Arakatu hizkuntzen ikaskuntzari eta komunikazio globalari buruzko ikuspegi sakonak
Ingelesa ikasten duzunean, inoiz aurkitu al zara egoera honen aurrean, bekainak zimurtzen dizkizun hori: Esan daiteke “three dogs” (hiru txakur), baina ezin da esan “three advices” (hiru aholku)? Esa...
Atzerriko kale batean zoaz, atzerriko giroaz gozatzen, eta bat-batean, atzetik, bitxiki ahoskatutako "Ni hao" bat entzuten duzu. Burua jiratu, eta atzerritar batzuk zuri irribarre egiten ikusten ditu...
Inoiz bizi izan al duzu horrelakorik? Atzerriko makillaje-denda batera gogotsu sartzen zara, eta bat-batean saltzaile gogotsuez inguratuta aurkitzen zara. "Begiratu besterik ez dut egiten" esan nahi ...
Urte askotan ingelesa ikasi ondoren, hiztegi zabala eta gramatika-arau pila bat buruz ikasi arren, zergatik, esaldi bat esaten dugunean, beti iruditzen zaigu robot bat garela, gizatiartasun pixka bat ...
Ez al zaizu ere arraroa iruditzen? Institutu eta unibertsitate garaitik hamar urte ia ingelesa ikasten egon gara. Hiztegi-liburuak erosi ditugu bata bestearen atzetik, gramatika-arauak buruz dakizkig...
