Intent LogoIntent
Nazaj na seznam člankov
Slovenščina

Kakšna je v resnici tvoja angleščina? Ne pusti se več zbegati z IELTS-om in CEFR-om, igra ti bo povedala resnico

Deli članek
Predviden čas branja 5–8 min

Kakšna je v resnici tvoja angleščina? Ne pusti se več zbegati z IELTS-om in CEFR-om, igra ti bo povedala resnico

Se tudi ti pogosto počutiš tako: angleščino se učiš že več kot deset let, prebral si na kupe besednih knjig, a ko se moraš vprašati »Ali je moja angleščina res dobra?«, ti srce začne poskakovati?

Enkrat slišiš za ocene IELTS (International English Language Testing System), drugič za stopnje CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) – B1, C2 – že samo slišanje te zmede. To je kot, da ti nekdo meri višino v »metrih«, nekdo drug pa v »čevljih« – številke se razlikujejo in te popolnoma zmedejo.

Danes bomo to zadevo dokončno razčistili. Pozabi na zapletene tabele in uradne razlage, povedal ti bom zgodbo, zgodbo o igranju videoiger.

Učenje angleščine si predstavljaj kot veliko igro vlog

Tako je, učenje angleščine je kot igranje videoiger. CEFR (Evropski referenčni okvir) je tvoj rang, IELTS pa je tvoja specifična vrednost bojne moči.

  • CEFR = Igralski rangi (Ranks)

    • Od najnižjega do najvišjega so razdeljeni na tri glavne rangove: A, B, C, vsak rang pa ima dve podstopnji: 1 in 2.
    • Rang A (A1, A2): Bronasti igralec. Pravkar si zapustil/a začetniško cono in lahko opravljaš najenostavnejše naloge, na primer naročanje hrane ali spraševanje za pot. Z nekaj zatikanja, a preživiš.
    • Rang B (B1, B2): Platinasti/Diamantni igralec. Tu se zbira večina igralcev. Obvladaš že osnovne spretnosti, lahko se združiš z drugimi v ekipo za igranje misij (tekoč pogovor) in jasno izražaš svojo strategijo (mnenje). To je »vstopnica« za prijavo na tuje univerze.
    • Rang C (C1, C2): Mojstrski/Kraljevski igralec. Si vrhunski strokovnjak na strežniku. Ne samo, da razumeš najzapletenejše priročnike s strategijo (akademske članke), ampak lahko slišiš tudi skrit pomen med vrsticami (razumeš impliciten pomen).

  • IELTS = Vrednost bojne moči (Power Score)

    • IELTS ocena od 0 do 9 je tvoja natančna »bojna moč« ali »izkušnje«. Ni nejasen rang, temveč specifična ocena, ki ti pove, koliko izkušenj ti še manjka za »napredovanje v rang«.

Poglejmo si zdaj, kako se »bojna moč« in »rang« ujemata:

Koliko »bojne moči« potrebuješ za napredovanje v naslednji rang?

  • Bojna moč 4.0 - 5.0 (IELTS) → Napreduješ v rang B1

    • Stanje v igri: Nisi več začetnik. Lahko opraviš večino vsakdanjih nalog in se pogovarjaš o vsakdanjih stvareh z znanimi NPC-ji (govorci angleščine). A če želiš izzvati misije z visoko težavnostjo (študij v tujini, delo), moraš še naprej trenirati/nabirati izkušnje.

  • Bojna moč 5.5 - 6.5 (IELTS) → Napreduješ v rang B2

    • Stanje v igri: Čestitamo, dosegel/a si »diamantno« raven! To je minimalna zahteva večine tujih univerzitetnih cehov (Univerze) za novačenje članov. Lahko se enostavno sporazumevaš v večini bojev (vsakdanjih in študijskih situacijah), se jasno izražaš in razumeš navodila soigralcev.

  • Bojna moč 7.0 - 8.0 (IELTS) → Napreduješ v rang C1

    • Stanje v igri: Si »mojster«! Z lahkoto lahko bereš dolge in zapletene »borilne priročnike« (dolge in kompleksne članke) ter razumeš skrite poteze (globlji pomen). Zlahka ti bodo odprta vrata najboljših univerz.

  • Bojna moč 8.5 - 9.0 (IELTS) → Napreduješ v rang C2

Ko si prišel/a do sem, bi moral/a razumeti. Razlog, zakaj je ocena IELTS 6.5 tako pomembna, je, ker je točno meja med rangoma B2 in C1, je razvodje med »usposobljenim igralcem« in »izjemnim igralcem«.

Ne osredotočaj se samo na ocene, pravo »napredovanje« je drugje

Zdaj razumeš razmerje med ocenami in rangi. Toda pomembnejše vprašanje je: ali igramo igre zaradi oznake ranga ali zato, da uživamo v sami igri?

Podobno, angleščine se ne učimo zaradi mrzle in brezčutne ocene, temveč zato, da odpremo vrata – vrata, ki nam omogočajo pogovor s svetom, razumevanje različnih kultur in povezovanje z bolj zanimivimi dušami.

Rezultat izpita je le točka shranjevanja na tvoji poti »napredovanja«, ki ti pove, kje se trenutno nahajaš, ni pa končna točka. Prave »izkušnje« pridobiš z vsako resnično komunikacijo.

A tu se pojavi problem: mnogi nimajo jezikovnega okolja, bojijo se, da se bodo zmotili in jih bodo zasmehovali. Kaj storiti?

Najboljši način za nabiranje izkušenj je neposreden vstop v »pravo bojno polje«, vendar v varnem in sproščenem okolju. To je kot bi v igri našel/a popoln trening poligon. Če želiš najti takšno mesto, poskusi Intent.

To je klepetalna aplikacija z vgrajenim prevajalnikom AI. Lahko se neposredno pogovarjaš z govorci maternih jezikov z vsega sveta, in če naletiš na stavke, ki jih ne razumeš, ti bo AI takoj pomagal prevesti; ko ne veš, kako odgovoriti, ti lahko AI svetuje. Je kot tvoj osebni in zaupanja vreden pomočnik pri učenju, ki ti omogoča, da v najbolj resničnem kontekstu enostavno in samozavestno nabiraš »bojne izkušnje« ter hitro izboljšaš svojo »bojno moč«.

Zato se ne obremenjuj več s temi zapletenimi standardi.

Na svoje učenje angleščine glej kot na razburljivo pustolovsko igro. Vsak pogovor, vsako klepetanje ti nabira izkušnje.

Tvoj cilj ni ocena, temveč postati igralec, ki lahko svobodno raziskuje celoten svet igre.

Torej, si pripravljen/a napredovati na naslednjo raven?

Prebrskaj več člankov