በቋንቋ መማርና በዓለም አቀፍ ኮሙኒኬሽን ላይ ጥልቅ ግኝቶችን ያግኙ
እንግሊዝኛ ስትማሩ፣ እንደዚህ አይነት ግራ የሚያጋቡ ሁኔታዎች አጋጥመዋችሁ ያውቃሉ? "three dogs" (ሶስት ውሾች) ማለት ሲቻል፣ "three advices" (ሶስት ምክሮች) ማለት ግን የማይቻለው ለምንድን ነው? "two books" (ሁለት መጽሐፎች) ማለት ሲቻል፣ "two furnitures" (ሁለት የቤት ዕቃዎች...
የውጭ ሀገር ጎዳና ላይ እየሄድክ፣ የውጭውን ድባብ እየተዝናናህ ሳለህ፣ በድንገት፣ ከኋላህ እንግዳ በሆነ አጠራር "ኒ～ሃዎ～" ይሰማል። ዞር ብትል፣ አንዳንድ የውጭ ዜጎች ፈገግ ሲሉብህ ታያለህ። በዚህ ጊዜ በልብህ ምን ይሰማሃል? መጀመሪያ ላይ አዲስና አስደሳች መስሎ ሊታይህ ይችላል፣ ነገር ግን ይህ ነገር ደጋግሞ ...
እርስዎም እንደዚህ አይነት ገጠመኝ አጋጥሞዎታል? በጉጉት ወደ ውጭ አገር የውበት መሸጫ መደብር ገብተው በጋለ ስሜት በሚያገለግሉ ሻጮች/ሰራተኞች ተከበው "ዝም ብዬ እየተመለከትኩ ነው" ለማለት ቢፈልጉም፣ ለረጅም ጊዜ ቢታገሉም በመጨረሻም በአፋርነት የሆነ ነገር እየጠቆሙ "ይሄኛው፣ ይሄኛው" ከማለት ውጪ ምንም አማራጭ ...
እንግሊዝኛን ለብዙ ዓመታት ተምረሃል/ሽ፣ ብዙ የቃላት እውቀትም አለህ/ሽ፣ በርካታ ሰዋሰዋዊ ደንቦችንም አጥንተሃል/ሽ። ግን አንድ ዓረፍተ ነገር ስትናገር/ሪ፣ ሁሌም እንደ ሮቦት የሚሰማህ/ሽ፣ ትንሽ ‘ሰውነት’ የጎደለው፣ የቋንቋው ተወላጆችም ሲሰሙት ‘እንግዳ’ የሚያደርገው ለምንድን ነው? ችግሩ የጠቀምካቸው/ሽ የቃላ...
am-ET እናንተስ አይገርማችሁም? ከመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እስከ ዩኒቨርሲቲ ድረስ ለአስር ዓመታት ያህል እንግሊዝኛን ተምረናል። የቃላት መጽሐፍትን ደጋግመን ገዝተናል፣ የሰዋስው ደንቦችንም ውሃ እንደመጠጣን አውቀናል። ታዲያ ለምን የውጭ ሰው ስናገኝ አእምሯችን ባዶ ሆኖ ይቀራል? ሙሉ "እንደምን ነህ/ነሽ?...
