Intent LogoIntent
Ar ais chuig liosta na n-alt
Gaeilge

Cad É Do Leibhéal Béarla Go Díreach? Ná Bíodh IELTS ná CEFR Ag Cur Mearbhaill Ort A Thuilleadh – Inseoidh Cluiche An Fírinne Duit

Roinn an t-alt
Am léitheoireachta measta 5–8 nóim

Cad É Do Leibhéal Béarla Go Díreach? Ná Bíodh IELTS ná CEFR Ag Cur Mearbhaill Ort A Thuilleadh – Inseoidh Cluiche An Fírinne Duit

An minic a bhíonn an mothú seo agat freisin: tá staidéar déanta agat ar an mBéarla le breis is deich mbliana, tá a lán leabhar focal curtha de ghlanmheabhra agat, ach nuair a chuireann tú an cheist ort féin i ndáiríre, “An bhfuil mo Bhéarla maith go leor?”, bíonn do chroí ag preabadh.

Uair amháin scór IELTS (International English Language Testing System), uair eile leibhéal CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) – B1, C2, cuireann sé tinneas cinn ort ach é a chloisteáil. Mothaíonn sé amhail is dá mbeadh duine ag tomhas d’airde i “méadair” agus duine eile ag úsáid “troigh”. Tá na huimhreacha difriúil, agus cuireann sin mearbhall iomlán ort.

Inniu, déanaimis an scéal seo a shoiléiriú go hiomlán. Déan dearmad ar na táblaí casta sin agus ar na mínithe oifigiúla; inseoidh mé scéal duit, scéal faoi chluichí a imirt.

Samhlaigh Foghlaim an Bhéarla Mar Chluiche Mór Ról-Imeartha

Go díreach, tá foghlaim an Bhéarla cosúil le cluiche a imirt. Agus is é CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) do chéim, agus is é IELTS (International English Language Testing System) do luach sonrach cumhachta catha.

  • CEFR (Common European Framework of Reference) = Céimeanna Cluiche (Ranks)

    • Ón leibhéal is ísle go dtí an leibhéal is airde, roinntear iad i dtrí phríomhchéim, A, B, C, agus roinntear gach céim ansin ina dhá fho-leibhéal, 1 agus 2.
    • Céim A (A1, A2): Imreoir Cré-umha. Níl tú ach tar éis teacht amach as an sráidbhaile tosaithe, agus is féidir leat na tascanna is simplí a dhéanamh, mar shampla, bia a ordú nó treoracha a iarraidh. Ar éigean, ach beidh tú in ann teacht slán.
    • Céim B (B1, B2): Imreoir Platanam/Diamant. Is anseo a bhailíonn an chuid is mó de na himreoirí. Tá na scileanna lárnacha máistrithe agat cheana féin, is féidir leat foireann a dhéanamh le daoine eile chun 'dungeons' a ghlanadh (comhrá líofa a bheith agat), agus is féidir leat do chuid tactics (dearcadh) a chur in iúl go soiléir. Is é seo an “ticéad iontrála” chun iarratas a dhéanamh ar ollscoileanna thar lear.
    • Céim C (C1, C2): Imreoir Máistir/Rí. Is tusa an t-imreoir is fearr ar an bhfreastalaí. Ní hamháin gur féidir leat na lámhleabhair tactics is casta (airteagail acadúla) a thuiscint, ach is féidir leat an bhrí fholaithe i bhfocail do chéile comhraic a thuiscint freisin (brí intuigthe a thuiscint).

  • IELTS (International English Language Testing System) = Luach Cumhachta Catha (Power Score)

    • Is iad scóir IELTS ó 0-9 do “chumhacht catha” nó “pointí taithí” beachta. Ní céim doiléir é, ach scór sonrach a insíonn duit cé mhéad taithí atá fós uait chun “céim a ardú”.

Anois, féachaimis ar an gcaoi a bhfreagraíonn an “chumhacht catha” agus an “chéim” dá chéile:

Cé Mhéad “Cumhacht Catha” atá Uait Chun Ardú Céime go dtí An Chéad Leibhéal Eile?

  • Cumhacht Catha 4.0 - 5.0 (IELTS) → Ardú Céime go Céim B1

    • Stádas Cluiche: Níl tú i do thosaitheoir a thuilleadh. Is féidir leat an chuid is mó de thascanna laethúla a láimhseáil agus comhrá a dhéanamh le NPCanna aitheanta (cainteoirí dúchais Béarla). Ach más mian leat tabhairt faoi “dungeons” ardleibhéil (staidéar thar lear, obair), ní mór duit leanúint ar aghaidh ag ardú leibhéal.

