Ne 'drilajte' več tujih jezikov, vzemite jih kot igro in odklenili boste nov svet

Se vam tudi zdi, da je učenje tujega jezika zares težko?

Prelistali ste nešteto slovarjev, slovnična pravila so vam jasna, toda ko je treba zares spregovoriti, je glava prazna in srce divje bije. Vložili smo ogromno časa in truda, pa se pogosto zdi, da stojimo na mestu in da je cilj 'tekočega znanja' še daleč.

Kaj pa, če bi vam povedal, da smo se morda že na začetku motili?

Učenje tujega jezika nikakor ni dolgočasen izpit, ampak je bolj podobno igranju velike igre odprtega sveta.

Pomislite na svojo najljubšo igro. Kaj storite na začetku? Najprej se boste seznanili z osnovnimi kontrolami in pravili, kajne?

To je kot pri učenju besed in slovnice. So pomembni, vendar so le 'vodnik za začetnike' igre, ki vam omogočajo osnovno gibanje v tem svetu.

Vendar pa pravi užitek igre nikoli ni v vodniku.

Pravi užitek je, ko zapustite začetno območje in začnete prosto raziskovati ta prostran zemljevid. Srečali boste različne 'NPC-je', se z njimi pogovarjali in sprožili nove zgodbe; odkrili boste skrita 'velikonočna jajca', spoznali kulturo in zgodovino tega sveta; lahko celo sprejmete nekatere 'stranske naloge', na primer se naučite pripraviti lokalno jed ali razumete film brez podnapisov.

Vsakokrat, ko spregovorite, je to priložnost za 'napredovanje in pridobivanje izkušenj'. Kaj pa, če se zmotite? Nič hudega, v igri je to največ 'izguba kapljice krvi'. Poskusite znova in naslednjič boste le močnejši. Ti tako imenovani 'neuspeli poskusi' in 'nerodni trenutki' so le del igre, nepogrešljive izkušnje na poti do zmage.

Mnogi pa se zataknejo pri koraku 'zapustitve začetnega območja'. Navodila smo se naučili do potankosti, vendar si zaradi strahu pred 'izgubo krvi' dolgo ne upamo narediti prvega koraka raziskovanja.

Jezik obravnavamo kot 'znanje', ki ga je treba popolnoma obvladati, preden ga lahko uporabimo, ne pa kot 'orodje' za povezovanje in doživljanje.

Kako torej dobro 'igrati' to igro?

Odgovor je preprost: Nehajte se 'učiti', začnite se 'igrati'.

Opustite obsedenost s popolnostjo, sprejmite vsak poskus in napako v procesu. Vaš cilj ni zapomniti si vsako besedo, ampak uporabiti nekaj besed, ki jih že znate, za pravi pogovor, četudi je to le najpreprostejši pozdrav.

Pogumno stopite v ta svet in interagirajte z 'likami' v njem. Mnogi bodo rekli: 'Ampak bojim se, da bom narobe povedal, bojim se, da me drugi ne bodo razumeli, kako nerodno bo to!'

Predstavljajte si, če bi imeli čarobni pripomoček za 'prevajanje v realnem času', ki bi vam omogočil nemoteno komunikacijo s komer koli v tem novem svetu že od prvega dne, kako bi bilo to?

To je natanko izkušnja, ki vam jo lahko ponudi orodje, kot je Intent. Je kot čarovnija 'simultanega prevajanja', vgrajena v vašo klepetalno aplikacijo, ki vam omogoča, da preskočite vso plahost in oklevanje, in se takoj posvetite najrazburljivejši avanturi ter se pogovarjate s prijatelji po vsem svetu brez zadržkov. Vi poskrbite za izražanje, ono poskrbi za natančno posredovanje.

Zato ne obravnavajte jezika več kot težko nalogo.

Je zemljevid do novega sveta, zemljevid zaklada, ki čaka na vaše raziskovanje. Neznane besede so smerokazi, kompleksna slovnica so pravila, ljudje, ki jih boste spoznali, in kulture, ki jih boste doživeli, pa so končni zaklad.

Sedaj odložite knjige in začnite svojo igro.

Vaša naslednja velika pustolovščina je morda le en 'zdravo' stran.