የውጭ ቋንቋ መማር ያቃተህ አይደለም፣ 'የዓሣ አጥማጅ' አስተሳሰብ ብቻ ነው የጎደለህ።
አንተም እንደዚህ ነህ እንዴ?
በሞባይልህ ውስጥ በርካታ የቋንቋ መማሪያ አፕሊኬሽኖችን አውርደሃል፣ በመጽሐፍ መደርደሪያህ ላይ "ከጀማሪ እስከ ባለሙያ" የሚሉ የመማሪያ መጽሐፎች ተደርድረዋል፣ በቡክማርክህ ውስጥ ደግሞ የብዙ "ባለሙያዎች" ጠቃሚ ምክሮች ተሞልተዋል።
የውጭ ቋንቋ ለመማር የሚያስፈልግህን ነገር ሁሉ ያሟላህ ይመስልሃል። ግን ውጤቱስ?
ለመፍረድ አትቸኩል። ዛሬ፣ አንድ ሚስጥር ላካፍልህ እፈልጋለሁ፦ ያጋጠመህ ችግር፣ ከቋንቋ ተሰጥኦህ ጋር ምንም ላይገናኝ ይችላል።
'ዓሣ እየገዛህ' ነው ወይስ 'ዓሣ ማጥመድን እየተማርክ' ነው?
ዓሣ መብላት እንደምትፈልግ አስብ። ሁለት ምርጫዎች አሉህ፦
- በየቀኑ ገበያ ሄደህ ሌሎች ያጠመዱትን ዓሣ መግዛት።
- ራስህ ዓሣ ማጥመድን መማር።
አብዛኞቹ የቋንቋ መማሪያ ምርቶች፣ ልክ ዓሣ እንደሚሸጥ ገበያ ናቸው። እነሱም የቃላት ዝርዝሮችን፣ የሰዋሰው ህጎችን፣ ዝግጁ የሆኑ ዓረፍተ ነገሮችን ይሰጡሃል... እነዚህ ሁሉ የተዘጋጁ "ዓሣዎች" ናቸው። ዛሬ አንዱን ትገዛለህ፣ ነገ ሌላውን ትገዛለህ፣ እጅህ የሞላ ይመስላል።
ግን ችግሩ ምንድነው፣ አንዴ ከዚህ ገበያ ስትወጣ፣ ምንም አይኖርህም። ዓሣ የት እንደምታገኝ አታውቅም፣ ምን ዓይነት ማጥመጃ መጠቀም እንዳለብህ አታውቅም፣ ይባስ ብሎ ደግሞ የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ እንዴት መወርወር እንዳለብህ አታውቅም።
በእውነት ቀልጣፋ የቋንቋ ተማሪዎች ግን "ዓሣ እየገዙ" አይደለም፤ "ዓሣ ማጥመድን" እየተማሩ ነው እንጂ።
የቋንቋ የመማር ዘዴዎችን ተረድተዋል።
ዋናው ነገር ይሄ ነው። ምክንያቱም አንዴ "ዓሣ ማጥመድን" ከተማርክ፣ የትኛውም ወንዝ፣ ሐይቅ፣ አልፎ ተርፎም ውቅያኖስ፣ የዓሣ ማጥመጃ ቦታህ ሊሆን ይችላል። የትኛውም የመማሪያ መጽሐፍ፣ ፊልም፣ ወይም አፕሊኬሽን፣ "የዓሣ ማጥመጃ ዘንግህ" እና "ማጥመጃህ" ሊሆን ይችላል።
'የዓሣ ማጥመጃ መሳሪያዎችን' ማከማቸት አቁም፣ በመጀመሪያ 'ዓሣ አጥማጅ' ሁን
ብዙ ሰዎች የውጭ ቋንቋ መማር የሚሳናቸው፣ "የዓሣ ማጥመጃ መሳሪያዎቻቸው" (የመማሪያ ግብአቶቻቸው) በቂ ስላልሆኑ አይደለም፣ ይልቁንም፣ የዓሣ ማጥመጃ መሳሪያዎችን በማጥናት ተጠምደው ቆይተው፣ ቀና ብለው ኩሬውን ማየት ረስተዋል፣ ይባስ ብሎ ደግሞ ዘንጉን እንዴት መወርወር እንዳለባቸው መለማመድን ረስተዋል።
- ብዙ ገንዘብ ከፍለህ የገዛኸው ኮርስ፣ ያ የሚያብረቀርቅ እጅግ ምርጥ የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ ነው።
- በመቶዎች የሚቆጠሩ ቀናት በአፕሊኬሽን ላይ የገባህበት ጊዜ፣ የዓሣ ማጥመጃ መንጠቆህን ደጋግመህ እንደማጽዳት ነው።
- ያከማቸሃቸው ስፍር ቁጥር የሌላቸው የመማሪያ ቁሳቁሶች፣ በመጋዘን ውስጥ አቧራ የበዛባቸው ማጥመጃዎች ናቸው።
