აღარ ისწავლოთ ზეპირად! ისწავლეთ გერმანული „ლეგოს აზროვნებით“ – რა სახალისო შეიძლება იყოს!
თქვენც გრძნობთ, რომ ამდენი გერმანული გრამატიკის სწავლისა და ამდენი „მაღალი დონის“ ლექსიკის დაზეპირების შემდეგ, ლაპარაკისას მაინც ენაბორძიკებთ და რობოტს ჰგავხართ? ჩვენ ვცდილობთ, ჟღერადობა ბუნებრივი გვქონდეს, მაგრამ შედეგად სულ უფრო ვშორდებით ბუნებრივ და თავისუფალ მეტყველებას.
სად არის პრობლემა?
მოდით, ცოტა ხნით შევჩერდეთ და დავუბრუნდეთ ჩვენს ადრეულ ბავშვობას, როცა ენას ვსწავლობდით. როგორ ვისწავლეთ ჩინური? ცხოველების სურათების ყურებით, დედისგან კატებისა და ძაღლების ისტორიების მოსმენით, პატარა ცხოველებზე სიმღერების მღერით... მაშინ ენა ჩვენი სათამაშო იყო და არა საშინაო დავალება.
რა მოხდება, თუ ამ „თამაშის“ მენტალიტეტს გერმანულის სწავლაში დავაბრუნებთ?
გერმანული სიტყვები ლეგოსავით ააწყვეთ
დაივიწყეთ ეს მოსაწყენი ლექსიკონები. დღეიდან სიტყვების სწავლა წარმოიდგინეთ, როგორც ლეგოს კუბიკების შეგროვება.
თავიდან შეიძლება მხოლოდ რამდენიმე ცალი კუბიკი გქონდეთ, მაგრამ რაც უფრო მეტ „კუბიკს“ შეაგროვებთ, მით უფრო მაგარ და რთულ მოდელებს შეძლებთ აწყობას. ცხოველების ლექსიკის სწავლა ნიშნავს ენის ყველაზე ფერადი და საინტერესო ლეგოს ნაკრების შეგროვებას.
ეს შეიძლება ცოტა ბავშვური ჟღერდეს, მაგრამ ეს „ბავშვური“ მეთოდი სწორედ ის საიდუმლო იარაღია, რომელიც გერმანული ენის ცოდნის დონეს სწრაფად აგიმაღლებთ.
რატომ არის „ცხოველების კუბიკები“ ასეთი ძლიერი?
1. მარტივად დაეუფლეთ ყველაზე რთულ გრამატიკას (der
, die
, das
)
გერმანულში ის გამაგიჟებელი არტიკლები der
, die
, das
სხვადასხვა ფორმისა და ჩასაწყობი ჭრილების ლეგოს კუბიკებს ჰგავს. წესების ზეპირად სწავლა სქელი ლეგოს ინსტრუქციის სახელმძღვანელოს კითხვას ჰგავს – მოსაწყენია და არაეფექტური.
მაგრამ რა მოხდება, თუ ამ ცხოველების კუბიკებით „თამაშს“ დაიწყებთ?
der Hund
(ძაღლი)die Katze
(კატა)das Pferd
(ცხენი)
როცა ამ სიტყვებს წინადადებებში იყენებთ (ითამაშებთ), თქვენ „მამრობით, მდედრობით, საშუალო სქესს“ კი არ იზეპირებთ, არამედ ინტუიციით აწყობთ. ნელ-ნელა, რომელი კუბიკი რომელს უნდა დაუკავშირდეს, თქვენს ტვინს „კუნთოვანი მეხსიერება“ განუვითარდება. ეს ენობრივი შეგრძნება ნებისმიერ გრამატიკულ წესზე მტკიცეა.
2. გახსენით გერმანული ენის „შემოქმედების კოდი“ – რთული სიტყვები
გერმანული ენის გრძელი სიტყვები ცნობილია, მაგრამ ისინი სინამდვილეში ლეგოს უმაღლესი დონის ნამუშევრებია. როგორც კი გაიგებთ, როგორ დაშალოთ ისინი, აღმოაჩენთ მათ გართობასა და ლოგიკას.
