Esplora għarfien profond dwar it-tagħlim tal-lingwi u l-komunikazzjoni globali
Meta titgħallem l-Ingliż, qatt iltqajt ma' din is-sitwazzjoni li ġagħlitek tħawwad rasek: Tista' tgħid “three dogs” (tliet klieb), iżda ma tistax tgħid “three advices” (tliet pariri)? Tista' tgħid “t...
Qed timxi fit-toroq ta' barra minn pajjiżek, tgawdi l-atmosfera eżotika, u f'daqqa waħda, tisma' minn wara dahrek il-kelma 'Ni Hao' b'pronunzja stramba. Ddawwar rasek, u tara ftit barranin jitbissmu ...
Ġieli sibt ruħek f'esperjenza bħal din? Dħalt mimli entużjażmu f'ħanut tal-kożmetiċi barra minn Malta, iżda spiċċajt imdawwar b'bejjiegħa entużjasti. Ridt tgħid "qed nara biss", iżda żammejt il-kliem...
Wara tant snin tistudja l-Ingliż, b’vokabularju mhux ħażin u wara li memorizzajt ħafna regoli tal-grammatika, għaliex meta tgħid sentenza, dejjem tħossok qisek robot, mingħajr dak il-"mess uman", u an...
Ma ssibuhiex stramba intom ukoll? Mill-iskola sekondarja sal-università, tgħallimna l-Ingliż għal kważi għaxar snin. Xtrajna kotba tal-vokabularju wieħed wara l-ieħor, konna nafu r-regoli tal-grammat...