እነዚህ ነገሮች በራሳቸው ምንም ስህተት የለባቸውም፣ ግን እንዴት መጠቀም እንዳለብህ ካላወቅህ፣ ምንም ዋጋ የላቸውም።
ትክክለኛው "የዓሣ አጥማጅ አስተሳሰብ" የሚከተለው ነው፦
- ምን ዓይነት "ዓሣ" ማጥመድ እንደምትፈልግ ማወቅ፦ ግብህ ከደንበኞች ጋር በቅልጥፍና መነጋገር ነው ወይስ የጃፓን ድራማዎችን መረዳት ብቻ ነው? ግልጽ የሆነ ግብ፣ ወደ "ኩሬ" ወይስ ወደ "ውቅያኖስ" መሄድ እንዳለብህ ይወስናል።
- የራስህን ልምዶች መረዳት፦ በማለዳ በጸጥታ ዓሣ ማጥመድ ትወዳለህ ወይስ ምሽት ላይ በጩኸት መረብ መጣል? የራስህን የመማሪያ ስልት ስትረዳ ብቻ ነው በጣም ምቹ እና ዘላቂ የሆነውን ዘዴ ማግኘት የምትችለው።
- ሁሉንም ግብአቶች ወደ "ዓሣ ማጥመጃ መሳሪያህ" መቀየር፦ አሰልቺ የሆነ የመማሪያ መጽሐፍ? ምሳሌ ዓረፍተ ነገሮቹን ብቻ ለንግግር ልምምድ ልትጠቀም ትችላለህ። የምትወደው ተከታታይ ፊልም? በጣም ሕያው የሆነ የማዳመጥ ቁሳቁስ ልታደርገው ትችላለህ።
አንተ "የዓሣ አጥማጅ አስተሳሰብ" ስትይዝ፣ ከዚህ በኋላ የመረጃ ተቀባይ ሳይሆን፣ የዕውቀት ፈላጊ ትሆናለህ። ከዚህ በኋላ "የትኛው አፕሊኬሽን ነው የተሻለ የሚሰራው" ብለህ አትጨነቅም፣ ምክንያቱም አንተ ራስህ፣ እጅግ ምርጡ የመማሪያ መሳሪያ እንደሆንክ ታውቃለህ።
አትፍራ፣ አሁንኑ 'ውሃ ውስጥ' መለማመድ ጀምር
በእርግጥም፣ ዓሣ የማጥመድ ምርጡ ልምምድ፣ በእውነትም ወደ ውሃ ዳርቻ መሄድ ነው።
በተመሳሳይ፣ ቋንቋ ለመማር ምርጡ ዘዴ፣ በእውነትም "መናገር" ነው። ከእውነተኛ ሰዎች ጋር ለመነጋገር ሂድ፣ መጀመሪያ ላይ ስህተት ብትሠራ፣ ብትጨነቅም እንኳ።
ብዙ ሰዎች በዚህ ደረጃ ላይ ይገታሉ፣ ምክንያቱም በሌሎች ፊት ጎበዝ አለመሆንን ስለሚፈሩ፣ ወይም ቋንቋ አለመግባባት ምቾት እንደሚያሳጣ ስለሚያስቡ ነው። ይህ ልክ እንደ አንድ አዲስ ዓሣ አጥማጅ ነው፣ የዓሣ ማጥመጃ ዘንጉ ውሃ ውስጥ ይወድቃል ብሎ ስለሚፈራ፣ የመጀመሪያውን መወርወር ፈጽሞ የማይደፍር።
እንደ እድል ሆኖ፣ ቴክኖሎጂ ፍጹም የሆነ "ለጀማሪዎች የልምምድ ቦታ" ሰጥቶናል። ለምሳሌ እንደ Intent ያለ መሳሪያ፣ በውስጡ የተርጓሚ ያለው የውይይት አጋር ይመስላል። ከዓለም ዙሪያ ካሉ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች ጋር ያለ ጭንቀት መነጋገር ትችላለህ፣ ምክንያቱም አብሮገነብ የሆነው የAI ተርጓሚው እንቅፋቶችን ለማለፍ ይረዳሃል። የመጀመሪያውን ጽሑፍም ሆነ ትርጉሙን ማየት ትችላለህ፣ በእውነተኛ ንግግሮች ውስጥ፣ ሳታውቀው "ዓሣ ማጥመድን" ትማራለህ።
አስታውስ፣ ቋንቋ መማር፣ ስለ ትዝታ አቅም የሚያሰቃይ ትግል አይደለም፣ ይልቁንም ስለ ፍለጋ እና ግንኙነት አስደሳች ጀብዱ ነው።
"ዓሣ" ማከማቸት አቁም፣ ከዛሬ ጀምሮ፣ ደስተኛ "ዓሣ አጥማጅ" እንዴት መሆን እንደሚቻል ተማር። የመላው ዓለም የቋንቋ ውቅያኖስ፣ ለአንተ ክፍት እንደሆነ ታገኛለህ።