- ბეჰემოთი არის
das Flusspferd
. გამოიცანით, როგორაა აწყობილი?Fluss
(მდინარე) +Pferd
(ცხენი) = „მდინარის ცხენი“
- ზღვის ზღარბი არის
der Seeigel
. ის როგორაა შექმნილი?See
(ზღვა) +Igel
(ზღარბი) = „ზღვის ზღარბი“
- პოლარული დათვი არის
der Eisbär
.Eis
(ყინული) +Bär
(დათვი) = „ყინულის დათვი“
ხედავთ, გერმანული ენის შინაგანი ლოგიკა ლეგოს აწყობას ჰგავს – პირდაპირი და საყვარელია. ყოველ ახალ სიტყვაზე, შესაძლოა, ათი ახალი სიტყვის შექმნის პოტენციალს ხსნით.
3. თქვენს „ლეგოს ყუთში“ უკვე არის კუბიკები
კიდევ უკეთესი ისაა, რომ თქვენი გერმანული ლეგოს ყუთი ცარიელი არ არის. მრავალი ცხოველის სიტყვა თითქმის იდენტურია ინგლისურთან, თქვენ უბრალოდ „გერმანული აქცენტით“ უნდა წარმოთქვათ.
მაგალითად: der Elefant
(elephant), die Giraffe
(giraffe), der Tiger
(tiger), der Gorilla
(gorilla).
ეს ყველაფერი თქვენი მზა კუბიკებია, რომლებიც მაშინვე მოგანიჭებთ გერმანულად საუბრის თავდაჯერებულობას.
დღეიდან, ისწავლეთ განსხვავებულად
ასე რომ, დაივიწყეთ ისეთი შემზარავი მიზნები, როგორიცაა „101 ცხოველის სიტყვის დაზეპირება“.
თქვენი ამოცანა არ არის „დაზეპირება“, არამედ „თამაში“.
შემდეგი სწავლისას სცადეთ, დაიწყოთ თქვენი საყვარელი ცხოველით. მოძებნეთ, როგორ ითქმის ის გერმანულად, ნახეთ, არის თუ არა der
, die
თუ das
, შემდეგ გამოიყენეთ თქვენი ფანტაზია და დაფიქრდით, შეიძლება თუ არა მისი სხვა სიტყვასთან შეერთება ახალი „ლეგოს ნამუშევრის“ შესაქმნელად. ეს პროცესი ბევრად უფრო სახალისოა და გაცილებით ეფექტური, ვიდრე ლექსიკონის ფურცვლა.
რა თქმა უნდა, რაც არ უნდა ბევრი კუბიკი შევაგროვოთ, საბოლოოდ ის მაინც საინტერესო დიალოგების ასაწყობად არის განკუთვნილი. თუ გსურთ იპოვოთ ენობრივი პარტნიორი, რომელთან ერთადაც ამ სახალისო „ცხოველების კუბიკებით“ ისაუბრებთ, სცადეთ Intent. ამ ჩატის აპლიკაციას აქვს მძლავრი ხელოვნური ინტელექტის თარგმნის ფუნქცია, რაც საშუალებას გაძლევთ, ლექსიკის ნაკლებობის მიუხედავად, თავდაჯერებულად ისაუბროთ მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეებთან მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. ეს თქვენი „ლეგოს აწყობის ასისტენტია“, რომელიც გეხმარებათ დაშლილი კუბიკები თავისუფალ და ბუნებრივ დიალოგებად აქციოთ.
დაიმახსოვრეთ, ენის სწავლის არსი არ არის იმის დამახსოვრება, თუ რამდენი რამ იცით, არამედ იმის, თუ რამდენი კავშირის შექმნა შეგიძლიათ. მოიშორეთ სტრესი, გამოიკვლიეთ ბავშვური ცნობისმოყვარეობით და აღმოაჩენთ ბევრად უფრო საინტერესო და ცოცხალ გერმანულ სამყაროს.