  • Cumhacht Catha 5.5 - 6.5 (IELTS) → Ardú Céime go Céim B2

    • Stádas Cluiche: Comhghairdeas, tá an leibhéal “Diamant” bainte amach agat! Is é seo an riachtanas íosta chun baill a earcaíonn an chuid is mó de chlubanna ollscoileanna thar lear (Ollscoil). Is féidir leat cumarsáid a dhéanamh go héasca i bhformhór na gcásanna catha (cásanna saoil agus staidéir), tú féin a chur in iúl go soiléir, agus treoracha do chomhpháirtithe foirne a thuiscint.

  • Cumhacht Catha 7.0 - 8.0 (IELTS) → Ardú Céime go Céim C1

    • Stádas Cluiche: Is “Máistir” thú! Is féidir leat lámhscríbhinní fada rúnda ealaíon comhraic (airteagail fhada chasta) a léamh go héasca, agus na bogthaí folaithe (brí dhomhain) iontu a thuiscint. Leis an gcumhacht catha seo i do lámh, osclóidh doirse na n-ollscoileanna is fearr duit.

  • Cumhacht Catha 8.5 - 9.0 (IELTS) → Ardú Céime go Céim C2

Agus é seo feicthe agat, ba cheart duit a thuiscint. Is é an fáth a bhfuil scór IELTS 6.5 tábhachtach toisc gur teorainn é go beacht idir céimeanna B2 agus C1, agus is é an deighleog é idir “imreoirí cáilithe” agus “imreoirí den scoth”.

Ná Bí Ag Féachaint Ar Scóir Amháin, Tá An Fíor-“Ardú Leibhéil” In Áit Eile

Anois tá an gaol idir scóir agus céimeanna soiléir duit. Ach is í an cheist is tábhachtaí ná: An imrímid cluichí le haghaidh an tsiombail chéime, nó chun taitneamh a bhaint as an gcluiche féin?

Ar an gcaoi chéanna, ní ar mhaithe le scór fuar, crua a fhoghlaimímid Béarla, ach chun doras a oscailt – doras a chuireann ar ár gcumas comhrá a dhéanamh leis an domhan, cultúir éagsúla a thuiscint, agus ceangal a dhéanamh le níos mó anamacha suimiúla.

Níl scóir scrúduithe ach mar phointe sábhála ar do chosán “ardú leibhéil”; insíonn sé duit do shuíomh reatha, ach ní hé an ceann scríbe é. Tagann na fíor-“pointí taithí” ó gach cumarsáid fhíor.

Ach seo í an fhadhb: níl timpeallacht teanga ag go leor daoine, agus bíonn eagla orthu go ndéanfaí magadh fúthu má dhéanann siad botúin. Cad ba cheart dóibh a dhéanamh?

Is é an bealach is fearr chun leibhéal a ardú ná dul díreach isteach i “bhfíor-chomhrac”, ach i dtimpeallacht shábháilte, saor ó strus. Tá sé seo cosúil le talamh oiliúna foirfe a aimsiú sa chluiche. Más mian leat áit den sórt sin a aimsiú, is féidir leat Intent a thriail.

Is aip comhrá é a bhfuil aistriúchán AI ionsuite ann. Is féidir leat comhrá a dhéanamh go díreach le cainteoirí dúchais ó gach cearn den domhan; má thagann tú trasna ar abairt nach dtuigeann tú, aistreoidh an AI í duit láithreach; nuair nach bhfuil a fhios agat conas freagra a thabhairt, is féidir leis an AI moltaí a thabhairt duit freisin. Tá sé cosúil le do “chomhpháirtí traenála” pearsanta, ag ligean duit “taithí catha” a charnadh go héasca agus go muiníneach sa chomhthéacs is réadúla, ag feabhsú do “chumhacht catha” go tapa.

Mar sin, ná bíodh imní ort a thuilleadh faoi na caighdeáin chasta sin.

Féach ar d’fhoghlaim an Bhéarla mar chluiche eachtraíochta spreagúil. Gach uair a labhraíonn tú, gach comhrá, tá pointí taithí á gcarnadh agat duit féin.

Ní scór é do sprioc, ach a bheith i do imreoir atá in ann an domhan cluiche iomlán a iniúchadh go saor.

Mar sin, an bhfuil tú réidh le dul suas leibhéal?

Brabhsáil tuilleadh alt