நீங்கள் மனப்பாடம் செய்யும் வார்த்தைகள் ஏன் எப்போதும் மறந்துவிடுகின்றன? ஏனெனில் நீங்கள் மொழி கற்கும் முறை தொடக்கத்திலிருந்தே தவறானது.

இந்த அனுபவம் உங்களுக்கு உண்டா?

பல இரவுகளைச் செலவிட்டு, ஒரு நீண்ட சொற்களின் பட்டியலை இறுதியாக மனப்பாடம் செய்தீர்கள். ஆனால் சில நாட்களிலேயே, அவை ஒருபோதும் தோன்றாதது போல், உங்கள் நினைவிலிருந்து தடயமின்றி மறைந்துவிட்டன. நீங்கள் App-இல் டிக் செய்தீர்கள், புத்தகங்களைப் பார்த்து கடினமாகப் படித்தீர்கள், ஆனால் மொழி கற்றுக்கொள்வது என்பது, ஒரு ஒழுகும் வாளியில் தண்ணீரை ஊற்றுவது போன்றது—கடினமானது, ஆனால் பலன் மிகக் குறைவு.

ஏன் இப்படி நடக்கிறது? நாம் பெரியவர்களாக இருப்பதால், நம் மூளை 'துருப்பிடித்து'விட்டதா?

இரண்டுமே இல்லை. பிரச்சனை என்னவென்றால், நாம் தொடர்ந்து தவறான முறையில் கற்றுக்கொண்டிருக்கிறோம்.

இனி சமையல் குறிப்புகளை 'படிக்காதீர்கள்', ஒருமுறை சமைத்து பாருங்கள்

கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் ஒரு சமையல் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறீர்கள். நீங்கள் வெறும் சமையல் குறிப்புப் புத்தகத்தை வைத்துக்கொண்டு, "துண்டுகளாக்குதல், கொதிக்கும் நீரில் போடுதல், சர்க்கரை வறுத்தல், மெதுவாகச் சமைத்தல்" போன்ற வார்த்தைகளை மீண்டும் மீண்டும் மனப்பாடம் செய்வீர்களா, அல்லது சமையலறைக்குள் சென்று, ஒருமுறை உங்கள் கைகளால் முயற்சி செய்வீர்களா?

பதில் வெளிப்படையானது. நீங்கள் உங்கள் கைகளால் இறைச்சியை வெட்டி, எண்ணெயின் வெப்பநிலையை உணர்ந்து, சோயா சாஸின் வாசனையை நுகரும்போதுதான், உங்கள் உடலும் மூளையும் அந்த உணவை எப்படி சமைக்க வேண்டும் என்பதை உண்மையாக "கற்றுக்கொள்ளும்". அடுத்த முறை சமைக்கும்போது, உங்களுக்கு சமையல் குறிப்பே தேவையில்லாமல் போகலாம்.

மொழி கற்றுக்கொள்வதும் இதே தத்துவம்தான்.

நாம் எப்போதும் மொழி கற்றுக்கொள்வது என்பது "வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்தல்" மற்றும் "இலக்கணத்தை நினைவில் வைத்திருத்தல்" என்று நினைக்கிறோம், எப்போதும் சமைக்க முடியாத ஒரு சமையல் குறிப்புப் புத்தகத்தைப் படிப்பது போல. ஆனால் மொழியின் சாராம்சம் ஒரு அறிவு அல்ல, அது ஒரு திறமை, முழு உடல் ஈடுபாடு தேவைப்படும் ஒரு திறமை.

இதனால்தான் குழந்தைகள் மொழி மிக வேகமாக கற்றுக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் "கற்றுக்கொள்வதில்லை", மாறாக "விளையாடுகிறார்கள்". அம்மா "அணைத்துக்கொள்" (embrace) என்று சொல்லும்போது, அவர்கள் தங்கள் கைகளை நீட்டுவார்கள்; அப்பா "வேண்டாம்" (no) என்று சொல்லும்போது, அவர்கள் தங்கள் சிறிய கைகளை உள்ளிழுத்துக்கொள்வார்கள். ஒவ்வொரு வார்த்தையும் ஒரு குறிப்பிட்ட செயல், ஒரு உண்மையான உணர்வுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

அவர்கள் தங்கள் உடலால் "சமைக்கிறார்கள்", கண்களால் "சமையல் குறிப்பைப் படிப்பது" இல்லை.

உங்கள் மூளை, 'செயல்பாட்டுடன்' கூடிய நினைவுகளை விரும்புகிறது

அறிவியல் நமக்குச் சொல்கிறது, நம் மூளை வார்த்தைகளை சேமிக்கும் ஒரு "கோப்பு அலமாரி" அல்ல, மாறாக எண்ணற்ற நரம்பணுக்களால் இணைக்கப்பட்ட ஒரு "வலைப்பின்னல்".

நீங்கள் வெறும் "jump" என்ற வார்த்தையை மனதுக்குள் படிக்கும்போது, மூளையில் ஒரு பலவீனமான சிக்னல் மட்டுமே இருக்கும். ஆனால் நீங்கள் "jump" என்று படிக்கும்போதே, உண்மையிலேயே குதிக்கும்போது, நிலைமை முற்றிலும் வேறுபடும். உங்கள் பார்வை, செவிப்புலன், இயக்கப் புறணிகள் ஒரே நேரத்தில் தூண்டப்பட்டு, அவை ஒன்றாகச் சேர்ந்து ஒரு வலிமையான, உறுதியான நினைவக வலையமைப்பை உருவாக்கும்.

