Hættu að „troða í þig“ erlend tungumál – hugsaðu um þau sem leik og þú opnar nýjan heim

Deila grein
Áætlaður lestími 5–8 mín

Hættu að „troða í þig“ erlend tungumál – hugsaðu um þau sem leik og þú opnar nýjan heim

Finnst þér líka að það sé ótrúlega erfitt að læra erlend tungumál?

Orðabækurnar eru lesnar í tætlur, málfræðireglurnar kunnar utanbókar, en þegar kemur að því að opna munninn er hugurinn tómur og hjartað berst í brjósti. Við leggjum niður ómælda tíma og orku, en finnum oft að við stöndum í stað, langt frá því markmiði að verða „reiprennandi“.

En hvað ef ég segði þér að við höfum ef til vill verið að hugsa vitlaust frá upphafi?

Að læra erlent tungumál er í rauninni ekki leiðinlegt próf, heldur líkara því að spila stóran opinn heimsleik.

Hugsaðu um uppáhalds tölvuleikinn þinn. Hvað gerir þú fyrst? Þú kynnir þér fyrst grunnaðgerðir og reglur, er það ekki?

Þetta er eins og þegar við lærum orð og málfræði. Þau eru mikilvæg, en þau eru bara „byrjendakennslan“ í leiknum, grunnfærnin sem gerir þér kleift að hreyfa þig um þennan heim.

En raunveruleg ánægja leiksins liggur aldrei í byrjendakennslunni.

Raunveruleg ánægja felst í því að fara út úr byrjendaþorpinu og byrja að skoða hið víðfeðma kort frjálslega. Þú munt hitta alls konar „NPC-a“, tala við þá og hefja nýja söguþræði; þú munt finna falin „páskaegg“ og kynnast menningu og sögu þessa heims; þú gætir jafnvel tekið að þér nokkur „aukaverkefni“, eins og að læra að elda staðbundinn rétt, eða skilja kvikmynd án texta.

Hvert einasta skipti sem þú talar og hefur samskipti er „að berjast við skrímsli og hækka þig í leveli“. Hvað ef þú gerir mistök? Engar áhyggjur, í leiknum er það í mesta lagi að „missa blóðpunkt“. Það er bara að byrja upp á nýtt, og næst verðurðu enn sterkari. Þessir svokölluðu „misheppnuðu atburðir“ og „vandræði“ eru bara hluti af leiknum, ómissandi reynslustig á leið þinni að sigri.

En margir festa sig við þetta skref að „fara út úr byrjendaþorpinu“. Við lærum byrjendakennsluna utanbókar, en af ótta við að „missa blóðpunkt“ þorum við ekki að taka fyrsta skrefið í könnuninni.

Við lítum á tungumálið sem „þekkingu“ sem þarf að ná fullkomlega tökum á áður en hægt er að nota hana, frekar en sem „verkfæri“ til að tengjast og upplifa.

Hvernig getum við þá „spilað“ þennan leik vel?

Svarið er einfalt: Hættu að „læra“ og byrjaðu að „leika þér“.

Slepptu tökunum á fullkomnunaráráttunni og faðmaðu hverja tilraun og hvert mistak á ferðalaginu. Markmið þitt er ekki að muna hvert einasta orð, heldur að nota fáein orð sem þú kannt til að eiga raunverulegt samtal, jafnvel bara einfalda kveðju.

Stígðu djarflega inn í þennan heim og hafðu samskipti við „persónurnar“ sem þar búa. Margir munu segja: „En ég er hræddur við að gera mistök, hræddur um að aðrir skilji mig ekki, hvað væri það vandræðalegt.“

Ímyndaðu þér ef þú hefðir „rauntímaþýðingar“ galdratól sem gæti gert þér kleift að hafa hindrunarlaus samskipti við hvern sem er í þessum nýja heimi frá fyrsta degi – hvernig væri það?

Þetta er einmitt sú upplifun sem tól eins og Intent getur veitt þér. Það er eins og „samhliða túlkunar“ galdur innbyggður í spjallforritið þitt, sem gerir þér kleift að sleppa allri feimni og hiksti, stökkva beint út í ævintýrið og ræða frjálslega við vini um allan heim. Þú sérð um að tjá þig, það sér um að miðla skilaboðunum nákvæmlega.

Svo, hættu að líta á tungumál sem þungt verkefni.

Það er kort að nýjum heimi, fjársjóðskort sem bíður þess að þú skoðir það. Ókunnugu orðin eru vegvísar, flókna málfræðin eru reglurnar, og fólkið sem þú munt kynnast, menningin sem þú munt upplifa, það er hinn endanlegi fjársjóður.

Núna, leggðu frá þér bækurnar og byrjaðu leikinn þinn.

Næsta stórkostlega ævintýri þitt gæti verið aðeins í fjarlægð af einu „halló“.