית שלך כמשחק הרפתקה מרתק. כל פעם שאתה מדבר, כל פעם שאתה משוחח, אתה צובר נקודות ניסיון לעצמך.

המטרה שלך היא לא ציון, אלא להפוך לשחקן שיכול לחקור בחופשיות את כל עולם המשחק.

אז, האם אתה מוכן לעלות רמה?