Hvers vegna gleymirðu alltaf orðunum sem þú leggur á minnið? Vegna þess að nálgun þín á tungumálanám var röng frá upphafi.

Hefurðu nokkru sinni upplifað slíkt?

Þú eyddir mörgum kvöldum í að leggja á minnið langan lista af orðum. En eftir örfáa daga hurfu þau eins og þau hefðu aldrei verið til, án þess að skilja eftir sig snefil í huga þínum. Þú skráðir þig inn á öpp og lest af kostgæfni úr bókum, en tungumálanám leið eins og að hella vatni í lekan fötu – þreytandi og með litlum árangri.

Hvers vegna gerist þetta? Er það vegna þess að heilinn okkar, sem fullorðinna einstaklinga, er orðinn „ryðgaður“?

Hvorki né. Vandamálið er að við höfum alltaf verið að læra á rangan hátt.

Hættu að „lesa“ uppskriftirnar – farðu og eldaðu í eitt skipti!

Ímyndaðu þér að þú viljir læra að elda ákveðinn matarrétt. Myndirðu bara halda þér við uppskriftabók og endurtaka stöðugt orð eins og „skera í bita, forelda, karamellisera sykur, hægelda,“ eða myndirðu ganga inn í eldhúsið og prófa sjálfur?

Svarið er augljóst. Aðeins þegar þú skerð sjálfur kjötið, finnur fyrir hitastigi olíunnar og lyktar ilmandi sojasósu, mun líkami þinn og heili raunverulega „læra“ hvernig á að búa til þennan rétt. Næst þegar þú eldar hann þarftu kannski ekki einu sinni uppskriftina lengur.

Sama meginregla gildir um tungumálanám.

Við höldum oft að tungumálanám sé bara „að leggja orð á minnið“ og „að muna málfræði,“ eins og að lesa uppskriftabók sem þú munt aldrei búa til réttinn úr. En kjarni tungumáls er ekki þekkingargrein, heldur færni, færni sem krefst fullrar þátttöku líkama og sálar.

Þess vegna læra börn tungumál svona hratt. Þau eru ekki að „læra,“ heldur að „leika sér.“ Þegar mamma segir „knús,“ teygja þau fram handleggina; þegar pabbi segir „ekki mátt þú,“ draga þau hendurnar sínar að sér. Sérhvert orð er nátengt ákveðinni hreyfingu og raunverulegri tilfinningu.

Þau eru að „elda“ með líkamanum sínum, ekki að „lesa“ uppskriftirnar með augunum.

Heilinn þinn kýs minningar sem „hreyfa sig“

Vísindin segja okkur að heilinn okkar er ekki „skjalaskápur“ til að geyma orð, heldur „net“ sem er samsett úr ótal taugafrumum.

Þegar þú lest aðeins orðið „jump“ í hljóði, er aðeins veikt merki í heilanum þínum. En þegar þú lest „jump“ og stekkur í raun á sama tíma, er ástandið allt annað. Sjón-, heyrnar- og hreyfibörkurinn þinn virkjast allir samtímis og þeir vefa saman öflugra og stöðugra minnisnet.

Þessi aðgerð er eins og að leggja „hraðbraut“ á minnisbrautina; upplýsingar berast hraðar og gleymast síður. Þess vegna, mörgum árum síðar, gætirðu hafa gleymt ákveðinni ljóðlínu, en þú gleymir aldrei hvernig á að hjóla. Því að hjólreiðar eru líkamlegt minni; það er greypt í vöðvana og taugarnar þínar.

Hvernig á að læra tungumál eins og þú sért að „elda“?

Góðu fréttirnar eru þær að heilinn okkar geymir enn þessa öflugu námsgetu. Nú þarftu bara að vekja hana aftur.

Gleymdu þurrum orðalistum og prófaðu þessar aðferðir:

1. „Leiktu“ orðin út: Þegar þú lærir „opna hurðina“ (open the door), framkvæmdu þá virkilega hreyfinguna að opna hurðina; þegar þú lærir „drekka vatn“ (drink water), taktu þá upp glas og fáðu þér sopa. Breyttu herberginu þínu í gagnvirkt svið.
2. Leiktu „skipunarleiki“: Finndu vin og spilaðu „Simon Says“ leikinn á tungumálinu sem þú ert að læra. Til dæmis, „Simon says, touch your nose.“ Þetta er ekki aðeins skemmtilegt heldur hjálpar þér einnig að bregðast hratt við ómeðvitað.
3. Segðu sögu með líkamanum: Þegar þú lærir nýja sögu eða samtal skaltu reyna að leika hana út með ýktum líkamstjáningu. Þú munt komast að því að söguþráðurinn og orðin festast ótrúlega vel í minni.

Kjarni málsins er einn: Láttu líkamann þinn taka þátt.

Þegar þú breytir tungumálinu úr „hugverki“ í „heildar líkamsrækt“ muntu uppgötva að það er ekki lengur byrði, heldur ánægja. Minni þarf ekki lengur að vera vísvitandi; það gerist náttúrulega.

Auðvitað, þegar þú hefur náð tökum á grunnorkum og tilfinningum í gegnum líkamann, er næsta skref að nota þau í raunverulegum samræðum. En hvað ef þú hefur engan til að æfa þig með?

Þá getur tæknin komið að miklum notum. Spjallforrit eins og Intent, sem hefur innbyggða gervigreindarþýðingu í rauntíma, gera þér kleift að eiga samskipti án hindrana við fólk um allan heim. Þú getur djarflega notað orðin og hreyfingarnar sem þú hefur nýlega lært til að tjá þig, og jafnvel þótt þú segir eitthvað rangt, mun hinn aðilinn skilja þig í gegnum þýðinguna, og þú munt líka geta séð réttu og eðlilegustu tjáninguna strax. Það breytir tungumálaæfingum úr stressandi „prófi“ í afslappað og skemmtilegt raunverulegt samtal.

Svo hættu að kvarta yfir lélegu minni. Þú ert ekki með lélegt minni; þú ert bara að nota ranga aðferð.

Frá og með deginum í dag skaltu hætta að vera „matargagnrýnandi“ tungumálsins, sem aðeins horfir á en gerir ekkert. Gakktu inn í „eldhúsið“ og byrjaðu að „elda“ nýja tungumálið þitt. Þú munt komast að því með undrun að heilinn þinn er í raun svo fær í að „læra“.