በቋንቋ መማርና በዓለም አቀፍ ኮሙኒኬሽን ላይ ጥልቅ ግኝቶችን ያግኙ
ብዙ ጊዜ፣ እንግሊዝኛን በሚገባ መማር በቂ እንደሆነ እናስባለን፣ ይህም ዓለምን በሙሉ ለመዞር የሚያስችል ድፍረት ይሰጠናል። ደግሞም፣ ይህ ዓለም አቀፋዊ የሆነ "መደበኛ ቋንቋ" ይመስላል፤ በንግድ፣ በቴክኖሎጂ፣ በጉዞ... ሁሉም ነገር በቀላሉ የሚከናወንበት። ግን አስበህ ታውቃለህ? አንድ ሀገር የራሱን "አገርኛ ቋንቋ...
እንዲህ ያለ ነገር ገጥሞህ ያውቃል? ብዙ ምሽቶችን አሳልፈህ፣ በመጨረሻም ረጅም የቃላት ዝርዝር አስታወስክ። ግን ከጥቂት ቀናት በኋላ፣ በጭራሽ እንዳልነበሩ ሁሉ፣ ከአእምሮህ ላይ ያለ ምንም ዱካ ጠፉ። በአፕሊኬሽን እየተመዘገብክ፣ መጽሐፍ ላይ ተጥለህ በትጋት ታጠናለህ፣ ግን ቋንቋ መማር ውሃ ወደሚፈስ ባልዲ ውስጥ እን...
የውጭ ቋንቋ ስትማር፣ ብዙ የግስ መልክዓት (conjugation) ዝርዝር ስታይ ራስህን አይዞርም? በተለይ እንደ ስፓኒሽ ቋንቋው 'hacer' (መስራት/ማምረት) የመሰሉ መደበኛ ያልሆኑ ግሶች፣ ያለፈ፣ አሁን ያለ፣ ወደፊት የሚመጣ ጊዜ… በደርዘን የሚቆጠሩ ቅርጾች አሏቸው። መቼም ቢሆን ሁሉንም መሸምደድ የማትችል ይመስል...
ብዙዎቻችን ይህን የመሰለ ልምድ አለብን፦ ትምህርት ቤት ውስጥ ለአሥር ዓመታት እንግሊዝኛን ተምረን፣ ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ቃላት በቃላችን ይዘን፣ ብዙ ሰዋሰው አጥንተን፣ መጨረሻ ላይ የውጭ አገር ጓደኛ ስናገኝ ለብዙ ጊዜ ተንገራግረን እንኳ 'ሄሎ፣ ሃው አር ዩ?' ከሚል የዘለለ ነገር አለመናገራችን ነው። የውጭ ቋን...
አንተስ እንደዛው ነህ? በኢንተርኔት ላይ ብዙ "እንግሊዝኛ የመማሪያ ሚስጥራዊ መንገዶችን" ሰብስበህ አስቀምጠህ ይሆናል፤ ከእነዚህም ውስጥ አንዱ "ሻዶዊንግ (Shadowing)" ተብሎ የሚጠራው ሳይቀር ይኖራል። ጽሁፉ ደግሞ ይህን ዘዴ እጅግ አስደናቂ አድርጎ ያወራል። የቃል ተርጓሚዎች (interpretors) ሳይቀሩ ...
