Тіл үйрену мен жаһандық қарым-қатынас туралы терең түсініктерді зерттеңіз
Сіз де солай ойлайсыз ба, HSK (қытай тілі біліктілік емтиханы) тапсыруға бел буған сайын, ресми тіркеу сайтына кіргенде, бірден басыңыз қатып қала ма? Бет толы қытайша мәтін, күрделі қадамдар, лабири...
Ағылшын тілінде «мен жай ғана қарапайым адаммын» дегіңіз келсе, ойыңызға `I'm a normal person` деген сөз тіркесі ғана келе ме? Мм... бұл сөйлемнің грамматикалық қатесі жоқ болғанымен, ол «мен ақыл-ес...
Сіз де осындай жағдайдасыз ба? Ұшақ билеттеріңіз дайын, жоспарларыңыз толық, Австралияның күніне, жағажайларына және кенгуруларына деген шексіз құштарлыққа толысыз ба? Бірақ жолға шығар алдында бір кі...
Сіз ешқашан ойланып көрдіңіз бе, неге ағылшын тілінде осыншама таңғаларлық сөйлемдер көп? Мысалы, сыртта жаңбыр жауып тұрғанда, біз "Жаңбыр жауды" дейміз, бұл қарапайым әрі түсінікті. Ал ағылшын тілі...
Сен де осындай сезімді бастан кешірдің бе: ағылшын тілін ұзақ уақыт бойы оқып, көптеген сөздерді жаттадың, бірақ шетелдіктермен сөйлескенде, сені бірден "тас қылып" тастайтын сөйлемдерге тап боласың б...
