Nebekalkite atmintinai! Mokytis vokiečių kalbos su „Lego mąstysena“ gali būti taip smagu

Argi ir jums neatrodo, kad išmokę tiek daug vokiečių kalbos gramatikos, iškaltę tiek daug „pažangių“ žodžių, prabilus vis dar mikčiojate ir skambate kaip robotas? Stengiamės kalbėti autentiškai, tačiau vis labiau nutolstame nuo natūralaus sklandumo.

Kur slypi problema?

Akimirkai sustokime ir sugrįžkime į vaikystę, kai mokėmės kalbėti. Kaip mes išmokome kinų kalbos? Žiūrėdami gyvūnų korteles, klausydamiesi mamos pasakojimų apie kačiukus ir šuniukus, dainuodami daineles apie gyvūnėlius... Tuo metu kalba buvo mūsų žaislas, o ne namų darbas.

O kas, jei šį „žaidimo“ požiūrį pritaikytume mokydamiesi vokiečių kalbos?

Kaip žaidžiant su „Lego“ – linksmai įsisavinkite vokiečių kalbos žodžius

Pamirškite nuobodžius žodžių sąrašus. Nuo šiandien įsivaizduokite, kad žodžių mokymasis yra tarsi „Lego“ kaladėlių rinkimas.

Iš pradžių galite turėti tik kelias išsklaidytas kaladėles, bet kuo daugiau „kaladėlių“ surinksite, tuo šaunesnius ir sudėtingesnius modelius galėsite pastatyti. Mokytis gyvūnų pavadinimų – tai rinkti spalvingiausią ir įdomiausią „Lego“ kaladėlių rinkinį kalboje.

Tai gali skambėti šiek tiek vaikiškai, tačiau šis „vaikiškas“ metodas yra slaptas ginklas, padedantis jūsų vokiečių kalbos įgūdžiams sparčiai tobulėti.

Kodėl „gyvūnų kaladėlės“ tokios galingos?

1. Lengvai įvaldykite labiausiai erzinančią gramatiką (der, die, das)

Tie vokiečių kalbos artikliai der, die, das, kurie varo iš proto, yra tarsi skirtingų formų ir jungčių „Lego“ kaladėlės. Mechaninis taisyklių kalimas yra tarsi storos „Lego“ instrukcijų knygos skaitymas – nuobodu ir neefektyvu.

Bet kas, jei pradėtumėte „žaisti“ su šiomis gyvūnų kaladėlėmis?

• der Hund (šuo)
• die Katze (katė)
• das Pferd (arklys)

Kai žaidžiate su šiais žodžiais sakiniuose, jūs nekalate „vyriškosios, moteriškosios, niekatrosios giminės“, o jungiate intuityviai. Pamažu jūsų smegenys išsiugdys „raumenų atmintį“, kuri kaladėlė su kuria turėtų jungtis. Šis kalbos jausmas yra tvirtesnis už bet kokias gramatikos taisykles.

2. Atrakinkite vokiečių kalbos „kūrybos kodą“ – sudėtinius žodžius

Vokiečių kalbos ilgi žodžiai yra gerai žinomi, tačiau iš tikrųjų tai yra aukščiausios klasės „Lego“ kūriniai. Tereikia suprasti, kaip juos išardyti, ir atrasite juose slypintį malonumą bei logiką.

• Begemotas yra das Flusspferd. Atspėkite, kaip jis sudarytas?
  • Fluss (upė) + Pferd (arklys) = „upės arklys“
• Jūrų ežys yra der Seeigel. O kaip jis susidarė?
  • See (jūra) + Igel (ežys) = „jūros ežys“
• Baltasis lokys yra der Eisbär.
  • Eis (ledas) + Bär (lokys) = „ledo lokys“

Matote, vokiečių kalbos vidinė logika yra tarsi „Lego“ konstravimas – tiesmuka ir miela. Kiekvienas naujas išmoktas žodis gali atrakinti potencialą sukurti dešimt naujų žodžių.

3. Jūsų „Lego dėžutėje“ jau yra kaladėlių

Dar geriau tai, kad jūsų vokiečių kalbos „Lego“ dėžutė nėra tuščia. Daugelis gyvūnų pavadinimų yra beveik identiški angliškiems, tereikia juos ištarti su „vokiečių akcentu“.

Pavyzdžiui: der Elefant (dramblys), die Giraffe (žirafa), der Tiger (tigras), der Gorilla (gorila).

Tai yra jūsų jau turimos kaladėlės, kurios iš karto suteiks jums pasitikėjimo kalbant vokiškai.

Nuo šiandien keiskite mokymosi būdą

Taigi, pamirškite tą bauginantį tikslą „išmokti 101 gyvūno pavadinimą“.

Jūsų užduotis yra ne „kalti atmintinai“, o „žaisti“.

Kitą kartą mokydamiesi pabandykite pradėti nuo gyvūno, kuris jums patinka. Paieškokite, kaip jis vadinasi vokiškai, ir pažiūrėkite, ar tai der, die, ar das. Tada pasitelkite vaizduotę ir pagalvokite, ar jį galima sujungti su kitais žodžiais, kad sukurtumėte naują „Lego kūrinį“. Šis procesas yra daug įdomesnis ir efektyvesnis, nei tiesiog peržiūrėti žodžių sąrašą.

Žinoma, net ir surinkus daugiausiai kaladėlių, galiausiai siekiama sukurti įdomius pokalbius. Jei norite rasti kalbos partnerį, su kuriuo galėtumėte bendrauti naudodami šias įdomias „gyvūnų kaladėles“, galite išbandyti Intent. Ši pokalbių programėlė turi galingą dirbtinio intelekto vertimą, leidžiančią jums užtikrintai bendrauti su gimtakalbiais visame pasaulyje, net jei jūsų žodynas dar nėra pakankamas. Ji yra tarsi jūsų „Lego konstravimo asistentas“, padedantis paversti išsklaidytas kaladėles sklandžiais ir natūraliais pokalbiais.

Atminkite, kad kalbos mokymosi esmė yra ne tai, kiek daug įsimenate, o tai, kiek jungčių galite sukurti. Atsikratykite spaudimo, tyrinėkite kaip vaikas, ir atrasite daug įdomesnį bei gyvesnį vokiečių kalbos pasaulį.