இந்த செயல், நினைவின் பாதைக்கு ஒரு "நெடுஞ்சாலை" அமைத்தது போலாகும், தகவல்கள் வேகமாகப் பரிமாறப்படும், மேலும் மறக்கப்படுவதும் குறைவு.

இதனால்தான் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீங்கள் ஒரு கவிதையின் வரியை மறந்துவிடலாம், ஆனால் எப்படி சைக்கிள் ஓட்டுவது என்பதை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டீர்கள். ஏனெனில் சைக்கிள் ஓட்டுவது என்பது ஒரு உடல் நினைவகம், அது உங்கள் தசைகளிலும் நரம்புகளிலும் பதிக்கப்பட்டுள்ளது.

'சமையல் செய்வது' போல மொழி கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

நல்ல செய்தி என்னவென்றால், நம் ஒவ்வொருவரின் மூளையும் இந்த சக்திவாய்ந்த கற்றல் திறனை தக்கவைத்துக்கொண்டுள்ளது. இப்போது, நீங்கள் அதை மீண்டும் எழுப்ப வேண்டும்.

சலிப்பூட்டும் சொற்களின் பட்டியலை மறந்துவிட்டு, இந்த முறைகளை முயற்சிக்கவும்:

1. வார்த்தைகளை 'நடித்துக் காட்டுங்கள்': "கதவைத் திற" (open the door) என்று கற்றுக்கொள்ளும்போது, உண்மையிலேயே கதவைத் திறக்கும் செயலைச் செய்யுங்கள்; "தண்ணீர் குடி" (drink water) என்று கற்றுக்கொள்ளும்போது, ஒரு கோப்பையை எடுத்து ஒரு மடக்கு குடியுங்கள். உங்கள் அறையை ஒரு ஊடாடும் மேடையாக மாற்றுங்கள்.
2. 'கட்டளை விளையாட்டு' விளையாடுங்கள்: ஒரு நண்பரைக் கண்டுபிடித்து, நீங்கள் கற்றுக்கொண்டிருக்கும் மொழியில் "சைமன் சொல்கிறார்" (Simon Says) விளையாட்டை விளையாடுங்கள். உதாரணமாக, "சைமன் சொல்கிறார், உங்கள் மூக்கைத் தொடுங்கள்" (Simon says, touch your nose). இது வேடிக்கையாக இருப்பதுடன், நீங்கள் அறியாமலேயே விரைவாக எதிர்வினையாற்ற உதவும்.
3. உடலால் கதை சொல்லுங்கள்: ஒரு புதிய கதை அல்லது உரையாடலைக் கற்றுக்கொள்ளும்போது, அதை மிகைப்படுத்தப்பட்ட உடல்மொழியால் நடித்துக் காட்ட முயற்சிக்கவும். கதைக்களமும் வார்த்தைகளும் அசாதாரணமாக உறுதியாக நினைவில் இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

முக்கியமான ஒரே ஒரு புள்ளி: உங்கள் உடலை இதில் ஈடுபடுத்துங்கள்.

நீங்கள் மொழியை ஒரு "மூளை வேலை" என்பதிலிருந்து ஒரு "முழு உடல் பயிற்சி"யாக மாற்றும்போது, அது இனி ஒரு சுமையாக இல்லாமல், ஒரு மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். நினைவகம் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட வேண்டியதில்லை, மாறாக இயல்பாக நிகழும்.

நிச்சயமாக, நீங்கள் உடல் மூலம் அடிப்படை சொற்களையும் உணர்வுகளையும் கற்றுக்கொண்ட பிறகு, அடுத்த படி அவற்றை உண்மையான உரையாடல்களில் பயன்படுத்துவதுதான். ஆனால் அருகில் ஒரு மொழிப் பங்குதாரர் இல்லையென்றால் என்ன செய்வது?

இந்த நேரத்தில், தொழில்நுட்பம் பெரும் உதவியாக இருக்கும். Intent போன்ற அரட்டை செயலிகள், உள்ளமைக்கப்பட்ட AI நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்புடன் வருகின்றன, இது உலகெங்கிலும் உள்ளவர்களுடன் தடையின்றி தொடர்பு கொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் புதிதாகக் கற்றுக்கொண்ட சொற்களையும் செயல்களையும் தைரியமாகப் பயன்படுத்தலாம், தவறாகச் சொன்னாலும், மற்றவர் மொழிபெயர்ப்பின் மூலம் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார், மேலும் சரியான, இயல்பான சொற்றொடரை நீங்கள் உடனடியாகக் காணலாம். இது மொழிப் பயிற்சியை ஒரு பதட்டமான "தேர்வில்" இருந்து, ஒரு சுவாரஸ்யமான, நிதானமான உண்மையான உரையாடலாக மாற்றுகிறது.

ஆகவே, உங்கள் ஞாபக சக்தி குறைபாடு பற்றி புலம்புவதை நிறுத்துங்கள். உங்கள் ஞாபக சக்தி குறைபாடு இல்லை, நீங்கள் தவறான முறையைப் பயன்படுத்தினீர்கள்.

இன்றிலிருந்து, மொழியின் "உணவு விமர்சகராக" இருப்பதையும், வெறுமனே பார்த்துவிட்டு எதுவும் செய்யாமல் இருப்பதையும் நிறுத்துங்கள். "சமையலறைக்குள்" செல்லுங்கள், உங்கள் புதிய மொழியை "சமைக்க"த் தொடங்குங்கள். உங்கள் மூளை இவ்வளவு சிறப்பாக "கற்றுக்கொள்ளும்" என்பதை அறிந்து நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.