你的英文程度到底如何?別再被雅思、歐標搞得一頭霧水了,一個遊戲告訴你真相
你是不是也常常有這種感覺:學了十幾年英文,單字書背了一大堆,真要問自己「我的英文到底好不好」,心裡卻七上八下、沒個底?
一下是雅思(IELTS)分數,一下又是歐標(CEFR)等級,什麼B1、C2,光聽就一個頭兩個大。這感覺就像,有人用「公尺」來量你的身高,有人卻用「英尺」,數字不一樣,把你徹底搞混了。
今天,我們就把這件事徹底說個明白。忘掉那些複雜的表格和官方解釋,我跟你講個故事,一個關於打遊戲的故事。
把學英文,想像成一場大型角色扮演遊戲
沒錯,學英文就像打遊戲。而歐標(CEFR)就是你的段位,雅思(IELTS)就是你的具體戰鬥力數值。
-
歐標 (CEFR) = 遊戲段位 (Ranks)
- 從低到高分為 A, B, C 三個大段,每個段位裡又分 1 和 2 兩個小級別。
- A段位 (A1, A2): 青銅玩家。 你剛走出新手村,能做最簡單的任務,比如點餐、問路。結結巴巴,但至少還能應付。
- B段位 (B1, B2): 白金/鑽石玩家。 這是大部分玩家聚集的地方。你已經掌握了核心技能,可以和人組隊打副本(流暢對話),能清晰地表達自己的戰術(觀點)。這是申請國外大學的「入場券」。
- C段位 (C1, C2): 大師/王者玩家。 你是伺服器裡的頂尖高手。不僅能看懂最複雜的戰術手冊(學術文章),還能聽出對手的弦外之音(理解隱含意義)。
-
雅思 (IELTS) = 戰鬥力數值 (Power Score)
- 雅思的 0-9 分,就是你精準的「戰鬥力」或「經驗值」。它不是一個模糊的段位,而是一個具體的分數,告訴你為了「晉級」還差多少經驗。
現在,我們來看看「戰鬥力」和「段位」是怎麼對應的:
「戰鬥力」要多少,才能晉級下一段位?
-
戰鬥力 4.0 - 5.0 (雅思) → 晉級 B1 段位
- 遊戲狀態: 你已經不是菜鳥了。可以處理大部分日常任務,和熟悉的NPC(英文母語者)聊聊家常。但想去挑戰高難度副本(留學、工作),還需要繼續練功。
-
戰鬥力 5.5 - 6.5 (雅思) → 晉級 B2 段位
- 遊戲狀態: 恭喜,你已達到「鑽石」水準!這是大多數國外大學公會(University)招募成員的最低要求。你可以在大多數戰局中(生活和學習場景)輕鬆溝通,清晰地表達自己,也能聽懂隊友的指令。
-
戰鬥力 7.0 - 8.0 (雅思) → 晉級 C1 段位
- 遊戲狀態: 你是「大師」!你可以輕鬆閱讀長篇的武功秘笈(長篇複雜文章),並能領悟其中的隱藏招式(深層含義)。手握這個戰鬥力,頂尖大學的大門將為你敞開。
-
戰鬥力 8.5 - 9.0 (雅思) → 晉級 C2 段位
- 遊戲狀態: 你是「王者」,是伺服器傳說。英文對你來說已經不是一門外語,而是你的第二項天賦。你已經完全掌握了這門語言的精髓。
看到這裡,你應該明白了。雅思6.5分之所以重要,是因為它恰好是 B2 和 C1 段位的分界線,是「合格玩家」和「優秀玩家」的分水嶺。
別只盯著分數,真正的「升級」在別處
現在你清楚了分數和段位的關係。但一個更重要的問題是:我們玩遊戲,是為了那個段位標誌,還是為了享受遊戲本身?
同樣,我們學英文,不是為了一個冷冰冰的分數,而是為了打開一扇門——一扇能與世界對話,能理解不同文化,能連結更多有趣靈魂的門。
考試分數只是你在「升級」路上的一個存檔點,它告訴你當前的位置,但它不是終點。真正的「經驗值」來自於每一次真實的溝通。
但問題來了,很多人沒有語言環境,怕說錯被嘲笑,怎麼辦?
最好的練功方式,就是直接去「實戰」,但要用一個安全、無壓力的環境。這就像在遊戲裡找到了一個完美的訓練場。如果你想找這樣一個地方,可以試試 Intent。
它是一個內建AI翻譯的聊天應用程式。你可以直接和世界各地的母語者對話,遇到不理解的句子,AI會立刻幫你翻譯;不知道怎麼回覆時,AI也能給你建議。它就像你隨身的「金牌陪練」,讓你在最真實的語境中,輕鬆、自信地累積「戰鬥經驗」,快速提升你的「戰鬥力」。
所以,別再為那些複雜的標準而焦慮了。
把你的英文學習看作一場扣人心弦的冒險遊戲。每一次開口,每一次聊天,都是在為你自己累積經驗值。
你的目標不是一個分數,而是成為一個能自由探索整個遊戲世界的玩家。
那麼,你準備好升到下一級了嗎?