Stop leis an bhFoghlaim Fhánaíoch! Ní Ábhar atá in Easnamh Ort i do Chuid Foghlaima Teangacha Iasachta, ach "Oiliúnóir Pearsanta"
An ionann do chás thú féin?
Tá níos mó ná dosaen aip foghlama Béarla bailithe agat ar do ghuthán, na céadta gigeabheart ábhair íoslódáilte chuig do ríomhaire, agus tá an-chuid blagairí teagaisc leanta agat.
Cad é an toradh, áfach? Tá cuimhne do ghutháin lán, tá spás stórála sa scamall ag teip, ach nuair a bhuaileann tú le cara eachtrannach, níl agat fós ach "Hello, how are you?"
Is minic a cheapaimid nach leor ár n-iarrachtaí nó go bhfuil ár modhanna mícheart nuair nach féidir linn teanga iasachta a fhoghlaim go maith. Ach b'fhéidir go gcuirfidh an fhírinne iontas ort: Ní modhanna atá in easnamh ort, ach "oiliúnóir pearsanta".
Cén Fáth a dTeastaíonn Oiliúnóir Pearsanta don Aclaíocht, ach nach dTeastaíonn don Fhoghlaim Teangacha?
Samhlaigh tú féin ag dul isteach i seomra aclaíochta den chéad uair.
Ráschláir, meaisíní éilipseacha, racaí meáchain, limistéir dhumbbellí... chuir an trealamh aclaíochta éagsúla sin dallamullóg ort. Thosaigh tú le lánmhuinín, ach tar éis leath lae d'fheidhmiú, ní raibh a fhios agat an raibh do ghluaiseachtaí caighdeánach, ná cad ba cheart a chleachtadh an lá dár gcionn, ná conas an lá ina dhiaidh sin a phleanáil.
Go gairid ina dhiaidh sin, imigh an úire, agus tháinig mearbhall agus frustrachas ina áit. Sa deireadh, ba í an chárta ballraíochta daor sin an "deannach" is troime i do sparán.
Ach cad dá mbeadh oiliúnóir pearsanta ann?
Chuirfeadh sé aithne ar do spriocanna ar dtús (an cailliúint saille, fás matán nó múnlú coirp atá i gceist?), agus ansin cheapfadh sé plean oiliúna agus comhairle cothaithe duit a bhí saincheaptha duit. Chuirfeadh sé in iúl duit cad ba cheart a chleachtadh inniu, conas é a chleachtadh, agus cá fhad. Ní bheadh ort smaoineamh ná roghnú, níl le déanamh ach an treoir a leanúint agus féachaint ar d'athruithe féin.
Ní ag múineadh gluaiseachtaí ar leith atá croíluach an oiliúnóra phearsanta, ach ag cabhrú leat an torann go léir a scagadh amach, agus an cosán is giorra a dhearadh ó phointe A go pointe B.
Anois, déanaimis an "seomra aclaíochta" a mhalartú le "foghlaim teanga".
Nach bhfuil sé díreach mar a chéile?
Tá aipeanna éagsúla, cúrsaí ar líne, foclóirí, sraitheanna teilifíse, díreach cosúil leis an raon leathan trealaimh i seomra aclaíochta. Is uirlisí maithe iad go léir, ach nuair a thagann siad chun cinn le chéile, cuirfidh siad mearbhall ort, as a dtagann "pairilis roghanna" agus tréigean ar an láthair sa deireadh.
Ní níos mó "trealaimh" atá uait i ndáiríre, ach "oiliúnóir pearsanta teanga".
Cad ba Chóir do d' "Oiliúnóir Pearsanta Teanga" a Dhéanamh?
Ní ag múineadh gramadaí agus foclóra amháin atá dea-oiliúnóir teanga. Is mó cosúil le straitéisí agus píolótach é, ag déanamh trí rud an-tábhachtach duit:
1. Diagnóis Chruinn, Aimsigh Foinse na Fadhbanna
B'fhéidir go gceapann tú nach leor do stór focal, ach b'fhéidir gur "eagla roimh labhairt" an fhadhb iarbhír. B'fhéidir go mbraitheann tú nach bhfuil do scileanna éisteachta go maith, ach b'fhéidir gur "neamhchinnteacht leis an gcúlra cultúrtha" an fhoinse. Cabhróidh dea-oiliúnóir leat an ceo a scaipeadh, an fhadhb is tábhachtaí a aimsiú, agus do chuid iarrachtaí a dhíriú ar an bpointe is tábhachtaí.
2. Plean "Íosta Inmharthana" a Shainiú
Ní iarrfaidh sé ort 100 focal a chur de ghlanmheabhair in aghaidh an lae, ná féachaint ar 3 uair an chloig de shraitheanna teilifíse Meiriceánacha. Ina áit sin, tabharfaidh sé plean an-simplí ach an-éifeachtach duit. Mar shampla: "Inniu, níl le déanamh agat ach 15 nóiméad a chaitheamh ag caint le cainteoir dúchais faoin aimsir." Tá an tasc seo soiléir, indéanta, agus cuirfidh sé ar do chumas gníomhú láithreach agus aiseolas dearfach a fháil.
3. Cuir Fós Ort "Dul isteach sa Ghníomh", seachas "Faire ón Líne Taobh"
Ní trí "staidéar" a fhoghlaimítear teanga, ach trí "úsáid". Is é an bealach is fearr le foghlaim i gcónaí dul isteach i gcomhthéacs fíor.
Brúfaidh dea-oiliúnóir thú as do chrios chompord, ag spreagadh tú chun cumarsáid a dhéanamh le fíordhaoine. B'fhéidir go bhfuil sé sin beagán scanrúil, ach go fortunately, tá an teicneolaíocht reatha tar éis an rud seo a dhéanamh níos simplí ná riamh.
Mar shampla, aip comhrá cosúil le Intent, tá aistriúchán AI fíor-ama ionsuite ann. Nuair a éiríonn tú i bhfostú agus tú ag comhrá le cairde ó gach cearn den domhan, cabhróidh an AI leat cosúil le haistritheoir pearsanta. Laghdaíonn sé seo an tairseach do "chleachtadh fíor" go mór, ag iompú comhrá a d'fhéadfadh a bheith lán de bhrú, ina chleachtadh réchúiseach, suimiúil, le cúnamh.
In áit a bheith ag cleachtadh le róbat céad uair in aip, is fearr comhrá a dhéanamh le fíordhuine ar Intent ar feadh deich nóiméad.
Stop leis an "Bailiúchán", Tosaigh an "Gníomh"
Níl an t-alt seo ag iarraidh ort dul amach láithreach chun airgead a chaitheamh ar oiliúnóir.
Ach tá súil aige go mbeidh tú in ann "smaoineamh cosúil le hoiliúnóir" a bheith agat — stop a bheith i do "bhailitheoir ábhair" dall, agus tosú ag éirí i do "fhoghlaimeoir straitéiseach" cliste.
An chéad uair eile a bhraitheann tú mearbhall, cuir trí cheist ort féin:
- Cad é an príomhbhuairt is mó atá agam faoi láthair? (Diagnóis)
- Chun é sin a shárú, cad é an tasc is lú is féidir liom a dhéanamh inniu? (Plean)
- Cá bhféadfainn cásanna úsáide fíor a aimsiú? (Gníomh)
Ná lig do na haipeanna agus don ábhar sna "Favorites" a bheith ina "chliathán" ar do chosán foghlama a thuilleadh.
Aimsigh do chosán is giorra, agus ansin, téigh chun cinn go héadrom.